Rhythm of versus
A study about rhythmic material on free verses
DOI:
https://doi.org/10.15448/1984-4301.2021.1.37758Keywords:
Verse, Free verse, Poetry, Poetic text’s theoryAbstract
The purpose of this study is to discuss the concept of “verse” and “poetic rhythm”. With this investigation, we try to understand the idea of “free verse”, one of the main characteristics of the XIX’s production of Portuguese poetic work. For this, we introduce considerations about the first two concepts, specially about these etymological origins, with the purpose to figure how “free verse” deals with the traditional idea of rhythm in poetry, which is no longer submitted to the versification’s theories.
Downloads
References
ARISTÓTELES. Poética. São Paulo: Editora 34, 2017.
BALAKIAN, Anna. O Simbolismo. São Paulo: Perspectiva, 1985.
BENVENISTE, Émile. Problemas de linguística geral. São Paulo: Editora Nacional; Editora da Universidade de São Paulo, 1976.
BILAC, Olavo; PASSOS, Guimarães. Segunda Parte. A Métrica. In: BILAC, Olavo; PASSOS, Guimarães. Tratado de
versificação. Rio de Janeiro, 1905. Disponível em: http://www.literaturabrasileira.ufsc.br/documentos/?action=-
download&id=31070. Acesso em: 25 mar. 2020.
BRITTO, Paulo Henriques. Contraponto métrico e semantização da forma num poema de Fernando Pessoa. Cadernos de tradução, Florianópolis, número especial, jul./dez. 2014.
CARVALHO, Amorim de. Tratado de versificação portuguesa. Porto: Edição de Autor, 1941.
CASTILHO, A. F. de. Tratado de metrificação portugueza. Lisboa: Imprensa Nacional, 1858.
CHOCIAY, Rogério. Teoria do verso. São Paulo: Editora McGraw-Hill do Brasil, 1974.
DESSONS, Gérard; MESCHONNIC, Henri. Traité du rythme: des vers e des proses. Paris: Armand Colin, 2008.
DICIONÁRIO Eletrônico Houaiss de Língua Portuguesa. Rio de Janeiro: Objetiva, 2009. v. 3.
DICIONÁRIO Infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora, [entre 2003 e 2018].
DOURADO, Henrique Autran. Dicionário de termos e expressões da música. São Paulo: Ed. 34, 2004.
ELIOT, T. S. Reflections on vers libre. New Statesman, Londres, v. VIII 204, p. 518-519, 1917 [Publicação original].
Disponível em: http://www.std.com/~raparker/exploring/tseliot/works/essays/reflections_on_vers_libre.html. Acesso em: 25 mar. 2020.
GUINSBURG, J. (org.). O classicismo. São Paulo: Perspectiva, 2012.
GUINSBURG, J. O romantismo. São Paulo: Perspectiva, 2011.
HELDER, Herberto. Poemas completos. Rio de Janeiro: Tinta-da-china, 2016.
LAGE, Rui; REIS-SÁ, Jorge (org.). Poemas portugueses: antologia da poesia portuguesa do séc. XIII ao séc. XXI.
Porto: Porto Editora, 2009.
LOPES, Óscar; SARAIVA, Antonio José. História da literatura portuguesa. 17. ed. Porto: Porto Editora, 2008.
MAMMÌ, Lorenzo. A fugitiva: ensaios sobre música. São Paulo: Companhia das Letras, 2017.
MOISÉS, Carlos Felipe. Indagações sobre o verso livre. Dicta & Contradicta, São Paulo, 2009. Disponível em:
http://www.dicta.com.br/edicoes/edicao-4/indagacoes-sobre-o-verso-livre. Acesso em: 25 mar. 2020.
PAZ, Octavio. Os filhos do barro. São Paulo: Cosac Naify, 2013.
PAZ, Octavio. Signos em rotação. São Paulo: Perspectiva, 2012.
PESSOA, Fernando. Poesia completa de Álvaro de Campos. São Paulo: Companhia das Letras, 2007.
RODRIGUES, Ernesto. Decadentes e modernidade. Svět literatury — Cǎsopis pro novodobé literatury, Praga, 2017. Disponível em: http://cejsh.icm.edu.pl/cejsh/element/bwmeta1.element.desklight-ed6d813c-8a48-45fd-9826-50e9c7dac928. Acesso em: 25 mar. 2020.
SISCAR, Marcos. Poesia e crise: ensaios sobre a “crise da poesia” como topos da modernidade. Campinas:
Editora da Unicamp, 2010.
SPINA, Segismundo. Na madrugada das formas poéticas. Cotia: Ateliê Editorial, 2002.
TORREMOCHA, María Victoria Utreta. Historia y teoría del verso libre. Sevilla: Padilla Libros Editores & Libreros, 2001.
WHITMAN, Walt. Song of myself. In: WHITMAN, Walt. Leaves of grass. 1. ed. Nova York: Irmãos Rome, 1855. Disponível em: https://www.wdl.org/pt/item/9683. Acesso em: 25 mar. 2020.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2021 Letrônica
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright
The submission of originals to Letrônica implies the transfer by the authors of the right for publication. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication. If the authors wish to include the same data into another publication, they must cite Letrônica as the site of original publication.
Creative Commons License
Except where otherwise specified, material published in this journal is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license, which allows unrestricted use, distribution and reproduction in any medium, provided the original publication is correctly cited.