Lives displaced by colonialism and war
DOI:
https://doi.org/10.15448/1980-864X.2019.2.32405Keywords:
Post-colonialism. Colonial wars. Life paths.Abstract
When a war ends, it does not end with everything that is created, modified, violated, and destroyed. After a war, those who survive must rebuild and recompose their lives in accordance with this legacy in articulation with the reality that the end of the conflict inaugurates. These survivors survive and with them the legacies that the war left them. It is about some of these legacies that this text deals with a reflection on how the colonial war, that Portugal waged in Africa between 1961 and 1974, interfered with the existence of former African combatants who were part of the Portuguese Armed Forces (PAF) and lived in Portugal after the liberation of the territories where they were born. Based on qualitative research with the use of life histories, the paths of some of these men were reconstructed and it was tried to understand the sense that they attributed to their existences marked by discontinuities and particularly fractured moments in the construction of life projects. This article characterizes the different types of paths that resulted from this analysis as well as some of the discursive axes that these men mobilized to justify the diverse options that they took along them. This analysis, in turn, is used to discuss the problem of the construction of identities marked by apparently contradictory positions.
Downloads
References
ACORDO DE ALVOR. Coimbra: Centro de Documentação 25 de Abril, Universidade de Coimbra.
Disponível em: http://www1.ci.uc.pt/cd25a/wikka.php?wakka=descon21. Acesso em: 2 maio 2009.
https://doi.org/10.24849/spg.cpga.2017.01
ACORDO DE LUSACA. Centro de Documentação 25 de Abril, Universidade de Coimbra.
Disponível em: http://www1.ci.uc.pt/cd25a/wikka.php?wakka=descon06. Acesso em: 2 maio 2009.
AGUIAR, Luiz. Livro Negro da Descolonização. Lisboa: Editorial Intervenção, 1977.
ALMEIDA, João Ferreira de; PINTO, João Madureira. A Investigação nas Ciências Sociais. Lisboa: Editorial Presença, 1982.
ANZALDÚA, Gloria. La consciencia de la mestiza: towards a new consciousness. In: WARHOL, Robyn; HERNDL, Diane (eds.). Feminisms: an Anthology of Literary Theory and Criticism. New Brunswick: Rutgers University Press, 1997. p. 765-775.
https://doi.org/10.1007/978-1-349-14428-0_44
BERNARDO, Manuel Amaro. Combater em Moçambique: guerra e descolonização 1964-1975. Lisboa: Prefácio, 2003.
BERNARDO, Manuel Amaro. Guerra, Paz e Fuzilamentos dos Guerreiros: Guiné 1970-1980. Lisboa: Prefácio, 2007.
BHABHA, Homi. O Local da Cultura. Tradução de Myriam Ávila et al. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2005a.
BHABHA, Homi. A Questão Outra. In: SANCHES, Manuela (org.). Deslocalizar a “Europa”: antropologia, Arte, Literatura e História na Pós-colonialidade. Lisboa: Edições Cotovia, 2005b. p. 143-166.
CAHEN, Michel. Uma boa consciência colonial ainda necessária num país europeu moderno? Arquivo. Boletim do Arquivo Histórico de Moçambique, Moçambique, n. 9, p. 59-68, abril, 1991.
CERVELLÓ, Joseph Sánchez. La revolucción portuguesa y la questión colonial. In: ROSAS, Fernando (coord.). Portugal e a Transição para a Democracia (1974-1976). I Curso Livre de História Contemporânea. Lisboa: Edições Colibri, 1998. p. 77-106.
COELHO, João Paulo B. Da violência colonial ordenada à ordem pós-colonial violenta: sobre um legado das guerras coloniais nas ex-colónias portuguesas. Lusotopie, Aix-en-Provence, p. 175-193, 2003.
CORREIA, Pedro Pezarat. A participação local no desenvolvimento das campanhas. O recrutamento africano. In: MOREIRA, Adriano et al. (orgs.). Estudos sobre as Campanhas de África (1961-1974). S. Pedro do Estoril: Edições Atena e Instituto de Altos Estudos Militares, 2000. p. 143-153.
COLLINS, Patricia Hill. Black Feminist Thought: Knowledge, Consciousness, and the Politics of Empowerment. New York/London: Routledge, 2000.
https://doi.org/10.4324/9780203900055
DEMAZIÈRE, Didier. Typologie et description : À propos de l’intelligibilité des experiences vécues. Presses Universitaires de France, v. 4, p. 333-347, 2013.
Disponível em: https://www.cairn.info/revue-sociologie-2013-3-page-333.htm.
https://doi.org/10.3917/socio.043.0333
FLICK, Uwe, Métodos Qualitativos na Investigação Científica. Trad. Artur Parreira. Lisboa: Monitor, 2005.
FERRAROTTI, Franco. Sobre a autonomia do método biográfico. Sociologia: Problemas e Práticas, São Paulo, n. 9, p. 171-177, 1991.
FERRAROTTI, Franco. Historias de vida y ciencias sociales – entrevista a Franco Ferrarotti, por Monserrat Iniesta e Carles Feixa. Perifèria – Revista de Recerca i formació en antropología, n. 5, p. 1-14, 2006.
Disponível em: http://www.raco.cat/index.php/Periferia/article/viewFile/146549/198369. Acesso em: 23 mar. 2009.
https://doi.org/10.5565/rev/periferia.162
FRIEDMAN, Susan Stanford. O Falar da Fronteira, o hibridismo e a performatividade: teoria da cultura e identidade nos espaços intersticiais da diferença. Revista Crítica de Ciências Sociais, Coimbra, n. 61, p. 5- 28, dez. 2001.
GILROY, Paul. O Atlântico Negro: Modernidade e Dupla Consciência. Trad. Cid Knipel Moreira. São Paulo: Ed. 34, 2001.
https://doi.org/10.1590/s0034-77012002000100013
GONÇALVES, António Custódio (org.). O Islão na África Subsariana. In: ACTAS do 6º Colóquio Internacional “Identidades, Poderes e Etnicidades. O Islão na África Subsariana”. Porto: FLUP, 2004.
https://doi.org/10.1787/888933228486
GUERRA, Isabel. Pesquisa Qualitativa e Análise de Conteúdo: sentidos e formas de uso. Estoril: Princípia Editora, 2006.
HALL, Stuart. Da Diáspora – Identidades e Mediações Culturais. Tradução de Adelaine Resende et al. Belo Horizonte: UFMG, 2006.
HALL, Stuart. Identidade Cultural. Tradução de Vanderli Silva. São Paulo: Fundação Memorial da América Latina, 1997.
HOOKS, Bell. Choosing the margin as a space of radical openness. In: HARDING, Sandra (ed.). The Feminist Standpoint Theory Reader: intellectual and political controversies. New York/London: Routledge, 2004. p. 153-159.
JERÓNIMO, Miguel Bandeira; PINTO, António Costa (org.). Portugal e o Fim do Colonialismo: dimensões internacionais. Lisboa: Edições 70, 2014.
JOSSIAS, Elias. Entre a Colónia e a Nação: Moçambicanos Deficientes Físicos das Forças Armadas Portuguesas. Lisboa: ISCTE, 2007.
JOVCHELOVITCH, Sandra; BAUER, Martin W. Entrevista narrativa. In: BAUER, M. W.; GASKELL, G. (org.). Pesquisa qualitativa com texto, imagem e som: um manual prático. 10. ed. Petrópolis: Vozes, 2012. p. 90-113.
LAKATOS, Eva Maria; MARCONI, Marina Andrade. Fundamentos de Metodologia Científica. São Paulo: Atlas, 1991.
LEÃO, Ana; RUPIYA, Martin. A military history of the Angolan Armed Forces from the 1960s onwards – as told by formers combatants. In: RUPIYA, Martin (ed.). Evolutions & Revolutions: A Contemporary History of Militaries in Southern Africa. Pretoria: Institute for the Security Studies, 2005. p. 7-41.
MALDONADO-TORRES, Nelson. Sobre la colonialidad del ser: contribuciones al desarrollo de un concepto. In: CASTROGÓMEZ, Santiago; GROSFOGUEL, Ramón (Orgs.). El giro decolonial: reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global. Bogotá: Universidad Javeriana-Instituto Pensar, Universidad Central-IESCO, Siglo del Hombre Editores, 2007. p. 127-167.
https://doi.org/10.7440/histcrit33.2007.09
PAIS, José Machado, Sociologia da Vida Quotidiana: teorias, métodos e estudos de caso. Lisboa: Imprensa de Ciências Sociais, 2007.
PÀMPOLS, Carlos Feixa. La imaginación autobiográfica. Perifèria – Revista de recerca i formació en antropologia, n. 5, p. 1-44, 2006.
Disponível em: http://revistes.uab.es/periferia/article/viewFile/159/176. Acesso em: 28 mar. 2009.
https://doi.org/10.5565/rev/periferia.159
PORTUGAL. Estado-Maior do Exército. Resenha Histórico-Militar das Campanhas de África, v. I. Lisboa: Comissão para o Estudo das Campanhas de África, 1988.
PRATT, Mary Louise. Arts of the Contact Zone. Profession 91, New York: Modern Language Association, 1991. p. 33-40.
QUIJANO, Anibal. Colonialidad del poder y classificación social. In: CUESTIONES y horizontes: de la dependencia histórico-estructural a la colonialidad/descolonialidad del poder. Buenos Aires: CLASCO, 2014. p. 285-327. (Colección Antologías).
Disponível em: http://www.lavaca.org/wp-content/uploads/2016/04/quijano-clasificacion-social.pdf.
https://doi.org/10.5195/jwsr.2000.228
QUINTAIS, Luís. Liminaridade e metamorfose: uma reflexão antropológica sobre uma desordem psiquiátrica, Análise Social, Lisboa, v. 34, n. 153, p. 985-1005, 2000.
RODRIGUES, Fátima da Cruz. A desmobilização dos antigos combatentes africanos das Forças Armadas Portuguesas. Ler História, Lisboa, v. 65, p. 113-128, 2013.
https://doi.org/10.4000/lerhistoria.484
RODRIGUES, Fátima da Cruz. Antigos Combatentes Africanos das Forças Armadas Portuguesas – A Guerra Colonial como Território de (Re)conciliação. Lisboa: Instituto Camões, 2017.
https://doi.org/10.4000/lerhistoria.484
RODRIGUES, Rui. Os Últimos Guerreiros do Império. Amadora: Erasmos, 1995.
ROSAS, Fernando; MACHAQUEIRO, Mário; OLIVEIRA, Pedro Aires (org.). O Adeus ao Império: 40 anos de Descolonização Portuguesa. Lisboa: Veja, 2015.
SAID, Edward W. Cultura e Imperialismo. Trad. Denise Bottman. São Paulo: Companhia das Letras, 1995.
SANTOS, Boaventura de Sousa. Pela Mão de Alice: o social e o político na pós-modernidade. Porto: Afrontamento, 1994.
SANTOS, Boaventura de Sousa. Do pós-moderno ao pós-colonial e para além de Um e Outro. Conferência de abertura do VIII Congresso Luso-Afro-Brasileiro de Ciências Sociais, Coimbra, 2004.
https://doi.org/10.12702/viii.simposfloresta.2014.66-570-1
SCHÜTZE, Fritz. Pesquisa biográfica e entrevista narrativa. In: WELLER, W.; PFAFF, N. (org.). Metodologias da pesquisa qualitativa em educação: teoria e prática. 2. ed. Petrópolis: Vozes, 2011. p. 210-222.
SPIVAK, Gayatari Chakravorty. Can the subaltern speak? In: NELSON, C.; GROSSBERG, L. (org.). Marxism and the Interpretation of Culture. Londres: Macmillan, 1988. p. 66-111.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2019 Fatima da Cruz Rodrigues
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright
The submission of originals to Estudos Ibero-Americanos implies the transfer by the authors of the right for publication. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication. If the authors wish to include the same data into another publication, they must cite Estudos Ibero-Americanos as the site of original publication.
Creative Commons License
Except where otherwise specified, material published in this journal is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license, which allows unrestricted use, distribution and reproduction in any medium, provided the original publication is correctly cited.
