Teachers and texts in Argentina: the teaching of foreign languages in the school system between eighteen eighty and ninteen thirty
DOI:
https://doi.org/10.15448/1981-2582.2014.3.18085Keywords:
Foreign languages. Teacher training. Textbook. Devices of visibility.Abstract
The article presents the various voices that between 1880 and 1930 constituted, in Argentina, the discursive formation about what it meant to be a teacher of foreign languages. It highlights the required teaching image the school, the textbook place device visibility and ideals of the time. For this, we present a historical context of the period indicated, then analyzed for the period authentic explores the place to be given to the teacher at school and foreign language teacher and taking textbook for teaching languages. Foreign language books published in Argentina were analyzed and used in schools across the country from about 1938. The analysis makes visible three discursive topos: the order and tranquility and neatness, tightly intertwined with each other and that respond to the ideology of the time.Downloads
References
APPLE, Michel . El libro de texto y la política cultural. Revista de Educación, España, n. 301, p. 109-126, 1993.
DELEUZE, Gilles. ¿Qué es um dispositivo? In: BALBIER, E; DELEUZE,G; DREYGUS, H. L y otros. Michel Foucault, filósofo. Barcelona: Gedisa, 1999. p. 155-163.
DREYFUS, H.; RABINOW, P. Michel Foucault: uma trajetória filosófica. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 1995.
EL MONITOR DE LA EDUCACIÓN COMÚN, Publicación Oficial del Consejo Nacional de Educación, año IV, n. 61, p. 96, 1884-1885.
EL MONITOR DE LA EDUCACIÓN COMÚN, Publicación Oficial del Consejo Nacional de Educación, año VI, n. 74. p. 141, 1884-1885.
EL MONITOR DE LA EDUCACIÓN COMÚN, Publicación Oficial del Consejo Nacional de Educación, año VI. n. 79. p. 411, 1884-1885.
EL MONITOR DE LA EDUCACIÓN COMÚN, Publicación Oficial del Consejo Nacional de Educación, año XX, n. 322, 1912.
EL MONITOR DE LA EDUCACIÓN COMÚN, Publicación Oficial del Consejo Nacional de Educación, año XXXIX, n. 577, 1921.
FOUCAULT, Michel. Tecnologías del yo. Barcelona: Paidós, 1990.
FOUCAULT, Michel. Microfísica do poder. Rio de Janeiro: Graal, 1992.
GARCIA FANLO, L. ¿Qué es un dispositivo?: Foucault, Deleuze, Aganbem. A Parte Rei – Revista de Filosofía, España, n. 74, marzo 2011. Disponível em: http://serbal.pntic.mec.es/~cmunoz11/fanlo74.pdf - Acesso em: 23 jul. 2013.
GADOURS DE BIGNON, G. Leçons de français. Buenos Aires: [s.n.], 1936.
LEY DE EDUCACIÓN COMÚN 1420. Biblioteca Nacional del Maestro. Buenos Aires. Disponível em: http://www.bnm.me.gov.ar/e-eecursos/medar/historia_investigacion/1880_1910/políticaseducativas/ley 1420.php - Acesso em: 22 abr. 2012.
MEMORIA del Ministro de Justicia e Instrucción Pública, presentada al Honorable Congreso de la Nación, 1921. Tomo II.
MOREIRA, Antonio. O currículo como política cultural e a formação docente. In: SILVA, Tomaz Tadeu da; MOREIRA, Antonio Flávio (Org.). Territórios contestados. O currículo e os novos mapas políticos e culturais. Petrópolis: Vozes, 1995.
PASINI, N. Corso de lengua italiana. Buenos Aires: [s.n.], 1935.
PÊCHEUX, Michel. Ler o arquivo hoje. In: ORLANDI, E. Gestos de leitura. Campinas: Editora da Unicamp, 1994. p. 55-64.
SGOBBER ABBONDATI, H. The student´s ABC. Inglés para los tres cursos. Buenos Aires: Tato editor, 1936.
SCARANO, Laura. El sujeto autobiografico y su diáspora, protocolos de lectura. Orbis Tertius, La Plata, v. 2, n. 4, 1997. Disponível em: http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/10416 - Acesso em: 14 out. 2010.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright
The submission of originals to Educação implies the transfer by the authors of the right for publication. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication. If the authors wish to include the same data into another publication, they must cite Educação as the site of original publication.
Creative Commons License
Except where otherwise specified, material published in this journal is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license, which allows unrestricted use, distribution and reproduction in any medium, provided the original publication is correctly cited.
