El viaje de Ercole Luigi Morselli (1904) a América Latina. Del mito de Ulissea a la reescritura del mito: Orion (1910) y Glauco (1919)

Resumen

El joven Ercole Luigi Morselli (1882-1921), futuro autor prometedor y exitoso dramaturgo, realiza un viaje transoceánico rocambolesco por mar, que tiene un año de duración, a partir del verano 1903 hasta el otoño de 1904. El viaje surge de varios requisitos, entre los cuales una clara intolerancia frente a las normas y enseñanzas tradicionales, por parte de un espíritu libre y rebelde, animado por grandes veleidades artísticas. El deseo de "otro lugar" surge de la necesidad de distanciarse provisionalmente de la "Madre", un término que puede entenderse en el doble sentido: patria - tierra de las letras y de la cultura en la que sueña afirmarse con su futura oficio de escritor - y de generatriz, es decir, su madre, Anna Celli, para poder finalmente emanciparse y "crecer" como hombre y como artista, manteniendo al mismo tiempo, a través de la correspondencia, una fuerte conexión con ambos. Entre los pocos artistas de su generación, Morselli es uno de los que realizó un viaje similar. De esta experiencia fundamental, se puede trazar una especie de itinerario artístico y personal del artista a través de la correspondencia enviada a la madre, en la que aparecen los primeros signos claros de su ambición de artista y trabajos futuros.