Ausencias y estereotipos en la novela brasileña de las últimas décadas

Cambios y continuidades

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.15448/1984-7726.2021.1.40429

Palabras clave:

Novela brasileña contemporánea, Personajes, Representación

Resumen

El artículo presenta y discute los resultados de una investigación sobre las 689 novelas de autores brasileños publicadas por las editoriales más importantes del país entre 1965 y 1979 y entre 1990 y 2014. Los datos muestran que la novela brasileña contemporánea favorece la representación de un espacio social reducido. Sus personajes son, en su mayoría, blancos, del sexo masculino y de las clases medias. Sobre otros grupos, prevalecen los estereotipos. Las mujeres blancas aparecen como amas de casa; mujeres negras, como empleadas domésticas o prostitutas; hombres negros, como bandidos. Los cambios en el tiempo, aunque no están ausentes, no son de gran importancia. Así, el campo literario, aunque permanezca casi inmune a las críticas que suelen recibir otros medios de expresión simbólica, tiende a reproducir los patrones de exclusión de la sociedad brasileña.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Regina Dalcastagnè, Universidade de Brasília, Brasília (UnB), DF, Brasil.

Regina Dacastagnè é professora titular livre de Literatura Brasileira na Universidade de Brasília, onde coordena o Grupo de Estudos sobre Literatura Brasileira Contemporânea, e pesquisadora do CNPq.

Citas

ARAÚJO, Joel Zito. A negação do Brasil: o negro na telenovela brasileira. São Paulo: Editora Senac, 2000.

BAKHTIN, Mikhail. Questões de literatura e de estética: a teoria do romance. Tradução de Aurora Fornoni Bernardini et al. São Paulo: Editora Unesp, Hucitec, 1988 [1975].

BOURDIEU, Pierre. La production de la croyance: contribution à une économie des biens symboliques. Actes de la Recherche en Sciences Sociales, n. 3, p. 3-43, Paris, 1977.

La distinction: critique sociale du jugement. Paris: Minuit, 1979.

Gênese histórica de uma estética pura. In: O poder simbólico. Trad. de Fernando Tomaz. Lisboa: Difel, s.d [1989].

As regras da arte: gênese e estrutura do campo literário. Trad. de Maria Lucia Machado. São Paulo: Companhia das Letras, 1996 [1992].

BOURDIEU, Pierre; WACQUANT, Loïc J. D. Réponses. Paris: Seuil, 1993.

CAMARANO, Ana Amélia. Envelhecimento da população brasileira: uma contribuição demográfica. Textos para Discussão, n. 858. Rio de Janeiro: IPEA, 2002. Disponível em: http://repositorio.ipea.gov.br/bitstream/11058/2091/1/TD_858.pdf

CANDIDO, Antonio. Formação da literatura brasileira: momentos decisivos 1750-1880. 10ª Ed. Rio de Janeiro: Academia Brasileira de Letras, 2006 [1959].

COELHO, Nelly Novaes. Dicionário crítico de escritoras brasileiras. São Paulo: Escrituras, 2002.

COMPAGNON, Antoine. O demônio da teoria: literatura e senso comum. Trad. de Cleonice Paes Barreto Mourão. Belo Horizonte: Editora UFMG, 1999 [1998].

COUTINHO, Afrânio; SOUSA J. Galante de. (Dir.). Enciclopédia da literatura brasileira. Vol. 2. Rio de Janeiro: FAE, 1989.

CRUZ, Eliane Alves. O crime do Cais do Valongo. Rio de Janeiro: Malê, 2018.

DALCASTAGNÈ, Regina. A personagem do romance brasileiro contemporâneo (1990–2004). Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea, n. 26, p. 13-71, Brasília, 2005.

Representações restritas: a mulher no romance brasileiro. In: DALCASTAGNÈ, Regina; LEAL, Virgínia Maria Vasconcelos (Orgs.). Deslocamentos de gênero na narrativa brasileira contemporânea. Vinhedo: Horizonte, 2010.

A personagem negra na literatura brasileira contemporânea. In: DUARTE, Eduardo de Assis; FONSECA, Maria Nazareth (Orgs.), Literatura e afrodescendência no Brasil: antologia crítica. Vol. 4. História, teoria, polêmica. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2011.

Literatura brasileira contemporânea: um território contestado. Rio de Janeiro/Vinhedo: Editora da UERJ/Horizonte, 2012.

Representación y resistência em la literatura brasileña contemporânea. Tradução de Lucía Tennina e Adrián Dubinski. Buenos Aires: Biblos, 2015.

DAMASCENO, Caetana Maria. Em casa de enforcado não se fala em corda: notas sobre a construção social da “boa” aparência no Brasil. In: GUIMARÃES, Antonio Sérgio Alfredo; HUNTLEY, Lynn. (Orgs.). Tirando a máscara: ensaios sobre o racismo no Brasil. São Paulo: Paz e Terra, 2000.

DORNELLAS, Deborah. Por cima do mar. São Paulo: Patuá, 2019.

EAGLETON, Terry. Teoria da literatura: uma introdução. Tradução de Waltensir Dutra. 2ª Ed. São Paulo: Martins Fontes, 1994 [1983].

FOUCAULT, Michel. L’ordre du discours. Paris: Gallimard, 1990.

FRASER, Nancy. Justice interruptus: critical reflections on the “postsocialist” situation. Nova York: Routledge, 1997.

FREIRE, Marcelino. Contos negreiros. Rio de Janeiro: Record, 2005.

GINZBURG, Carlo. Sinais: raízes de um paradigma indiciário. In: Mitos, emblemas, sinais. Tradução de Federico Carotti. São Paulo: Companhia das Letras, 1989 [1986].

GODINHO, Tatau et al. Trajetória da mulher na educação brasileira, 1996-2003. Brasília: INEP, 2005.

GOODIN, Robert. Democratic deliberation within. Philosophy and Public Affairs, v. 29, n. 1, p. 81-109, Princeton, 2000. Disponível em: https://www.jstor.org/stable/2672865

GORZ, André. Métamorphoses du travail: quête du sens. Critique de la raison économique. Paris, Galilée, 1988.

GUIMARÃES, Antonio Sérgio Alfredo. Preconceito e discriminação: queixas de ofensas e tratamento desigual dos negros no Brasil. 2ª Ed. São Paulo: Editora 34, 2004 [1998].

HALLEWELL, Laurence. O livro no Brasil. Tradução de Maria da Penha Villalobos et al. 2ª Ed. São Paulo: Edusp, 2005 [1982].

HENRIQUES, Ricardo. Desigualdade racial no Brasil: evolução das condições de vida na década de 90.

Textos para Discussão, n. 807. Rio de Janeiro: IPEA, 2001.

LAURETIS, Teresa de. A tecnologia do gênero. Trad. de Suzana Funck. In: HOLLANDA, Heloísa Buarque de (Org.). Tendências e impasses: o feminismo como crítica da cultura. Rio de Janeiro: Rocco, 1994 [1987].

LIMA, Luiz Costa. “Prefácio” a Flora Süssekind. In: Tal Brasil, qual romance? Uma ideologia estética e sua história: o naturalismo. Rio de Janeiro: Achiamé, 1984.

MARINI, Marcelle. O lugar das mulheres na produção cultural: o exemplo da França. In: DUBY, Georges; PERROT, Michelle. (Orgs.). História das mulheres. Vol. 5: O século XX. Tradução de Maria Helena da Cruz Coelho et al. Porto/São Paulo: Afrontamento/Ebradil, 1995 [1991].

MIGUEL, Luis Felipe. Utopias do pós-socialismo: esboços e projetos de reorganização radical da sociedade. Revista Brasileira de Ciências Sociais, v. 21 n. 61, p. 91-114, São Paulo, 2006. https://doi.org/10.1590/S0102-69092006000200005

OLIVEIRA, Rejane Pivetta de; THOMAZ, Paulo C. (Orgs.). Literatura e ditadura. Porto Alegre: Zouk, 2020.

PHILLIPS, Anne. The politics of presence. Oxford: Oxford University Press, 1995.

PITKIN, Hanna Fenichel. The concept of representation. Berkeley: University of California Press, 1967.

PRANDI, Reginaldo. Segredos guardados: orixás na alma brasileira. São Paulo: Companhia das Letras, 2005.

RIBEIRO, João Ubaldo. Viva o povo brasileiro. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1984.

SANT’ANNA, André. Sexo. Rio de Janeiro: Sette Letras, 1999.

SARRAUTE, Nathalie. L’ère du soupçon. Paris: Gallimard, 1956.

SCOTT, Paulo. Marrom e amarelo. São Paulo: Companhia das Letras, 2019.

SHOHAT, Ella; STAM, Robert. Crítica da imagem eurocêntrica: multiculturalismo e representação. Tradução de Marcos Soares. São Paulo: Cosacnaify, 2006 [1994].

SHUSTERMAN, Richard. Vivendo a arte: o pensamento pragmatista e a estética popular. Tradução de Gisela Domschke. Rio de Janeiro: Editora 34, 1998 [1992].

SOARES, Sergei; IZAKI, Rejane Sayuri. A participação feminina no mercado de trabalho. Textos para Discussão, n. 923. Rio de Janeiro: IPEA, 2002.

SPELMAN, Elizabeth V. Inessential woman: problems of exclusion in feminist thought. Boston: Beacon Press, 1988.

TAYLOR, Roger L. Arte, inimiga do povo. Trad. de Maria Cristina Vidal Borba. São Paulo: Conrad, 2005 [1978].

TENÓRIO, Jeferson. O avesso da pele. São Paulo: Companhia das Letras, 2020.

VENTURI, Gustavo; RECAMÁN, Marisol; OLIVEIRA, Suely de. (Orgs.). A mulher brasileira nos espaços público e privado. São Paulo: Editora Fundação Perseu Abramo, 2004.

VIEIRA, Luiz Renato. Consagrados e malditos: os intelectuais e a Editora Civilização Brasileira. Brasília: Thesaurus, 1998.

VIEIRA JR., Itamar. Torto arado. São Paulo: Todavia, 2019.

WILLIAMS, Melissa. Voice, trust, and memory: marginalized groups and the failings of liberal representation. Princeton: Princeton University Press, 1998.

WOOLF, Virginia. A room of one’s own. London: Penguin, 1945 [1929].

YOUNG, Iris Marion. Gender as seriality: thinking about women as a social collective. In: Intersecting voices: dilemmas of gender, political philosophy and policy. Princeton: Princeton University Press, 1997. Inclusion and democracy. Oxford: Oxford University Press, 2000.

Publicado

2021-06-11

Cómo citar

Dalcastagnè, R. (2021). Ausencias y estereotipos en la novela brasileña de las últimas décadas: Cambios y continuidades. Letras De Hoje, 56(1), e40429. https://doi.org/10.15448/1984-7726.2021.1.40429

Número

Sección

Seção Especial