Art Nouveau Aesthetics, Germanic Language

Excursions through the Graça Aranha’s Chanaan

Authors

DOI:

https://doi.org/10.15448/1984-4301.2020.3.36872

Keywords:

Graça Aranha, Art Nouveau, Germanicism, Premodernism, Brazil’s First Republic.

Abstract

The cultural production of the first years of the 20th century is commonly named as premodernism; in some cases, the same production is referred as postromaticism. These nomenclatures, which are coined in a posterior moment to the production itself, correspond to the period in which most of the work of José Pereira da Graça Aranha is published. His first novel Chanaan, published in 1902, is frequently referred as a typical example of a premodern piece, both in academic publications and textbooks. Inspired by the exercise of José Paulo Paes, this paper tries to unveil some specificities of this production to beyond the designation of generic labels, such as the germanist language and a possible Art Nouveau aesthetics, and mainly as experimentations of Brazil.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Andrea Ramon Ruocco, Universidade Estadual “Júlio de Mesquita Filho” (Unesp), Franca, SP

Doutoranda no Programa de Pós-Graduação em História (PPGH) da Universidade Estadual “Júlio de Mesquita Filho” (UNESP) em Franca, SP, Brasil, na área de concentração “História e Cultura Social”, onde desenvolve a pesquisa fomentada pela CAPES: Os usos de brasilidade ou a história de um conceito identitário. Em 2017, defendeu o mestrado no mesmo programa com a dissertação: As formulações de nação na trajetória de Graça Aranha. É licenciada em História pela Universidade Metodista de Piracicaba (UNIMEP) e bacharel em Comunicação Social com habilitação em Radialismo e Televisão, também pela mesma universidade. Desde 2015, é integrante do Grupo de Pesquisa HISTORIAR - narrativas identitárias, conceitos, linguagens, grupo registrado pelo CNPq.

References

ACADEMIA BRASILEIRA DE LETRAS. Perfil dos Aca-dêmicos – Tobias Barreto. Disponível em: http://www.academia.org.br/academicos/tobias-barreto. Acesso em: 13 jan. 2020.

ARANHA, José Pereira da Graça. Canaã. São Paulo: Editora Martin Claret Ltda., 2010.ARANHA, José Pereira da Graça. Cartas de amor. Rio de Janeiro, 1935.

ARANHA, José Pereira da Graça. Chanaan. Rio de Ja-neiro: H. Garnier Livreiro-Editor, 1902. 369p.

ARANHA, José Pereira da Graça. O meu próprio romance. Rio de Janeiro: Companhia Editora Nacional, 1931. 174p.

ARAÚJO, Bárbara Del Rio. Estudo sobre a composição estética da obra Canaã, de Graça Aranha. Dissertação (Mestrado em Letras) – Programa de Pós-Graduação em Letras: Estudos Literários da Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG, 2013.

AZEVEDO, Maria Helena Castro. Um senhor moder-nista:biografia de Graça Aranha. Prefácio de Alberto Venancio Filho. Rio de Janeiro: Academia Brasileira de Letras, 2002.

BAHIA, Ryanne Freire Monteiro. Homens de letras, homens de ciência: discurso raciológico na literatura brasileira em Canaã, de Graça Aranha. Tese (Douto-rado em Sociologia) – Programa de pós-graduação em Sociologia da Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, 2016.

BAKHTIN, Mikhail. Estética da criação verbal. Tradução feita a partir do francês por Maria Emsantina Galvão G. Pereira. 2. ed. São Paulo: Martins Fontes, 1997.

BAKHTIN, Mikhail. Questões de Literatura e de Esté-tica: A Teoria do Romance. 7. ed. São Paulo: Hucitec Editora, 2014.

BARBOSA, Ivan Barbosa. A Escola do Recife e a so-ciologia no Brasil. Tese (Doutorado em Sociologia) – Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 2010.BENJAMIN, Walter. Paris, Capital do Século XIX. In: KOTHE, Flávio R. (org.). Textos de Walter Benjamin.Tradução de Flávio R. Kothe. São Paulo: Ática. 1985.

BOURDIEU, Pierre. Razões práticas: sobre a teoria da ação. 9. ed. São Paulo: Papirus, 2008.

CAMILOTTI, Virgínia Célia. João do Rio:idéias sem lu-gar. Tese (Doutorado em História) –Departamento de História do Instituto de Filosofia e Ciências Humanas da UNICAMP, Campinas, 2004.

HARDMAN, Francisco F. Antigos modernistas. In: NO-VAES, Adauto (org.). Tempo e História. São Paulo: Com-panhia das Letras/Editora Schwarcz Ltda., 1992.

JAPIASSÚ, Hilton; MARCONDES, Danilo. Dicionário básico de Filosofia. 3. ed. revista e ampliada. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 2001.

LALANDE, André. Vocabulário técnico e crítico da filo-sofia. Tradução de Fátima Sá Correia et al. 3. ed. São Paulo: Martins Fontes, 1999.

MAAS, Wilma Patrícia Marzari Dinardo. O cânone mínimo: o bildungsroman na história da literatura. São Paulo: Editora UNESP, 2000.

MARTON, Scarlet. Nietzsche. São Paulo: Brasiliense, 1982.

MELLO, Mário Vieira de. A crítica da decadência. In: MELLO, Mário Vieira de. Nietzsche: o Sócrates de nossos tempos. São Paulo: Edusp, 1993.

MORA, José Ferrater. Dicionário de Filosofia. Tradução de Maria Stela Gonçalves et al. São Paulo: Edições Loyola. 2001. p. 2002-2004. Tomo III. (K-P).PAES, José Paulo. Augusto dos Anjos e o art nouveau. In: PAES, José Paulo. Gregos e baianos:ensaios. São Paulo: Brasiliense, 1985.

PAES, José Paulo. Canaã e o ideário modernista. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 1992.

PAES, José Paulo. O art nouveau na literatura brasileira. In:PAES, José Paulo. Gregos e baianos:ensaios. São Paulo: Brasiliense, 1985. p. 64-80.

RUOCCO, Andrea R. As formulações de nação na trajetória de Graça Aranha.Dissertação (Mestrado em História) – Faculdade de Ciências Humanas e Sociais, Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”, Franca, 2017.

SCHWARCZ, Lilia Moritz. O espetáculo das raças – cientistas, instituições e questão racial no Brasil 1870-1930. 10. reimpressão. São Paulo: Companhia das Letras, 2011.

SKIDMORE, Thomas E. Preto no branco: raça e nacionalidade no pensamento brasileiro (1870-1930). Tradução de Donaldson M. Garschagen. São Paulo: Companhia das Letras, 2012.

TAMANO, Luana Tieko Omena et al. O cientificismo das teorias raciais em O cortiço e Canaã. História, Ciências, Saúde – Manguinhos, Rio de Janeiro, v. 18, n. 3, p. 757-773, jul./set. 2011. https://doi.org/10.1590/S0104-59702011000300009

TODOROV, Tzvetan. Os gêneros literários. In: TODOROV, Tzvetan. Introdução à literatura fantástica. Editora Perspectiva, 1975. (Coleção Debates).

WINK, Georg. A formação da “nação” brasileira no romance Canaã de Graça Aranha - o debate intelectual sobre a questão “nacional” na primeira república como substrato de uma ficção ideológica. Revista Linha D’Água USP, n. 17, p. 113-128, 2004. Disponível em: http://www.revistas.usp.br/linhadagua/article/view/37267. Acesso em: 13 jan. 2020. https://doi.org/10.11606/issn.2236-4242.v0i17p113-136

Downloads

Published

2020-04-29

How to Cite

Ruocco, A. R. (2020). Art Nouveau Aesthetics, Germanic Language: Excursions through the Graça Aranha’s Chanaan. Letrônica, 13(3), e36872. https://doi.org/10.15448/1984-4301.2020.3.36872

Issue

Vol. 13 No. 3 (2020): Representações do Brasil nas literaturas de língua portuguesa e nas literaturas de língua espanhola

Section

Articles

License

Copyright (c) 2020 Letrônica

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Copyright

The submission of originals to Letrônica implies the transfer by the authors of the right for publication. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication. If the authors wish to include the same data into another publication, they must cite Letrônica as the site of original publication.

Creative Commons License

Except where otherwise specified, material published in this journal is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license, which allows unrestricted use, distribution and reproduction in any medium, provided the original publication is correctly cited.