História e cânone literário

Um pesadelo que aprendemos a repetir. Boca do Inferno e Agosto sob a vigilância de Respiración artificial

Palavras-chave: Romance histórico, Gênero policial, Vigilância epistemológica

Resumo

O artigo propõe uma leitura contrastante de Boca do Inferno de Ana Miranda e Agosto de Rubem Fonseca como romances históricos que chegam a um fato do passado para intervir no presente imediato através do exercício literário. Para restaurar a inscrição do Brasil na literatura latino-americana, a comparação entre os dois trabalhos baseia-se no apelo à Respiração artificial de Ricardo Piglia, que realiza uma prática semelhante da história e da literatura argentina, apelando também a certos aspectos do gênero policial que são laterais no romance de Miranda e centrais no de Fonseca. A ligação entre romances brasileiros é traçada, então, com base na “vigilância epistemológica” fornecida neste caso pelo texto argentino, que, enquanto controla a comparação, postula um modo de participação do Brasil na ordem latino-americana.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Marcela Croce, niversidad de Buenos Aires (UBA), Buenos Aires, BA

Doctora en Letras por la Universidad de Buenos Aires, en cuya Facultad de Filosofía y Letras se desempeña como profesora asociada regular y docente de pos-grado, además de dirigir proyectos de investigación acreditados. El último de ellos es el que corresponde a la Historia comparada de las literaturas argentina y brasileña, que produjo seis volúmenes publicados entre 2016 y 2019. Es colaboradora habitual y miembro del consejo académico de revistas internacionales, ade-más de autora de una veintena de libros, los últimos de los cuales son La seducción de lo diverso (2015) y Latinoamérica, ese esquivo objeto de la teoría (2018). Dirección: 25 de Mayo 221 – 5to piso (C 1002 ABE), CABA.

Referências

BALTRUSAITIS, Jurgis. Anamorphic Art. New York: Harry N. Abrams Inc., 1977.

CAMPOS, Haroldo de. O sequestro do Barroco na Formação da literatura brasileira: o caso Gregório de Matos. Salvador: Fundação Casa de Jorge Amado, 1989.

CANDIDO, Antônio. Dialética da Malandragem. Revista do Instituto de Estudos Brasileiros, São Paulo, nº 8, p. 67-89. https://doi.org/10.11606/issn.2316-901X.v0i8p67-89

CANDIDO, Antonio. Formação da literatura brasileira. Momentos decisivos. Rio de Janeiro: Ouro sobre Azul, 2008.

CERTEAU, Michel de. La escritura de la historia. México: Universidad Iberoamericana, 2010.

CROCE, Marcela. La seducción de lo diverso. Literatura latinoamericana comparada. Buenos Aires: Interzona, 2015.

DUARTE, Bruno Marques. A ficcionalização dos escritores Gregório de Matos e padre Antônio Vieira em Boca do Inferno de Ana Miranda. Revista de Letras, v. 17, n. 21, p. 65-76, jul-dez. 2015. https://doi.org/10.3895/rl.v17n21.3210

ESTEVES, Antônio. Ana Miranda y la lectura de la historia literaria brasileña. Gramma, Buenos Aires, v. 22, n. 48, p. 10-31, 2011.

FIGUEIREDO, Roseana Nunes Bacarat de Souza. Boca do Inferno: reavendo a história. Boletim do Centro de Estudos Portugueses, São Paulo, v. 20, n. 26, p. 29-36, 2000. https://doi.org/10.17851/2359-0076.20.26.29-36

FLORES, Enrique. Sor Juana chamana. México: UNAM, 2014.

FONSECA, Ludimilla Carvalho; GOMES, Maria Raimunda. Boca do Inferno: os procedimentos da intertextualidade

e da metaficção historiográfica. Litterata. Revista do Centro de Estudos Hélio Simões, v. 1, n. 1, p. 11-42, 2011.

FONSECA, Rubem. Agosto. São Paulo: Companhia das Letras, 2005.

HUTCHEON, Linda. Metaficción historiográfica: ‘el pasatiempo del tiempo pasado’. In: HUTCHEON, Linda. Una poética del posmodernismo. Buenos Aires: Prometeo, 2014. p. 195-222.

LEZAMA LIMA, José. Ensayos barrocos. Imagen y figuras de América Latina. Buenos Aires: Colihue, 2014.

MARTINS, Denis Pereira. Boca do Inferno. Literatura x História: uma interpretação do processo de criação de Ana Miranda. Relegens Thréskeia. Estudos e pesquisas em religião, v. 4, n. 2, p. 168-179, 2015. https://doi.org/10.5380/rt.v4i2.43550

MIRANDA, Ana. Boca do Inferno. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.

PIGLIA, Ricardo. Respiración artificial. Buenos Aires: Sudamericana, 1993.

RAMA, Ángel. Aportación original de una comarca del Tercer Mundo: Latinoamérica. México: UNAM, 1979.

RAMA, Ángel. La ciudad letrada. Montevideo: Fundación Ángel Rama, 1984.

RAMA, Ángel. Las máscaras democráticas del modernismo. Montevideo: Fundación Ángel Rama, 1986.

SANTIAGO, Silviano. Una literatura en los trópicos. Concepción: Escaparate, 2012.

Publicado
2020-03-24
Como Citar
Croce, M. (2020). História e cânone literário: Um pesadelo que aprendemos a repetir. Boca do Inferno e Agosto sob a vigilância de Respiración artificial. Letrônica, 13(3), e36985. https://doi.org/10.15448/1984-4301.2020.3.36985