Por uma variável morfossintática: delimitações teóricas e aplicadas à expressão de passado no espanhol

Resumen

Este trabalho visa avaliar como a definição de variável linguística pode se ajustar ao estudo da variação entre as formas do pretérito perfecto em variedades diatópicas da língua espanhola. Para tanto, partimos do percurso epistemológico que envolve a definição do conceito dentro do quadro teórico da Teoria da Variação e Mudança linguística. Em seguida, tratamos especificamente do estudo das formas do pretérito perfecto, mostrando como a norma-padrão define o contexto de uso categórico da forma simpes (canté) e composta (he cantado) e como os estudos descritivos apresentam possibilidades variáveis de uso das mesmas formas. Frente ao cenário de variação, propomos aplicar o conceito de variável linguística apenas àqueles contextos de uso em que ambas as formas expressam efetivamente o mesmo valor, isso é, em que tenham as particularidades neutralizadas no discurso.