Escritura íntima, opresión doméstica y feminismo en La Paix des ruches (1947) de Alice Rivaz

Resumen

Publicado en 1947, en un contexto suizo marcado por la desigualdad legal entre los sexos y décadas antes de la obtención del derecho al voto por parte de las mujeres, La Paix des ruches, de Alice Rivaz, desarrolla una narrativa ficcional que anticipa debates fundamentales del pensamiento feminista contemporáneo. A menudo clasificada como diario íntimo, la novela consiste, en realidad, en un flujo continuo de reflexiones personales de la protagonista Jeanne Bornand, quien concilia el trabajo asalariado con el trabajo doméstico invisibilizado. Este artículo examina cómo la escritura íntima revela las tensiones entre subjetividad femenina, silenciamiento cotidiano y estructuras patriarcales, evidenciando la opresión del matrimonio tradicional y la sobrecarga emocional impuesta a las mujeres. La lectura crítica se apoya en los marcos teóricos de Simone de Beauvoir, especialmente en su formulación sobre inmanencia y trascendencia, y de Silvia Federici, a partir del concepto de trabajo reproductivo como fundamento no reconocido de las economías capitalistas. A través de una prosa delicada, Rivaz construye una crítica sutil al orden patriarcal y afirma la sororidad y la escritura como formas de resistencia. Al politizar lo cotidiano y dar voz a la experiencia femenina, La Paix des ruches reafirma su lugar como una obra central en los estudios de género, literatura y subjetividad.