The decolonization of the Bible, of the “Word of God”: The first and urgent challenge for a decolonial theology
Keywords:
Decolonization, Decolonization of Theology. Bible and Colonialism, Bible and imperialism, Decolonization of the Bible.Abstract
This article aims to contribute in the task on decolonization of the theology, activity considered urgent and necessary. Considering that the colonization of thought influenced all areas of knowledge, this work adds a little more complexity and depth to this task. From a series of references to the decolonization of the social sciences, the recent data of archeology, a critical review of the history of Israel and the history of the writing of the Hebrew Bible itself, affirms that it is also necessary to seek decolonization of the Bible and the related concept of the “Word of God” as well as the dogmas of Inspiration and Revelation. For more recent research makes it clear that much of the biblical texts, especially the Pentateuch, of the Historical and Prophetic Books, was drawn up in alliance with kings and emperors, within projects with imperialist and colonialist nature. At the end, the article suggests that a decolonized and decolonizing reading should seek to formulate a concept of God’s Word more on the function than the source or authority to which the text is allocated.
References
COMBLIN, José. O que é a verdade? São Paulo: Paulus, 2005b.
COMBLIN, José. Quais os desafios dos temas teológicos atuais? São Paulo: Paulus, 2005a.
CORONIL, Fernando. Beyond Occidentalism: Toward Nonimperial Geohistorical Categories. In: Cultural Anthropology, v. 11, n. 1, 1996.
DE PURY, Albert. O Cânon do Antigo Testamento, in: RÖMER, Thomas; MACCHI, Jean-Daniel; NIHAN, Christophe (orgs.) Antigo Testamento, história, escritura e teologia. São Paulo: Loyola, 2010. p. 23-50.
DIETRICH, Luiz José. A formação do Antigo Testamento. In: Nova Bíblia Pastoral, São Paulo: Paulus, 2014, p. 9-18.
DIETRICH, Luiz José. Os pobres: “meu povo” – Miqueias 3,1-4. In: ROSSI, Luiz Alexandre Solano (org.). Miqueias. Memórias libertadoras de um camponês. São Paulo: Paulinas, 2016. p. 63-83.
DUSSEL, Enrique. Introducción a la filosofía de la liberación. Bogotá: Nueva América, 1988.
FINKELSTEIN, Israel e SILBERMAN, Neil Asher. A Bíblia não tinha razão. São Paulo: A Girafa, 2003.
FINKELSTEIN, Israel. History of Ancient Israel: Archaeology and Biblical record – the wiew from 2015. In: Rivista Biblica, anno LXIII, p. 371-392, luglio-sett. 2015.
FINKELSTEIN, Israel. The forgotten kingdom. The archaeology and history of northern Israel. Atlanta: Society of Biblical Literature, 2013. (Tradução brasileira: FINKELSTEIN, Israel. O reino esquecido. Arqueologia e história de Israel Norte. São Paulo: Paulus, 2015).
FINKELSTEIN, Israel; MAZAR, Amihai. The quest for historical Israel. Debating archaeology and the history of early Israel. Lectures delivered at the Annual Colloquium of the Institute for Secular Humanistic Judaism, Detroit, October 2015. Edited by Brian B. Schmidt. Atlanta: Society of Biblical Literature, 2007. (Society of Biblical Literature Archaeology and Bible Studies, 17).
FORNET-BETANCOURT, Raul. Religião e interculturalidade. São Leopoldo: Sinodal/Nova Harmonia. 2007.
FÜRST, Alfons. Ética da paz e disposição à violência. Sobre a ambivalência do monoteísmo cristão em seus primórdios. In: FÜRST, Alfons (org.). Paz na terra? As religiões universais entre a renúncia e a disposição à violência. Aparecida: Ideias & Letras, 2009. p. 65-125.
GRABBE, Lester Lee. Ancient Israel. What do we know and how do we know it? New York: T&T Clark, 2007.
KAEFER, José Ademar. Arqueologia das terras da Bíblia II. São Paulo: Paulus, 2016. p. 119-126.
LANDER, Edgar. (org.) A colonialidade do saber: eurocentrismo e ciências sociais. Perspectivas latino-americanas. Buenos Aires: CLACSO. 2005. Disponível em: .
LANDER, Edgar. Ciências sociais: saberes coloniais e eurocêntricos. In: LANDER, Edgar. (org.) A colonialidade do saber: eurocentrismo e ciências sociais. Perspectivas latino-americanas. Buenos Aires: CLACSO. 2005. p. 8-23. Disponível em: .
LEFF, Enrique. Ecologia, Capital e Cultura: a Territorialização da Racionalidade Ambiental. Petrópolis: Vozes, 2009.
LIVERANI, Mario. Para além da Bíblia. História antiga de Israel. São Paulo: Paulus/Loyola, 2008.
MIGNOLO, Walter. Histórias Locais/Projetos Globais. Belo Horizonte: UFMG, 2003.
MONTERO, Maritza. Paradigmas, conceptos y relaciones para una nueva era. Cómo pensar las Ciencias Sociales desde América Latina. Caracas: Facultad de Ciencias Económicas y Sociales, 1998.
NIHAN, Christophe. RÖMER, Thomas. O debate atual sobre a formação do Pentateuco, in: RÖMER, Thomas; MACCHI, Jean-Daniel; NIHAN, Christophe (orgs.). Antigo Testamento, história, escritura e teologia. São Paulo: Loyola, 2010. p.108-143.
NOVA BÍBLIA PASTORAL. São Paulo: Paulus, 2014. PORTO-GONÇALVES, Carlos Walter. Globalização da Natureza e a Natureza da Globalização. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2006.
QUIJANO, Aníbal. Crise imperialista e classe operaria na América Latina. Coimbra: Centelha, 1976.
REIMER, Haroldo. Inefável e sem forma. Estudos sobre o monoteísmo hebraico. São Leopoldo: Oikos; Goiânia: UCG, 2009. p. 21-52.
RIBEIRO, Gustavo Lins, ESCOBAR, Arturo. Antropologias Mundiais: Transformações da Disciplina em Sistemas de Poder. Brasília: UNB, 2012.
RICHARD, Pablo. Memoria del “Movimiento Histórico de Jesús”, desde sus orígenes (años 30) hasta la crisis del Sacro Imperio Romano Cristiano (siglos IV y V), San José de Costa Rica: DEI, 2009.
RIVERA CUSICANQUI, Silvia. Oprimidos, pero no Derrotados: La lucha campesina entre los Aimaras y Quechuas en Bolivia. Genebra: UNRISD, 1984.
RÖMER, Thomas; MACCHI, Jean-Daniel; NIHAN, Christophe (orgs.). Antigo Testamento, história, escritura e teologia. São Paulo: Loyola, 2010.
RÖSEL, Martin. Panorama do Antigo Testamento. História. Contexto. Teologia. São Leopoldo: Sinodal EST, 2009.
SANTOS, Boaventura de Sousa. A crítica da razão indolente: contra o desperdício da experiência. 4. ed. São Paulo: Cortez, 2002. Vol. 1: Para um novo senso comum. A ciência, o direito e a política na transição paradigmática.
SANTOS, Boaventura de Sousa. Una epistemología del sur. La reinvención del conocimiento. México: Siglo XXI/CLACSO, 2009.
SCHNIEDEWIND, William M. Como a Bíblia tornou-se um livro. A textualização do Antigo Israel. São Paulo: Loyola, 2011.
SMITH, Mark Stratton. The Early History of God: Yahweh and the Other Deities in Ancient Israel. Michigan: Eerdmans, 1990.
SMITH, Mark Stratton. The Origins of Biblical Monotheism: Israel’s Polytheistic Background and the Ugaritic Texts. New York: Oxford University Press, 2001 <https://doi.org/10.1093/019513480X.001.0001>.
WALLERSTEIN, Immanuel. Impensar las ciencias sociales. México: Siglo XXI, 1998.
ZABATIERO, Júlio Paulo Tavares. Uma história cultural de Israel. São Paulo: Paulus, 2013.
ZENGER, Erich. Violência em nome de Deus. O preço necessário do monoteísmo bíblico? In: FÜRST, Alfons (org.). Paz na terra? As religiões universais entre a renúncia e a disposição à violência. Aparecida: Ideias & Letras, 2009. p.15-63.
ZWETSCH, Roberto E. Teologias da libertação e interculturalidade, in:
Protestantismo em Revista. São Leopoldo, v. 30, jan./abr. 2013, p. 32-49. Disponível em: <http://periodicos.est.edu.br/index.php/nepp>, acessado em: 01 jun. 2016.
Downloads
Published
Issue
Section
License
COPYRIGHT
The submission of originals to ReBiblica implies the transfer by the authors of the right for publication. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication. If the authors wish to include the same data into another publication, they must cite ReBiblica as the site of original publication.
CREATIVE COMMONS LICENSE
As this journal is open access, the articles are allowed free use in scientific and educational applications, with citation of the source.
According to the type of Creative Commons License (CC-BY 4.0) adopted by ReBiblica, the user must respect the requirements below.
You are free to:
Share — copy and redistribute the material in any medium or format.
Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.
However, only under the following terms:
Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests ReBiblica endorses you or your use.
No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
Notices:
You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.
For more details on the Creative Commons license, please follow the link in the footer of this website.
