A reading of testimony and trauma in Combateremos a Sombra (Fighting the Shadow), by Lídia Jorge, Eu Sou a Árvore (I am a Tree), by Possidônio Cachapa, and A Última Canção da Noite (The Last Sons of the Night), by Francisco Camacho

Authors

  • José Luís Giovanoni Fornos Universidade Federal do Rio Grande

DOI:

https://doi.org/10.15448/1984-4301.2018.3.31253

Keywords:

Memory, Testimony, Trauma, Contemporary Portuguese novel.

Abstract

This essay examines the works of three Portuguese writers by drawing on the relationship between memory and history, based on testimony and trauma issues. The works investigated are: Combateremos a sombra (Fighting the shadow), by Lídia Jorge, Eusou a árvore (I am a tree), by Possidônio Cachapa, and A última canção da noite (The last song of the night), by Francisco Camacho. For such an analytical enterprise, the theoretical fields of historiography, psychoanalysis, and literary theory are used, from political and sociological perspectives. Regarding the expected interweaving, it is important to understand and explain the social processes involving subjects linked in different territories. Scholars underlying this study include Paul Ricoeur, Freud, and Márcio Seligmann-Silva.

Downloads

Download data is not yet available.

References

BENJAMIN, Walter. Magia e técnica, arte e política: ensaios sobre literatura e história da cultura. São Paulo: Brasiliense, 1985.

CAMACHO, Francisco. A última canção da noite. Lisboa: Dom Quixote, 2013.

CACHAPA, Possidônio. Eu sou a árvore. Lisboa: Companhia das Letras, 2017.

DERRIDA, Jacques. Os espectros de Marx. Rio de Janeiro: Relume-Dumará, 1994.

FREUD, Sigmund. Recordar, repetir, elaborar. In: FREUD, S. Edição standard brasileira das obras psicológicas completas de Sigmund Freud. Rio de Janeiro: Imago, v. XII, 1969.

FREUD, Sigmund. Luto e melancolia. In: FREUD, S. Edição standard brasileira das obras psicológicas completas de Sigmund Freud. Rio de Janeiro: Imago, v. XIV, 1969.

FREUD, Sigmund. Moisés e o monoteísmo. Rio de Janeiro: Imago, 1997.

HALBWACHS, Maurice. A memória coletiva. São Paulo: Centauro, 2003.

GINZBURG, Jaime. Linguagem e trauma na escrita do testemunho. In: GINZBURG, J. Crítica em tempos de violência. São Paulo: Edusp, 2012.

JORGE, Lídia. Combateremos a sombra. Lisboa: Dom Quixote, 2007.

LÉVINAS, Emmanuel. Totalidade e infinito. Lisboa: Edições 70, 2008.

RICOEUR, Paul. A memória, a história, o esquecimento. Campinas; SP: Unicamp, 2007.

RICOEUR, Paul. Tempo e narrativa. São Paulo; Campinas: Papirus, 1997.

SELIGMANN-SILVA, Márcio (Org.). História, memória, literatura: o testemunho na era da catástrofe. Campinas; SP: Unicamp, 2003.

SELIGMANN-SILVA, Márcio. Literatura e trauma: um novo paradigma. In: SELIGMANNSILVA, M. O local da diferença: ensaios sobre memória, arte, literatura e tradução. São Paulo: Editora 34, 2005.

Downloads

Published

2018-12-19

How to Cite

Giovanoni Fornos, J. L. (2018). A reading of testimony and trauma in Combateremos a Sombra (Fighting the Shadow), by Lídia Jorge, Eu Sou a Árvore (I am a Tree), by Possidônio Cachapa, and A Última Canção da Noite (The Last Sons of the Night), by Francisco Camacho. Letrônica, 11(3), 281–291. https://doi.org/10.15448/1984-4301.2018.3.31253

Issue

Vol. 11 No. 3 (2018): Lives/Narratives in Transit: Migratory Movements in Contemporary Portuguese Language Literatures

Section

Articles

License

Copyright

The submission of originals to Letrônica implies the transfer by the authors of the right for publication. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication. If the authors wish to include the same data into another publication, they must cite Letrônica as the site of original publication.

Creative Commons License

Except where otherwise specified, material published in this journal is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license, which allows unrestricted use, distribution and reproduction in any medium, provided the original publication is correctly cited.