O Quatrilho: from the Italian colony to Brazilianness
DOI:
https://doi.org/10.15448/1984-4301.2016.1.22199Keywords:
Cultural indentity, Italian immigration, o QuatrilhoAbstract
In O Quatrilho, José Clemente Pozenato portrays the Italian immigration in the mountains of Rio Grande do Sul and demonstrates how religion played a key role in maintaining the characteristics of that community, especially with regard to collectivity. From this, it is aimed to demonstrate how that novel can be characterized as a historic novel. Besides, this study discusses aspects of the cultural identity of the Italian immigrant in that novel, especially those that somehow lead immigrants and their descendants to Brazilianness, namely collectivity (more precisely the negation of collectivity) and the influence of religion (in this case the Catholic religion). To this end, we start from the reflections of Lukács (1996) and his characterization of historic novel, from Anderson (2008) and his conception of nation as an imagined community, and Hall (2009) and his ideas on cultural identities, to understand the transition from the Italian colony to Brazilianness committed mainly by the protagonists of the work under study, Angelo Gardone.
Downloads
References
ANDERSON, Benedict. Comunidades imaginadas: reflexões sobre a origem e a difusão do nacionalismo. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.
ARENDT, João Cláudio; PAVANI, Cinara Ferreira. América: a anti-utopia da imigração italiana. In: Conexão – Comunicação e Cultura, UCS, Caxias do Sul, v. 5, n. 9, p. 219-241, jan.-jun. 2006.
CARBONERA, Ildo. Trajetórias da narrativa ítalo-brasileira: dove é La cuccagna? Porto Alegre. Tese (Doutorado em Letras) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 2008.
COSTA, Rovílio. Filó – uma experiência de paraíso. In: MAESTRI, Mário. Nós, os ítalogaúchos. Porto Alegre: Ed. Universidade/UFRGS, 1998.
FÁVARO, Cleci Eulália. Os “italianos”: entre a realidade e o discurso. In: BOEIRA, Nelson; GOLIN, Tau (Coord.). História Geral do Rio Grande do Sul. Vol. 2 – Império. Passo Fundo: Méritos, p. 301-319, 2006.
GUIBERNAU, Montserrat. Nações sem Estado. In: Nacionalismos: o estado nacional e o nacionalismo no século XX. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 1997.
HALL, Stuarty. Da diáspora: identidades e mediações culturais. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2009.
JAMESON, Frederic. O romance histórico ainda é possível? Tradução de Hugo Mader. In: Novos Estudos, São Paulo: CEBRAP, n. 77, p. 185-203, mar. 2007.
LUKÁCS, Georg. La novela historica. México: Ediciones Era, 1966.
MANFRÓI, Olívio. Imigração e nacionalismo: Imigração italiana e estudos ítalobrasileiros. Caxias do Sul: Educs, 1999.
MENASCHE, Renata. O Quatrilho: casamento, amor e estratégias de reprodução social camponesa. In: Estudos Sociedade e Agricultura, n. 15, p. 179-193, out. 2000.
ORTIZ, Renato. Cultura brasileira e identidade nacional. São Paulo: Brasiliense, 2006.
PESAVENTO, Sandra Jatahy. História do Rio Grande do Sul. 9. ed. Porto Alegre: Mercado Aberto, 2002.
POZENATO, J. Clemente. O Quatrilho. Porto Alegre: Mercado Aberto, 1995.
RANGEL, Carlos Roberto da Rosa. Os papéis sociais da mulher na obra O Quatrilho. In: Itinerários, Araraquara, n. 22, p. 155-171, 2004.
GOULART, Cátia Rosana Dias. Uma leitura de A cidade dos padres no contexto do novo discurso ficcional-histórico na América Latina. Dissertação (Mestrado em Letras) – Fundação Universidade Federal do Rio Grande, 2004.
SANTOS, Pedro Brum. Literatura e intervenção: romance histórico no Brasil. In: Floema, ano VII, n. 9, p. 283-303, jan.-jun. 2011.
SEYFERTH, Giralda. A ideia de cultura teuto-brasileira: literatura, identidade e os significados da etnicidade. In: Horizontes Antropológicos, Porto Alegre, ano 10, n. 22, p. 149-197, jul.-dez. 2004.
WEINHARDT, Marilene. Considerações sobre o romance histórico. In: Letras, Curitiba, n. 43, Editora da UFPR, p. 49-59, 1994.
WOORTMANN, Ellen. Herdeiros, parentes e compadres: colonos do Sul e sitiantes do Nordeste. São Paulo/Brasília: Hucitec/Ednub, 1995.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright
The submission of originals to Letrônica implies the transfer by the authors of the right for publication. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication. If the authors wish to include the same data into another publication, they must cite Letrônica as the site of original publication.
Creative Commons License
Except where otherwise specified, material published in this journal is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license, which allows unrestricted use, distribution and reproduction in any medium, provided the original publication is correctly cited.
