Alteamento e conservação de vogais médias postônicas não finais em dois estilos de fala
DOI:
https://doi.org/10.15448/1984-4301.2017.1.25071Palabras clave:
Sociolinguística, Fonologia, Alteamento, Vocalismo, Postônico.Resumen
A pesquisa sociolinguística variacionista realizada por De Paula (2015) no Estado do Rio de Janeiro investigou o processo de mudança que ocorre no vocalismo postônico não final do português. Os resultados demonstram que o processo de alteamento atinge ambas as vogais médias postônicas não finais /e/ e /o/, que estão em plena variação com as vogais altas /i/ e /u/ neste contexto (abób[o]ra ~ abób[u]ra; pêss[e]gu ~ pêss[i]gu). Isto indica que a mudança para o sistema simétrico de três vogais /i a u/ já está prevista no nível subjacente da fala fluminense. Tais resultados diferem do sistema assimétrico /i E a U/, defendido por Câmara Jr (1970). Além disso, a complementação dos resultados com um questionário e um teste de leitura foi fundamental para encontrar e analisar muitas palavras proparoxítonas que não apareceram nos corpora sociolinguísticos. Tal etapa da pesquisa demonstrou que o alteamento, que é praticamente categórico na fala espontânea de pessoas que estudaram até o Ensino Fundamental, é inibido gradualmente com o aumento da escolaridade e do monitoramento do discurso, o que leva os falantes a recuperarem as variantes conservadoras [e] e, até mesmo, [o].
Descargas
Citas
ALMEIDA, Fabiana da Silva Campos. Micro Atlas Fonético do Estado do Rio de Janeiro: uma contribuição para o conhecimento dos falares fluminenses. 2008. 163 fl. 2 v. Tese (Doutorado em Língua Portuguesa) –
Universidade Federal do Rio de Janeiro, 2008.
ARAÚJO, Gabriel Antunes de; VIARO, Mário; GUIMARÃES FILHO, Zwinglio; OLIVEIRA, Leonardo. As proparoxítonas e o sistema acentual do português. In: ARAUJO, Gabriel Antunes de (Org.). O acento em português: abordagens fonológicas. São Paulo: Parábola, 2007. p. 37-60.
BISOL, Leda. A simetria no sistema vocálico do português brasileiro. Linguística, v. 5, p. 41-52, 2010.
______. A neutralização das átonas. Revista D.E.L.T.A, v. 19, n 2, p. 267-276, 2003.
CAMARA Jr., Joaquim Mattoso. Estrutura da língua portuguesa. Petrópolis: Vozes, 1970.
DE PAULA, Alessandra. Variação e mudança no vocalismo postônico medial em português. 2015. 280 fl. Tese (Doutorado em Língua Portuguesa) – Universidade Federal do Rio de Janeiro, 2015.
______. Vogais médias postônicas não finais no Rio de Janeiro: produtividade lexical e processo de alteamento. In: MAGALHÃES, José Sueli de (Org.). Linguística in Focus 10 – Fonologia. Uberlândia: EDUFU, 2014. p. 205-228.
______. As vogais médias postônicas não finais em corpora de perfis sócio e geolinguísticos. Estudos Linguísticos, São Paulo, v. 38, n 1, p. 35-46, 2009.
DE PAULA, Alessandra; BRANDÃO, Silvia Figueiredo. Vogais em contexto postônico não final em variedades do português: questões teóricas. Revista da ABRALIN, São Carlos, v. 14, n. 1, p. 45-82, jun. 2015.
______. Sobre vogais médias em posição postônica não final na fala popular do Rio de Janeiro. Letras de Hoje [online], v. 47, n 3, p. 275-282, 2012b.
______. Assimetria do quadro vocálico em contexto postônico não final: aspectos diacrônicos e realidades sincrônicas. Signum – Estudos de Linguagem, v. 15, n 1, p. 129-149, jun. 2012a.
LABOV, William. Sociolinguistic patterns. Philadelphia: University of Pennsylvania, 1972.
LIMA, L. G. Atlas Fonético do entorno da Baía de Guanabara – AFeBG. 2006. 2 v. 415 fl. Dissertação (Mestrado em Língua Portuguesa) –
Universidade Federal do Rio de Janeiro, 2006.
MAGALHÃES, José Sueli; SILVA, André Pedro da. Ainda as proparoxítonas: apagamento e preservação da vogal postônica não final. In: DA HORA, Dermeval; NEGRÃO, Esmeralda Vailati (Org.). Estudos da linguagem: casamento entre temas e perspectivas. João Pessoa: Ideia/Ed. Universitária, 2011. p. 197-212.
RAMOS, A. P. Descrição das vogais postônicas não-finais na variedade do noroeste paulista. 2009. 175 fl. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Estadual Paulista, 2009.
RIBEIRO, D. F. S. Alçamento de vogais postônicas não finais no português de Belo Horizonte – Minas Gerais: uma abordagem difusionista. 2007. 274 fl. Dissertação (Mestrado em Língua Portuguesa e Linguística) –
Pontifícia Universidade de Minas Gerais, 2007.
VIEIRA, M. J. B. Neutralização das vogais médias postônicas. 1994. 110 fl. Dissertação (Mestrado em Letras: Língua Portuguesa) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 1994.
______. As vogais médias postônicas: uma análise variacionista. In: BISOL, Leda; BRESCANCINI, Cláudia (Org.). Fonologia e variação: recortes do português brasileiro. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2002. p. 127-159.
______. As vogais médias átonas nas três capitais do sul do país. In: BISOL, Leda; COLLISCHONN, Gisela (Org.). Português do sul do Brasil: variação fonológica. v. 1. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2009. p. 50-72.
WEINREICH, Uriel; LABOV, William; HERZOG, Marvin. (1968). Fundamentos empíricos para uma teoria da mudança linguística. Tradução de Marcos Bagno. São Paulo: Parábola, 2006.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Direitos Autorais
La sumisión de originales para la Letrônica implica la transferencia, por los autores, de los derechos de publicación. El copyright de los artículos de esta revista es el autor, junto con los derechos de la revista a la primera publicación. Los autores sólo podrán utilizar los mismos resultados en otras publicaciones indicando claramente a Letrônica como el medio de la publicación original.
Licença Creative Commons
Excepto donde especificado de modo diferente, se aplican a la materia publicada en este periódico los términos de una licencia Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional, que permite el uso irrestricto, la distribución y la reproducción en cualquier medio siempre y cuando la publicación original sea correctamente citada.
