O velho oeste transforma-se num celeiro agrícola: imprensa, colonização e historicidade entre refugiados da Segunda Guerra no Brasil (Guarapuava/PR)
DOI:
https://doi.org/10.15448/1980-864X.2020.2.35171Palavras-chave:
História Agrária, Suábios do Danúbio, Identidade, HistoricidadeResumo
O artigo enfoca narrativas publicadas em 1991 e 1992 pelo Jornal de Entre Rios em comemoração aos 40 anos de fundação do distrito de mesmo nome no município de Guarapuava, região centro-sul do Paraná. A localidade de Entre Rios foi fundada entre março de 1951 e janeiro de 1952, com a fixação de cerca de 2.500 imigrantes refugiados da Segunda Guerra Mundial, oriundos de áreas da antiga Iugoslávia, Hungria e Romênia, que se identificam coletivamente como suábios do Danúbio e estavam exilados desde 1944 na Áustria. O recorte proposto pelo presente artigo é analisar as formas como diferentes eventos são narrados pelo referido Jornal, articulando-os a diferentes temporalidades. Serão analisadas as discursividades que envolvem essas narrativas sobre o passado do grupo da Europa, sobre os primeiros anos no Brasil, o presente da comunidade e as suas expectativas de futuro, destacando-se as formas de ligação dessas temporalidades com noções de historicidade e de desenvolvimento agrícola.
Downloads
Referências
CASAGRANDE, Thomas. Die Volksdeutschen SS-Division “PrinzEugen”. Die Banater Schwaben und die National-Socialistischen Kriegsverbrechen. Frankfurt: Campus Verlag, 2001.
COOPERATIVA AGRÁRIA MISTA ENTRE RIOS LTDA. Documentário Ilustrado da Colonização Suábio-Danubiana. Campinas, SP: Cartgraf, 1976.
ELFES, Albert. Suábios no Paraná. Curitiba, PR: [s. n.], 1971.
FERNANDES, Márcio; HORST, Sheila Joanne; GIORDANI, Renatha. 100 anos de imprensa em Guarapuava: veículos, circulação e personagens. Disponível em: http://repositorio.unicentro.br:8080/jspui/bitstream/123456789/1248/29/FERNANDES%2C%20HOSRT%20%26%20GIORDANI%20%20100%20Anos%20de%20Imprensa%20em%20Guarapuava.pdf. Acesso em: 27 maio 2019
FRÖSCH, Max. Guarapuava: Die Donauschwäbische Flüchtlings-Siedlung in Brasilien. Freilassig: Pannonia Verlag, 1958.
FROTSCHER, Méri; STEIN, Marcos Nestor. “E estava tudo bem até começar a guerra”: sofrimentos e ressentimentos em narrativas orais de uma refugiada da II Guerra Mundial no Brasil. In: WADI, Yonissa (org.). Narrativas sobre loucuras, sofrimentos e traumas. Curitiba, PR: Máquina de Escrever, 2016. p. 175-202.
FROTSCHER, Méri; STEIN, Marcos Nestor; OLINTO, Beatriz Anselmo. Memória, ressentimento e politização do trauma: narrativas da II Guerra Mundial (Suábios do Danúbio de Entre Rios, Guarapuava-PR). Revista Tempo, Rio de Janeiro, v. 20, p. 1-26, 2014.
https://doi.org/10.20509/TEM-1980-542X2014v203620.
FROTSCHER, Méri; STEIN, Marcos Nestor; OLINTO, Beatriz Anselmo. “Eles também não tinham nada”: narrativas orais de deslocamentos e encontros identitários em Entre Rios (Guarapuava – PR). Diálogos, Maringá, v. 8, n. 13, p. 1039-1067, set./dez. 2014.
GOSSNER, Walter. Die Siedlung der Donauschwaben im Municip Guarapuava im brasilianischen Staate Paraná.
Bericht über die Ergebnisse der im Auftrage der Schweizer Europahilfe durchgeführten Untersuchung. Jundiaí: März 1952. Mimeo.
HARTOG, François. Evidência da história: o que os historiadores veem. Belo Horizonte, MG: Autêntica, 2011.
HARTOG, François. Regimes de historicidade: presentismo e experiências do tempo. Belo Horizonte, MG: Autêntica, 2015.
JORNAL DE ENTRE RIOS. Entre Rios, Gebê Representações e Negócios. 1986-1988.
JORNAL DE ENTRE RIOS. Entre Rios, Sistema Entre Rios de Comunicação. 1988-1993.
KOSELLECK, Reinhart. Futuro passado: contribuição à semântica dos tempos históricos. Rio de Janeiro: Contraponto/PUC, 2009.
LERMEN, Nathan Henrique da Silva. “Rostos apátridas”: uma leitura da memória suábia através de seus periódicos comemorativos. Relatório Final de Iniciação Científica. (Graduação em História), UNICENTRO, 2019.
LUCA, Tânia R. de. A Revista do Brasil (1916-1944): notas de pesquisa. In: FERREIRA, Antônio Celso; BEZERRA, Holien Gonçalves; LUCA, Tânia Regina de. O historiador e seu tempo. São Paulo: UNESP/ ANPUH, 2008. p. 117-138.
MICHELZ, Johana Elisabeth. Campesinato X Agricultura Capitalista em Entre Rios: 1951-1985. Monografia (Especialização em História econômica do Brasil) Guarapuava: Fundação Faculdade Estadual de Filosofia, Ciências e Letras de Guarapuava. 1989.
OLINTO, Beatriz Anselmo; FROTSCHER, Méri. Narrativas de sofrimento, narrativas de firmação: reflexões sobre a autobiografia de uma refugiada da II Guerra Mundial. In: WADI, Yonissa. (org.). Narrativas sobre loucuras, sofrimentos e traumas. Curitiba, PR: Máquina de Escrever, 2016. p. 203-222.
OLINTO, Beatriz Anselmo; STEIN, Marcos Nestor. “Um resumo do Brasil”: diferença e historicidade na construção do rural no Paraná. Topoi (Rio J.), Rio de Janeiro, v. 20, n. 42, p. 751-774, Set. 2019. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.phpscript=sci_arttext&pid=S2237101X2019000300751&lng=en&nrm=io. Acesso em 30 Jan. 2020. https://doi.org/10.1590/2237-101x02004210.
SAUNDERS, Rebecca. Sobre o intraduzível; sofrimento humano, a linguagem de Direitos Humanos e a Comissão de Verdade e Reconciliação da África do Sul. SUR Revista Internacional de Direitos Humanos, São Paulo, Ano 5, n. 9, p. 52-75, dez. 2008. https://doi.org/10.1590/S180664452008000200004.
SCHERER, Anton. Seit 42 Jahren heißen wir Donauschwaben. In: Volkskalender 1964. Ein Jahrbuch des Gesamten Donauschwabentums. Ulm: Kultur und Social werk der Donauschwaben. 1964. p. 64-68.
STEIN, Marcos Nestor. O oitavo dia: produção de sentidos identitários na Colônia Entre Rios-PR. Guarapuava, PR: Editora da UNICENTRO, 2011.
STEIN, Marcos Nestor; OLINTO, Beatriz Anselmo; FROTSCHER, Méri. Um Paraná esquecido: deslocamentos, memórias e conflitos em Guarapuava-PR. In: COSTA, Hílton; PEGORARO, Jonas W;
STANCZY FILHO, Mílton. O Paraná pelo caminho: história, trajetórias e perspectivas. Curitiba, PR: Máquina de Escrever, 2017. v. III: movimentos. p. 71-99.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2020 Marcos Nestor Stein, Beatriz Anselmo Olinto
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/4.0/88x31.png)
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Direitos Autorais
A submissão de originais para a Estudos Ibero-Americanos implica na transferência, pelos autores, dos direitos de publicação. Os direitos autorais para os artigos publicados nesta revista são do autor, com direitos da revista sobre a primeira publicação. Os autores somente poderão utilizar os mesmos resultados em outras publicações indicando claramente a Estudos Ibero-Americanos como o meio da publicação original.
Licença Creative Commons
Exceto onde especificado diferentemente, aplicam-se à matéria publicada neste periódico os termos de uma licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional, que permite o uso irrestrito, a distribuição e a reprodução em qualquer meio desde que a publicação original seja corretamente citada.