A imigração italiana no Inferno provisório

Autores/as

  • Ulisses Infante Universidade Estadual Paulista - Ibilce - Câmpus de São José do Rio Preto

DOI:

https://doi.org/10.15448/1984-4301.2018.3.31094

Palabras clave:

Luiz Ruffato, Romance brasileiro contemporâneo, Imigração italiana, Representação.

Resumen

É principalmente nas narrativas de Mamma, son tanto felice, livro que desempenhou o papel de volume inicial da pentalogia Inferno provisório, que Luiz Ruffato representa as relações entre os imigrantes italianos e a realidade social e natural da Zona da Mata mineira a que se incorporaram durante a primeira metade do século XX – considerados aqui os limites cronológicos definidos pela obra. A partir de 2016, Inferno provisório assumiu a forma de volume único e Mamma, son tanto Felice deixou de existir como unidade independente: as narrativas que formavam o livro foram distribuídas pelo autor ao longo do novo volume. Por meio de técnicas narrativas que privilegiam a fragmentação, a focalização seletiva e a heterogeneidade discursiva, Ruffato encena aquilo que ele mesmo denominou “uma tragédia”. O objetivo deste trabalho é expor os resultados da leitura e análise dos episódios de Inferno provisório cujo conjunto permite depreender uma interpretação do fenômeno histórico da imigração, não apenas a partir de pontos de vista subentendidos ou enunciados ao longo da narrativa, mas também decorrentes dos efeitos de sentido obtidos pela utilização de formas específicas de narrar na relação que estabelecem com a matéria narrada.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Ulisses Infante, Universidade Estadual Paulista - Ibilce - Câmpus de São José do Rio Preto

Professor Doutor Assistente de Literatura Brasileira do Departamento de Estudos Linguísticos e Literários do Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas (Ibilce) da Universidade Estadual Paulista (UNESP) de São José do Rio Preto. Doutor em Literatura Brasileira pela Universidade de São Paulo.

Citas

ALVIM, Zuleika. Imigrantes: a vida privada dos pobres do campo. In: SEVCENCO, Nicolau (Org.). História da vida privada no Brasil – República: da Belle Époque à Era do Rádio. São Paulo: Companhia das Letras, 2001. p. 215-287.

BÍBLIA DE JERUSALÉM. São Paulo: Paulus, 2002.

FREUD, Sigmund. Obras completas. Volume 11: Totem e tabu, contribuição à história do movimento psicanalítico e outros textos (1912-1914). São Paulo: Companhia das Letras, 2013.

PESSOA, Fernando. Mensagem – Poemas esotéricos. (Edição crítica de José Augusto Seabra). Madri-Paris: ALLCA XX, 1993.

RUFFATO, Luiz. Mamma, son tanto felice. Rio de Janeiro: Record, 2005.

RUFFATO, Luiz. Luiz Ruffato e o sonho do paraíso na metrópole. O Estado de S. Paulo, São Paulo, 08 out. 2008.

Disponível em: <https://cultura.estadao.com.br/noticias/geral,luizruffato-

e-o-sonho-do-paraiso-na-metropole,255636>. Acesso em: 17 jun. 2018.

RUFFATO, Luiz. Domingos sem Deus. Rio de Janeiro: Record, 2011.

RUFFATO, Luiz. Luiz Rufatto mescla realidade e ficção em seu novo livro. O Estado de S. Paulo, São Paulo, 14 jun. 2014.

Disponível em: <https://cultura.estadao.com.br/noticias/literatura,luiz-ruffato-mescla-realidade-e-ficcao-em-seu-novo-livro,1511553>. Acesso em 17 jun. 2018.

RUFFATO, Luiz. Inferno provisório. São Paulo: Companhia das Letras, 2016a.

RUFFATO, Luiz. Os italianos invisíveis de Minas Gerais. El País, Brasil, 13 jan. 2016b.

Disponível em: <https://brasil.elpais.com/brasil/2016/01/13/opinion/1452701029_

html>. Acesso em: 17 jun. 2018.

Publicado

2018-12-19

Cómo citar

Infante, U. (2018). A imigração italiana no Inferno provisório. Letrônica, 11(3), 349–360. https://doi.org/10.15448/1984-4301.2018.3.31094