Mediando la marginalidad colonial y la (poca) edad en la Carta a la Princesa Doña Juana de Isabel de Guevara
DOI:
https://doi.org/10.15448/1980-864X.2016.2.22429Palabras clave:
Isabel de Guevara, epistolografía femenina, conquistador femenina, la conquista de la América, el discurso minoritario (ou de las minorías)Resumen
Escrita en 1556 por uno de los participantes de la conquista y colonización del Río de la Plata, la carta de Isabel Guevara a la princesa Juana es un testimonio crucial de su tiempo. El valor de este documento proviene de la condición personal del autor, que se define como un testigo ocular de los hechos descritos. Esto es lo que establece la verosimilitud de la historia basada en el discurso jurídico. Este artículo tiene por objeto examinar las construcciones binarias de colonial/imperial, margen/ centro y local/global, a partir del examen de la carta de Isabel Guevara en un contexto más amplio hispanoamericana.
Descargas
Citas
MARTÍNEZ-SAN MIGUEL, Yolanda. Colonial Writings as Minority Discourse? In: José Antonio Mazzotti and Ralph Bauer (Eds.). Creole Subjects in the Colonial Americas: Empires, Texts, Identities. Chapel Hill: University of North Carolina, 2009.
MURPHY, James. Medieval rhetoric; a select bibliography. Toronto: University of Toronto Press, 1989.
OTS Y CAPDEQUÍ, José María. Historia del derechoespañol en América y delderecho indiano. Madrid: Aguilar, 1969.
QUISPE-AGNOLI, Rocío. “Discursos coloniales escritos y agencia femenina: La ‘Carta a la Princesa Juana’ de Isabel de Guevara”, CIEHL: Cuadernos Internacional de Estudios Humanísticos y Literatura, 5 (2005-2006) p. 81-91.
RESTALL, Matthew. Seven myths of the Spanish conquest. New York: Oxford University Press, 2003.
SCOTT, Nina M. Madres Del Verbo/Mothers of the Word: Early Spanish-American Women Writers: A Bilingual Anthology. Albuquerque: University of New Mexico, 1999.
SEIGEL, Jerrold E. Rhetoric and philosophy in Renaissance humanism: the union of eloquence and wisdom, Petrarch to Valla. Princeton, N.J.: Princeton University Press, 1968.
SILVA, Yamile. Práctica sescriturales femeninas: Espacialidad e identidad en epístolas en la Colonia (Río de La Plata, Siglos XVI-XVII). Diss. University of Massachusetts, Amherst, 2011.
SZURMUK, Monica. Mujeres en Viaje. Buenos Aires: Alfaguara, 2000.
TIEFFEMBERG, Silvia. Isabel de Guevara o la construcción del yo femenino. Filología, 24/1-2, 1989.
ZARAGOZA, Justo. Cartas de Indias. Madrid: Ediciones Atlas, 1974.
ZORRAQUÍN BECÚ, Ricardo. Estudios de historia del derecho. Buenos Aires: Abeledo-Perrot, 1988.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2016 Raul A. Marrero-Fente, Scott Ehrenburg
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de Autor
La sumisión de originales para la Estudos Ibero-Americanos implica la transferencia, por los autores, de los derechos de publicación. El copyright de los artículos de esta revista es el autor, junto con los derechos de la revista a la primera publicación. Los autores sólo podrán utilizar los mismos resultados en otras publicaciones indicando claramente a Estudos Ibero-Americanos como el medio de la publicación original.
Creative Commons License
Excepto donde especificado de modo diferente, se aplican a la materia publicada en este periódico los términos de una licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional, que permite el uso irrestricto, la distribución y la reproducción en cualquier medio siempre y cuando la publicación original sea correctamente citada.
