A bad trip across Brazil, with Richard Francis Burton
Reading Explorations of the highlands of Brazil in pandemic times
DOI:
https://doi.org/10.15448/1984-4301.2023.1.41715Keywords:
pandemics, travel literature, Richard Francis Burton, explorations of the highlands of BrazilAbstract
This article revisits the book Explorations of the highlands of Brazil, by Richard Francis Burton, considering the pandemic context of the year 2021. In this work, set in Imperial times, the traveler visits several regions, recording customs, as well as economic and geographic aspects, in the years between 1865-1868. The itinerary begins with Burton’s attention to Brazilian transport, structures. Then, we fi nd two contemporary parallels: racism and mining. The tragic actuality of these topics suggests that we may look at the book as a record of a heyday of colonial thought, which lasts until our days in certain clichés about Brazilian culture (in comparing to the Anglo-Saxon cultures). In conclusion, we suggest the path of descriptions of nature in Richard Burton’s, as a way to travel in pandemic times. But even this track would bring us the desperate apprehension that many Brazilians feel, within the current context of pandemic and setback of human and environment rights.
Downloads
References
BRANDÃO, Francisco. Orçamento 2021 é sancionado; Educação, Economia e Defesa têm maiores cortes. In: Agência Câmara de Notícias. Brasília, 23 abr. 2021. Disponível em: https://www.camara.leg.br/noticias/749955-orcamento-2021-e-sancionado-educacao-economia-e-defesa-tem-maiores-cortes. Acesso em: 5 jan. 2022.
BURTON, Richard Francis. Explorations of the highlands of Brazil. With a full account of the gold and diamond mines. And canoeing down 1500 miles of the great river São Francisco, from Sabará to the sea. London: Tinsley Brothers, 1869. 2 v.
BURTON, Richard Francis. Viagens aos planaltos do Brasil: Do Rio de Janeiro a Morro Velho. Tradução de Américo Jacobina Lacombe. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1941. v. 1.
BURTON, Richard Francis. Viagens aos planaltos do Brasil: Minas e os mineiros. Tradução de Américo Jacobina Lacombe. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1983a. v. 2.
BURTON, Richard Francis. Viagens aos planaltos do Brasil: O rio São Francisco. Tradução de Américo Jacobina Lacombe. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1983b. v. 3.
CRAVO, Télio Anísio; GODOY, Marcelo Magalhães. Por estradas e caminhos no interior do Brasil oitocentista: viajantes e o desenvolvimento da infraestrutura de transportes de Minas Gerais. In: SEMINÁRIO SOBRE ECONOMIA MINEIRA, 14., 2010, Diamantina. Anais [...]. Belo Horizonte: CEDEPLAR/UFMG, 2010. p. 1-27. Disponível em: https://diamantina.cedeplar.ufmg.br/portal/download/diamantina-2010/D10A020.pdf. Acesso em: 27 dez. 2021.
GEBARA, Alexsander Lemos de Almeida. A experiência do contato: as descrições populacionais de Richard Francis Burton. 2001. Dissertação (Mestrado em História Social) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo. São Paulo, 2001.
GEBARA, Alexsander Lemos de Almeida. As representações populacionais de Richard Francis Burton – uma análise do processo de constituição do discurso sobre populações não européias no século XIX. Revista de História, São Paulo, n. 149, v. 2, p. 181-209, 2003. DOI: https://doi.org/10.11606/issn.2316-9141.v0i149p181-209
GONÇALVES, Andréa Lisly. “Escravidão, herança ibérica e africana e as técnicas de mineração em Minas Gerais no século XVIII”. In: SEMINÁRIO SOBRE A ECONOMIA MINEIRA, 11., 2004, Diamantina. Anais [...]. Belo Horizonte: CEDEPLAR/UFMG, 2004. p. 1 -23. Disponível em: http://www.cedeplar.ufmg.br/diamantina2004/textos/D04A031.PDF. Acesso em: 27 dez. 2021.
FREITAS, Raquel. Brumadinho: maior operação de buscas do país completa mil dias sem data para fim e sem responsabilização de culpados. In: G1. Belo Horizonte, 21 out. 2021. Notícias. Disponível em: https://g1.globo.com/mg/minas-gerais/noticia/2021/10/21/brumadinho-maior-operacao-de-buscas-do-pais-completa-mil-dias-sem-data-para-fim-e-sem-responsabilizacao-de-culpados.ghtml. Acesso em: 5 jan. 2022.
LOCKE, John. Segundo tratado sobre o governo civil: ensaio sobre a origem, os limites e os fins verdadeiros do governo civil. Tradução de Magda Lopes e Marisa Lobo da Costa. Rio de Janeiro: Vozes, 1994.
LOSADA, Janaina Zito; DRUMMOND, José Augusto. Espírito cheio de bichos. A fauna nas viagens de Louis Agassiz e Richard Francis Burton pelo Brasil oitocentista. Varia Historia, Belo Horizonte, jan./abr., v. 31, n. 55, p. 253-284, 2015. DOI: https://doi.org/10.1590/0104-87752015000100010
PRAZERES, Leandro. Ministro do Meio Ambiente recebeu garimpeiros ilegais em conversa fora da agenda e sem registros. Revista Época, Rio de Janeiro, 3 set. [2020]. Brasil (seção). Disponível em: https://oglobo.globo.com/epoca/brasil/ministro-do-meio-ambiente-recebeu-garimpeiros-ilegais-em-conversa-fora-da-agenda-sem-registros-24621378. Acesso em: 5 jan. 2022.
QUIJANO, Aníbal. Colonialidade do poder, eurocentrismo e América Latina. In: LANDER, Edgardo (org.). A colonialidade do saber: eurocentrismo e ciências sociais. Perspectivas latino-americanas. Buenos Aires: CLACSO, 2005. p.117-142.
SOUZA, Jessé. A elite do atraso: da escravidão à Lava Jato. Rio de Janeiro: LeYa, 2017.
SOUZA, Jessé. A tolice da inteligência brasileira: ou como o país se deixa manipular pela elite. Rio de Janeiro: LeYa, 2018.
TAVARES, João Vitor. Defensores do garimpo pedem ajuda ao governo. Correio Braziliense, Brasília, 2 dez. [2021]. Amazônia (seção). Disponível em: https://www.correiobraziliense.com.br/brasil/2021/12/4967538-defensores-do-garimpo-pedem-ajuda-ao-governo.html. Acesso em: 5 jan. 2022.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Letrônica
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright
The submission of originals to Letrônica implies the transfer by the authors of the right for publication. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication. If the authors wish to include the same data into another publication, they must cite Letrônica as the site of original publication.
Creative Commons License
Except where otherwise specified, material published in this journal is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license, which allows unrestricted use, distribution and reproduction in any medium, provided the original publication is correctly cited.
