A intersecção entre o imaginário do fascismo, do império e da política colonial em Paisagem com mulher e mar ao fundo de Teolinda Gersão
DOI:
https://doi.org/10.15448/1984-7726.2014.4.19438Palavras-chave:
fascismo, império, mito, mar/terra, imaginárioResumo
O presente ensaio é um reflexão sobre a construção no romance Paisagem com mulher e mar ao fundo de Teolinda Gersão do imaginário político, social e cultural português durante o período do regime fascista de Oliveira Salazar e a forma como ele justifica e serve de suporte ideológico à retórica imperialista/colonialista de Portugal. O ensaio também demonstra como o ditador O.S. (codificação de Oliveira Salazar) usa o poder coercivo de uma linguagem que se fundamenta em mitos, símbolos, cerimónias, exposições e rituais para controlar, silenciar e reprimir o povo português e paralisar a nação. Finalmente, analisa-se a desmitificação e a subversão do poder tirânico que o líder politico exerce no seu reino, o mar, símbolo de morte e de estagnação, e a substituição do reino do mar pelo da terra, símbolo de vida e de criatividade. ******************************************************** The intersection between the imaginary of Fascism, Empire and Colonial Politics in Paisagem com mulher e mar ao fundo by Teolinda Gersão This essay is a reflection on the construction in the novel Paisagem com mulher e mar ao fundo by Teolinda Gersão of the Portuguese political, social and cultural imaginary and the ways by which it serves as ideological support for the imperialist/colonialist rhetoric of Portugal. The essay also demonstrates how the dictator O.S. (codification of Oliveira Salazar) uses the coercive power of a language that is founded on myths, symbols, ceremonies, expositions and rituals to control, silence and repress the Portuguese people and to paralyze the nation. Finally, we analyze the demystification and the subversion of the tyrannical power that the political leader wields in his kingdom, the sea, and the substitution of the kingdom of the sea by that of the land, symbol of life and creativity. Keywords: Fascism, empire, myth, sea/land, imaginaryDownloads
Referências
BARTHES, Roland. Mythologies. New York: Hill and Wang, 1976.
AGÊNCIA GERAL DAS COLÓNIAS. Boletim Geral das Colónias, Lisboa, v. 1, n. 2, p. 230, 1925.
AGÊNCIA GERAL DAS COLÓNIAS. Boletim Geral das Colónias, Lisboa, v. 17, n. 167, p. 1-464, 1949.
BORDIEU, Pierre. Language and symbolic power. Cambridge: Harvard University Press, 1991.
DIAS, Maria Heloísa Martins. A presença de elementos míticos na narrativa de Teolinda Gersão. Disponível em: http://hottopos.com/notand7/heloisa.htm - Acesso em: 1 ago. 2010. (p. 1-11).
FERREIRA, Ana Paula. Reengendering History: Women’s Fictions of the Portuguese Revolution. In: KAUFMAN, Helena.
KLOBUCKA, Anna. After the Revolution: twenty years of portuguese literature, 1974-1994. Lewisburgh: Bucknell University Press, 1997.
GERSÃO, Teolinda. Paisagem com mulher e mar ao fundo. Lisboa: O Jornal, 1982.
GERSÃO, Teolinda. A árvore das palavras. Lisboa: Publicações Dom Quixote, 1997.
GOMES, Sérgio Alexandre da Rocha. As identidades nacionais nos regimes ditatoriais: o caso da romanità na Itália fascista e o reportuguesamento salazarista. Revista da Faculdade de Letras: ciências e técnicas do património, Porto, v. 5-6, p. 189-224, 2006-2007.
KAUFMAN, Helena; KLOBUCKA, Anna. After the Revolution: twenty years of portuguese literature, 1974-1994. Lewisburgh: Bucknell University Press, 1997.
MENESES, Filipe Ribeiro de. Salazar. Lisboa: Publicações Dom Quixote, 2009.
ORNELAS, José. Paisagem com mulher e mar ao fundo: a positividade e a afirmação da diferença. In: REMÉDIOS, Maria Luíza Ritzel (Org.). O despertar de Eva: gênero e identidade na ficção de língua portuguesa. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2000. p. 145-164.
OWEN, Hillary. Portuguese Women’s Writing 1972 to 1986: reincarnations of a revolution. Lewinston: The Edwin Mellen Press, 2000.
PESSOA, Fernando. Mensagem. Lisboa: Ática, 1967.
RIBEIRO, Margarida Calafate; FERREIRA, Ana Paula. Fantasmas e fantasias imperiais no imaginário português contemporâneo. Lisboa: Campo das Letras, 2003.
SALAZAR, António de Oliveira. Discurso de Sua Excelência o Presidente do Conselho. Boletim Geral das Colónias, Lisboa, v. 17, n. 167, p. 24-28, 1949.
SARAMAGO, José. O ano da morte de Ricardo Reis. Lisboa: Caminho, 1985.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Direitos Autorais
A submissão de originais para a Letras de Hoje implica na transferência, pelos autores, dos direitos de publicação. Os direitos autorais para os artigos publicados nesta revista são do autor, com direitos da revista sobre a primeira publicação. Os autores somente poderão utilizar os mesmos resultados em outras publicações indicando claramente a Letras de Hoje como o meio da publicação original.
Licença Creative Commons
Exceto onde especificado diferentemente, aplicam-se à matéria publicada neste periódico os termos de uma licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional, que permite o uso irrestrito, a distribuição e a reprodução em qualquer meio desde que a publicação original seja corretamente citada.
