Tom Zé, the “Grande liquidação” and the perspective of the migrant in the narrative tradition of the paulistan song

Authors

DOI:

https://doi.org/10.15448/1984-4301.2018.3.31248

Keywords:

Narrative, São Paulo, Tradition, Migration, Tom Zé.

Abstract

Here we should propose a lecture brightened by literature’s science about the lyrics from the disc “Grande Liquidação”, the debut album by the singer and composer Tom Zé. Taking as an almost conceptual album, will be consider in the purpose to make the songs as narratives around the city of São Paulo. From this context, Tom Zé stands between sites. His representations of the urban life communicate as someone born in the Brazilian state of Bahia who migrates to the metropolis, but acquires to himself the narrative tradition from the songs of São Paulo. This tradition shows as a trace back to old formations of the city early modern past which have as a legacy the chant narrative. So, we should proceed as listening the tracks with this context in mind, making the analysis by using the theories formulate by Walter Benjamin about the tradition and the narrative.

Downloads

Download data is not yet available.

References

ANDRADE, Mario de. Aspectos da música brasileira. 2. ed. São Paulo: Martins; Brasília: Instituto Nacional do Livro, 1975.

BENJAMIN, Walter. Obras escolhidas. Volume I – Magia e técnica, arte e política: ensaios sobre literatura e história da cultura. Tradução Sérgio Paulo Rouanet. 7. ed. São Paulo: Brasiliense, 2012.

BENJAMIN, Walter. Obras Escolhidas. Volume III – Charles Baudelaire: um lírico no auge do capitalismo. Tradução José Martins Barbosa, Hemerson Alves Batista. São Paulo: Brasiliense, 1989.

BERMAN, Marshall. Tudo que é sólido desmancha no ar: a aventura da modernidade. Tradução Carlos Felipe Moisés e Ana Maria L. Ioríatti. São Paulo: Companhia das Letras, 1986.

CAMPOS JUNIOR, Celso de. Adoniran: uma biografia. São Paulo: Globo, 2004.

CANDIDO, Antônio. O discurso e a cidade. 4. ed. Rio de Janeiro: Ouro sobre o Azul, 2010.

CERTEAU, Michel de. A invenção do cotidiano: 1. Artes de Fazer. Tradução Ephraim Ferreira Alvez. Petrópolis: Vozes, 1994.

DEBORD, Guy. A sociedade do espetáculo. Tradução Estela dos Santos Abreu. Rio de Janeiro: Contraponto, 1997.

GAGNEBIN, Jeanne Marie. História e narração em Walter Benjamin. São Paulo: Perspectiva, 2013.

LE GOFF. Jacques. História e memória. Tradução Bernardo Leitão. 7. ed. Campinas: Editora Unicamp, 2013.

LÉVI-STRAUSS, Claude. Tristes trópicos. Tradução Rosa Freire d’ Aguiar. São Paulo: Companhia das Letras, 1996.

LUKÁCS, Georg. A teoria do romance: um ensaio histórico-filosófico sobre as formas da grande épica. Tradução, posfácio e notas de José Marcus Mariani de Macedo. 2. ed. São Paulo: Duas Cidades; Editora 34, 2009.

NAVES, Santuza Cambraia. Canção popular no Brasil: a canção crítica. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2010.

NIETZSCHE, Friedrich. Genealogia da moral. Tradução, nota e prefácio de Paulo César Souza. São Paulo: Companhia das Letras, 2009.

MACHADO, Antonio Alcantara. Lira Paulistana. Revista do Arquivo Municipal, São Paulo, Departamento de Cultura, v. XVII, 1935.

ROCHA, Francisco. Adoniran Barbosa: o poeta da cidade. São Paulo: Ateliê Editorial, 2002.

SARLO, Beatriz. Modernidade periférica: Buenos Aires 1920 e 1930. Tradução Júlio Pimentel Pinto. São Paulo: Cosac Naify, 2010.

TOM ZÉ. Grande liquidação. Recife: Rozenblit. 1968.

WISNIK, José Miguel. Sem receita. São Paulo: Publifolha, 2004.

Published

2018-12-19

How to Cite

Borges, G. C. C. (2018). Tom Zé, the “Grande liquidação” and the perspective of the migrant in the narrative tradition of the paulistan song. Letrônica, 11(3), 397–410. https://doi.org/10.15448/1984-4301.2018.3.31248