Um narrador não fiável e as suas implicações em "Canción de tumba" de Julián Herbert
DOI:
https://doi.org/10.15448/1984-4301.2025.1.47707Palavras-chave:
narrador não fiável, narrativa de filiação, leitor, mãe, ficçãoResumo
Nesta contribuição, propomo-nos estudar o lugar singular que Canción de tumba (2011), de Julián Herbert, ocupa no corpus das histórias de filiação hispano-americanas, refletindo sobre a presença de narradores não fiáveis neste tipo de literatura. Embora Canción de tumba já se distinga de muitas outras histórias de filiação por incorporar vários elementos que caracterizam o seu narrador como não fiável, veremos que este texto vai ainda mais longe ao chamar a atenção do leitor para essa condição de não fiabilidade. Para fundamentar esta afirmação, basear-nos-emos nas teorias de Theresa Heyd, Dominique Viart, Gérard Genette, Raphaël Baroni e Patricia Waugh. Para concluir este estudo, consideraremos as consequências que a escolha da falta de fiabilidade e a sua frequente evocação geram na obra, incluindo a sua inscrição naquilo a que chamamos uma “estética do descrédito”.
Downloads
Referências
ALBERCA, Manuel. ¿Existe la autoficción hispanoamericana? Cuadernos del CILHA, vol. 7, n° 7-8, pp. 115-127, 2005. Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=181720523003. Acceso en: 11 ene. 2025.
BARONI, Raphaël. L’Œuvre du temps: poétique de la discordance narrative. Paris: Seuil, 2009.
BOOTH, Wayne C. The Rhetoric of Fiction. Chicago: University of Chicago Press, 1961.
GARCÍA PEÑA, Lilia Leticia. Nadando a contracorriente: las madres solas como nuevo actor social en la novela mexicana contemporánea de Juan Rulfo y Julián Herbert. Acta Universitaria, n° 25 (5), pp. 36-46, septiembre-octubre 2015. Disponible en: https://doi.org/10.15174/au.2015.811. Acceso en: 18 ene. 2025 DOI: https://doi.org/10.15174/au.2015.811
GENETTE, Gérard. Figures III. Paris: Seuil, 1972.
HEYD, Theresa. Understanding and handling unreliable narratives: a pragmatic model and method. Semiotica, n° 162, pp. 217-243, 2006. Disponible en: https://doi.org/10.1515/SEM.2006.078. Acceso en: 09 ene. 2025. DOI: https://doi.org/10.1515/SEM.2006.078
HEYD, Theresa. Unreliability: the Pragmatic Perspective Revisited. Journal of Literary Theory, vol. 5, n° 1, pp. 3-17, 2011. Disponible en: https://doi.org/10.1515/jlt.2011.003. Acceso en: 09 ene. 2025. DOI: https://doi.org/10.1515/jlt.2011.003
LARROUX, Guy. Et moi avec eux: le récit de filiation contemporain. Genève: Éditions La Baconnière, 2020.
LOCANE, Jorge Joaquin. (Est)ética del cuidado: sobre El desbarrancadero, de Fernando Vallejo, y Canción de tumba, de Julián Herbert. In: DEL VALLE LATTANZIO, Camilo (org.). Las impertinencias de Fernando Vallejo: políticas y estéticas del humor, la ironía y la controversia. Madrid / Frankfurt am Main: Iberoamericana / Vervuert, 2024. DOI: https://doi.org/10.31819/9783968695143-006
LOGIE, Ilse. Relatos autoficcionales de filiación que operan un descentramiento lingüístico: Lenta biografía de Sergio Chejfec, El espíritu de mis padres sigue subiendo en la lluvia de Patricio Pron y Más al sur de Paloma Vidal. In: GONZÁLEZ ÁLVAREZ, José Manuel (org.). La impronta autoficcional: (re)fracciones del yo en la narrativa argentina contemporánea. Madrid / Frankfurt am Main: Iberoamericana / Vervuert, 2018. DOI: https://doi.org/10.31819/9783954877522-005
NÜNNING, Ansgar. Unreliable Narration zur Einführung: grundzüge einer kognitiv-narratologischen Theorie und Analyse unglaubwürdigen Erzählens. In: NÜNNING, Ansgar (org.). Unreliable Narration: studien zur Theorie und Praxis unglaubwürdigen Erzählens in der englischsprachigen Erzählliteratur. Trier: WVT, 1998.
OLSON, Greta. Reconsidering Unreliability: fallible and Untrustworthy Narrators. Narrative, vol. 11, n° 1, pp. 93-109, enero 2003. Disponible en: https://www.jstor.org/stable/20107302. Acceso en: 09 ene. 2025. DOI: https://doi.org/10.1353/nar.2003.0001
SÁNCHEZ BECERRIL, Ivonne. Factualidad y ficcionalidad: Canción de tumba de Julián Herbert. Les Ateliers du SAL, n° 3, pp. 110-122, 2013. Disponible en: https://lesateliersdusal.com/numeros-anteriores/segunda-epoca-2/numero-3/articulos-numero-3/factualidad-y-ficcionalidad-cancion-de-tumba-de-julian-herbert/. Acceso en: 30 ene. 2025.
TEICHER, Rahel. El relato de filiación y sus avatares hispanoamericanos. Anales de Literatura Hispanoamericana, vol. 52, pp. 5-19, diciembre 2023. Disponible en: https://doi.org/10.5209/alhi.93645. Acceso en: 11 ene. 2025.
VANDEN BERGHE, Kristine; TEICHER, Rahel. Monográfico: el relato de filiación en la literatura hispanoamericana. Anales de Literatura Hispanoamericana, vol. 52, pp. 1-98, 2023. Disponible en: https://revistas.ucm.es/index.php/ALHI/issue/view/4344. Acceso en: 19 mar. 2025. DOI: https://doi.org/10.5209/alhi.93645
VIART, Dominique. Le silence des pères au principe du « récit de filiation ». Études françaises, vol. 45, n° 3, pp. 95-112, 2009. Disponible en: https://doi.org/10.7202/038860ar. Acceso en: 10 ene. 2025. DOI: https://doi.org/10.7202/038860ar
VIART, Dominique. Le récit de filiation: « éthique de la restitution » contre « devoir de mémoire » dans la littérature contemporaine. In: CHELEBOURG, Christian; MARTENS, David; WATTHEE-DELMOTTE, Myriam (org.). Héritage, filiation, transmission: configurations littéraires (XVIIIe-XXIe siècles). Louvain-la-Neuve: Presses Universitaires de Louvain, 2011.
VIART, Dominique. Les récits de filiation: naissance, raisons et évolutions d’une forme littéraire. Cahiers ERTA, n° 19, pp. 9-40, 2019. Disponible en: https://doi.org/10.4467/23538953CE.19.018.11065. Acceso en: 10 ene. 2025. DOI: https://doi.org/10.4467/23538953CE.19.018.11065
VIART, Dominique; VERCIER, Bruno. La littérature française au présent: héritage, modernité, mutations. Paris: Bordas, 2005.
WALL, Kathleen. The Remains of the Day and Its Challenges to Theories of Unreliable Narration. The Journal of Narrative Technique, vol. 24, n° 1, pp. 18-42, 1994. Disponible en: https://www.jstor.org/stable/30225397. Acceso en: 09 ene. 2025.
WAUGH, Patricia. Metafiction. London: Routledge, 1984.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2025 Robin Hanciaux
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
