La condición judía en el proceso de creación literaria de Cíntia Moscovich y Michel Laub

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.15448/1984-7726.2020.2.36469

Palabras clave:

Judaísmo, Literatura judía, Literatura brasileña contemporánea., Proceso creativo.

Resumen

Este artículo investiga las características de la condición judía en el trabajo de dos escritores judíos brasileños contemporáneos Cíntia Moscovich y Michel Laub. A través de la lectura de las obras Por que sou gorda, mamãe? (2006) y Diário da queda (2011), las características de la identidad judía encontradas en las narraciones se comparan con la posición de los propios autores, conocidas a través de entrevistas realizadas en septiembre de 2018. Tanto las respuestas de la entrevista como la observación de los textos literarios son interpretados a la luz de A condição judaica (1985), por Moacyr Scliar. Se concluye que la identidad judía no es un dato biológico / hereditario ni religioso, que se compone de hitos culturales, como costumbres, rituales, habla, humor y comida, y que la presencia de estos elementos o la pertenencia de los autores al judaísmo no condiciona una obra, per se, como la literatura judía.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Frederico Dollo Linardi, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS), Porto Alegre, RS.

Doutorando em Letras pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS).    

Luiz Antonio de Assis Brasil, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS), Porto Alegre, RS.

Doutor em Letras pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS), professor da Escola de Humanidades da PUCRS.

Mariana Pessah, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS), Porto Alegre, RS.

Graduada em Escrita Criativa pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS).

Bibiana Barrios Simonatto, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS), Porto Alegre, RS.

Mestre em Letras pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS).

Daniel Fernando Grubber, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS), Porto Alegre, RS.

Doutor em Letras pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS).

Maria Elena Morán Atencio, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS), Porto Alegre, RS.

Doutoranda em Letras pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS).

Stéfanie Garcia Medeiros, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS), Porto Alegre, RS.

Doutoranda em Letras pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS).

Citas

BOSI, Ecléa. O tempo vivo da memória: ensaios de psicologia social. São Paulo: Ateliê Editorial, 2013.

CANDAU, Joël. Memória e identidade. Trad. Maria Leticia Mazzucchi Ferreira. São Paulo: Contexto, 2011.

DELUMEAU, Jean. História do medo no ocidente. Tradução: Maria Lucia Machado, tradução de notas: Heloísa Jahn. São Paulo: Companhia das Letras, 2009.

LAUB, Michel. Diário da queda. São Paulo: Companhia das Letras, 2011.

LAUB, Michel. Michel Laub: depoimento [set. 2018]. Porto Alegre: PUCRS, 2018. Arquivo digital, 39:19 min. Entrevista concedida ao Projeto A condição judaica no processo de criação literária de Cíntia Moscovich e Michel Laub.

MOSCOVICH, Cíntia. Por que sou gorda, mamãe? Rio de Janeiro: Record, 2007.

MOSCOVICH, Cíntia. Cíntia Moscovich: depoimento [set. 2018]. Porto Alegre: PUCRS, 2018. Arquivo digital, 53:10 min. Entrevista concedida ao Projeto A condição judaica no processo de criação literária de Cíntia Moscovich e Michel Laub.

PFEFFER, Renato Somberg. Vidas que sangram história: a comunidade judaica de Belo Horizonte. Belo Horizonte: C/Arte: FACE-FUMEC, 2003.

SALLES, Cecília Almeida. Gesto inacabado. São Paulo: Intermeios, 2014.

SARLO, Beatriz. Tiempo pasado: cultura de la memoria y primera persona. México: Siglo XXI Editores, 2006.

SCLIAR, Moacyr. A condição judaica: das Tábuas da lei à mesa da cozinha. Porto Alegre: 1985.

Descargas

Publicado

2020-08-31

Cómo citar

Linardi, F. D., de Assis Brasil, L. A., Pessah, M., Simonatto, B. B., Grubber, D. F., Atencio, M. E. M., & Medeiros, S. G. (2020). La condición judía en el proceso de creación literaria de Cíntia Moscovich y Michel Laub. Letras De Hoje, 55(2), e36469. https://doi.org/10.15448/1984-7726.2020.2.36469

Número

Vol. 55 Núm. 2 (2020)

Sección

Sección Libre

Licencia

Derechos de autor 2020 Letras de Hoje

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.

Derechos de Autor

La sumisión de originales para la Letras de Hoje implica la transferencia, por los autores, de los derechos de publicación. El copyright de los artículos de esta revista es el autor, junto con los derechos de la revista a la primera publicación. Los autores sólo podrán utilizar los mismos resultados en otras publicaciones indicando claramente a Letras de Hoje como el medio de la publicación original.

Creative Commons License

Excepto donde especificado de modo diferente, se aplican a la materia publicada en este periódico los términos de una licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional, que permite el uso irrestricto, la distribución y la reproducción en cualquier medio siempre y cuando la publicación original sea correctamente citada.