Dejar correr la tinta, estancar la sangre: Cartas de António Lobo Antunes en Angola
DOI:
https://doi.org/10.15448/1980-864X.2017.1.24678Palabras clave:
Estado de Excepción, Guerra, Cartas, António Lobo AntunesResumen
En 1971, António Lobo Antunes es movilizado para combatir en África. Ve así interrumpido el curso de los días en Lisboa: privado de la compañía de la mujer, privado también del contacto con familiares y amigos, deja en suspenso una vida para dar inicio a otra – pero eso no es vida. La fragilidad causada por la guerra y la banalización de la muerte le dan a conocer otro grado de manifestación de la excepción. Es desde ese lugar que comienza a escribir cartas para María José, su mujer, en una escritura ansiosa que regresa repetidamente a cuestiones liadas a un cotidiano que pretende recuperar. Al adentrarnos e la lectura de estos breves momentos –tejido de relaciones cotidianas que construye con el ir y venir de la cartas– pretendemos con el presente trabajo pensar la forma singular de resistencia que ofrecen estas cartas escritas en tiempos de excepción; una resistencia que tiene que ver con lo particular, estando constituida, sobre todo, por palabras de personas comunes, lejos del protagonismo militar o político, que guardan la memoria de acontecimientos traumáticos. Pretendemos igualmente contribuir para la abertura de los problemas historiográficos derivados de la persistencia de una versión única y cristalizada de la historia, que insiste en pasar la página de un tema que no se encuentra encerrado, de una justicia que tarda, considerando las voces debajo de la superficie – por una sociedad contra las políticas de la desmemoria, por la superación de la memoria de los tiempos de la dictadura.
Descargas
Citas
AGAMBEN, Giorgio. Estado de exceção. São Paulo: Boitempo, 2004.
CARDOSO, Norberto do Vale. Algodões e Agonias nas Cartas da Guerra de António Lobo Antunes. Diacrítica – Ciências da Literatura. Centro de Estudos Humanísticos da Universidade do Minho, v. 21, n. 3, p. 383-400, 2007.
FENATI, Maria Carolina. Carta ao leitor. In: FENATI, Maria Carolina (Org.). Gratuita. Vol. 1. Belo Horizonte; Lisboa: Chão da Feira, 2012. p. i-v.
GELMAN, Juan Gelman. Carta a mi nieto. Brecha, Montevideo, 23 nov. 1998. Disponível em: http://www.juangelman.net/2011/07/13/
carta-abierta-a-mi-nieto/. Acesso em: 20 jun. 2016.
LOBO ANTUNES, António. D'este viver aqui neste papel descripto – Cartas da Guerra. Lisboa: Dom Quixote, 2007.
SOARES, Maria de Lourdes. Até ao fim do mundo – D’este viver aqui neste papel descripto. Soletras, São Gonçalo: UERJ, ano VI, n. 11, p. 42-47, jan./jun. 2006.
WALSH, Roberto. Gelman, Juan. Urondo, Walsh, Conti: la clara dignidad. In: Prosa de prensa. Buenos Aires: Zeta, 1997. p. 13-16.
______. Semblanza escrita en ocasión de la muerte de Paco Urondo. Disponível em: http://www.juangelman.net/2011/08/07/ semblaza-escrita-en-ocasion-de-la-muerte-de-paco-urondo-porrodolfo- walsh/. Acesso em: 20 jun. 2016.
______. Carta aberta de um escritor à Junta Militar. Buenos Aires, 24 de marrço de 1976. Disponível em: http://www.jus.gob. ar/media/2940407/carta_rw_portuges-espa_ol_web.pdf. Acesso em: 20 jun. 2016.
Serviço Postal Militar. Disponível em: http://www.cfportugal.pt/ index.php?option=com_content&view=article&id=169%3Aguer ra-colonial-1961-1974-aerogramas-militares-o-mnf-e-o-servicopostal-
militar&catid=26%3Aboletim-no-410&Itemid=15
http://www.guerracolonial.org/index.php?content=2418%3E
Angola: Saudades from the One Who Loves You. Diretor: Richard Pakleppa. África do Sul, Namíbia: Luna Films/On Land Productions, 2006. DVD. 70 min.
Cartas da guerra. Diretor: Ivo Ferreira. Portugal: Foley Walkers Studio, O Som e a Fúria, 2016. Digital Cinema Package DCP. 105 min.
Diário de Uma Busca. Diretor: Flavia Castro. Brasil-França: Les Films du Poisson/Tambellini Filmes, 2010. DVD. 108 min.
Música lançada por Violeta Parra em 1971, cujo título inédito é Los hambrientos piden pan.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2017 Susana Guerra
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/4.0/88x31.png)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de Autor
La sumisión de originales para la Estudos Ibero-Americanos implica la transferencia, por los autores, de los derechos de publicación. El copyright de los artículos de esta revista es el autor, junto con los derechos de la revista a la primera publicación. Los autores sólo podrán utilizar los mismos resultados en otras publicaciones indicando claramente a Estudos Ibero-Americanos como el medio de la publicación original.
Creative Commons License
Excepto donde especificado de modo diferente, se aplican a la materia publicada en este periódico los términos de una licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional, que permite el uso irrestricto, la distribución y la reproducción en cualquier medio siempre y cuando la publicación original sea correctamente citada.