Lo escatológico en la obra de la mozambiqueña Deusa d’África

cuerpo-objeto y cuerpo-fin

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.15448/1984-7726.2025.1.48179

Palabras clave:

escatologia, grotesco, devenir-límite, Deusa d’África, literatura mozambiqueña

Resumen

Este artículo investiga la función y el impacto de las imágenes escatológicas en la obra de la escritora mozambiqueña Deusa d’África, entendiéndolas como una articulación entre la finitud del cuerpo y la fragmentación social. A partir de un enfoque analítico-interpretativo, se examinaron obras fundamentales de la autora, como A Voz das Minhas Entranhas (2014a), Ao Encontro da Vida ou da Morte (2014b), Cães à Estrada e Poetas ao Morgue (2022) y Metamiserismo (2024), privilegiando el análisis de poemas y fragmentos que evidencian el uso de imágenes corporales, coprológicas y visceralmente subversivas. La metodología consistió en analizar dichas imágenes a la luz de conceptos
teóricos sobre la escatología, utilizando como referencia, en especial, los estudios de Francisco Noa. Como resultado, se constató que Deusa d’África construye una poética escatológica marcada por la ambivalencia entre la destrucción y la creación, donde lo grotesco y lo abyecto se transmutan en potencia estética y política. Su escritura revela una literatura de resistencia que subvierte las convenciones y denuncia las violencias coloniales, patriarcales y sociales, transformando el cuerpo y sus fluidos en alegorías críticas de la desintegración identitaria y social, pero también en matrices para nuevas formas de subjetividad, promoviendo una reinvención estética y existencial de la literatura mozambiqueña contemporánea.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Silvio Ruiz Paradiso, Universidad Federal de Grande Dourados (UFGD), Dourados, Mato Grosso do Sul, Brasil.

Profesor (Adjunto C2) del Curso de Educación a Distancia/Letras y del Programa de Posgrado en Letras de la Universidad Federal de Grande Dourados (UFGD), Mato Grosso do Sul. Posdoctorado en Letras/Literatura (Universidad Brown, USP y UFPB). Doctor en Letras con énfasis en Estudios Literarios por la Universidad Estatal de Londrina (UEL); miembro de la Asociación Internacional de Estudios Literarios y Culturales Africanos (Afrolic). Fue profesor de grado y posgrado en el Centro Universitario de Maringá (Unicesumar) y la Universidad Federal de Recôncavo da Bahia (UFRB). Desde 2009, coordinador del grupo de investigación LITERÁFRIKA – Literaturas Africanas, Historia y Poscolonialismo. Consultor ad hoc sobre religiones africanas en la Universidad de Brown y la Universidad de Kansas. Trabaja en las siguientes áreas de literatura: literaturas extranjeras modernas, religión y literatura, texto dramático. Es evaluador del MEC/INEP en el área de literatura y miembro del equipo de elaboración de BNI-Enade. Tiene publicaciones en el campo en revistas científicas nacionales e internacionales. Actúa como consultor ad hoc y evaluador de revistas científicas en humanidades. Tiene más de ocho años de experiencia en educación a distancia (materiales, clases, tutorías). Autor de más de diez libros en el campo de la literatura, como Cartas diaspóricas: texturas literarias entre Brasil y África (2014) y Religión y religiosidad en las literaturas africanas poscoloniales: una mirada a Achebe y Mia Couto (2019). Es escritor y actor.

Citas

ANZALDÚA, Gloria. Falando em línguas: uma carta para as mulheres escritoras do terceiro mundo. Tradução: Édna M. Revista Estudos Feministas. Florianópolis: UFSC, v.8, n. 1, 2000, pp. 229-236.

ANZALDÚA, Gloria. Speaking in tongues: a letter to Third World women writers. In: MORAGA, Cherríe & ANZALDÚA, Gloria (orgs.). This bridge called my back: writings by radical women of color. New York: Kitchen Table, 1981.

BAROSSI, Luana. Sangue, fezes, vísceras, vômitos e cadáveres: a escatologia como motivo condutor em Ualalapi, de Ungulani Ba Ka Khosa. LANDA , v. 11, p. 170-188, 2023.

D’ÁFRICA, Deusa (org.). 19 Cartas para Covid-19. Vários autores. Oleba Editores: Grupo Xitende, Moçambique, 2020.

D’ÁFRICA, Deusa. A voz das minhas entranhas. Maputo: Ciedima, 2014.

D’ÁFRICA, Deusa. Cães à estrada e poetas à morgue . Maputo: Alcance Editores, 2022.

D’ÁFRICA, Deusa. A Escatologia na obra de Deusa d’África. [Entrevista concedida ao professor Silvio Ruiz Paradiso] Literáfrica [correio eletrônico], 16 dez. 2024.

D’ÁFRICA, Deusa; DAS DORES, Dom Midó. Metamiserismo. Maputo: Alcance Editores. 2024.

DELEUZE, Gilles; GUATTARI, Félix. Mil Platôs – capitalismo e esquizofrenia, vol. 4. São Paulo: Ed. 34, 2012.

DE MORAIS, Eliel Januario. Ungulani Ba Ka Khosa e o fim dos mundos em Orgia dos Loucos. Metamorfoses-Revista de Estudos Literários Luso-Afro-Brasileiros, v. 17, n. 1, 2020. pp. 223-234.

DUARTE, André. Heidegger e a linguagem: do acolhimento do ser ao acolhimento do outro. Nat. hum., São Paulo , v. 7, n. 1, p. 129-158, jun. 2005 . Disponível em <http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1517-24302005000200004&lng=pt&nrm=iso>. Acesso em 12 mar. 2025.

FREUD, Sigmund. Textos Essenciais de Psicanálise: a teoria da sexualidade, Publicações Europa-América, Mem Martins, 1989.

HEIDEGGER, Martin. A caminho da linguagem. Tradução de Márcia Sá Cavalcante Schuback. Petrópolis, RJ: Vozes; Bragança Paulista, SP: Editora Universitária São Francisco, [1959] 2003.

LABRADOR MÉNDEZ, Germán. España, una mierda. Política, Excrementos y poesía en la transición”, in CANSECO, Luís Gómez. Fragmentos para una Historia de la Mierda, Huelva: Universidad de Huelva, 2010. p. 223.

MELO, P. Jonas. O copromanta. Estrela. Editora: Cia das letras, 2008.

NOA, Francisco. A dimensão escatológica da ficção moçambicana: Ungulani Ba Ka Khosa e Mia Couto. Nós, Revista da lusofonia. nºs 35-40. Pontevedra; Braga, 1994.

NOA, Francisco. A escrita infinita: ensaios sobre a literatura moçambicana. Maputo: UEM – Livraria Universitária, 1998.

PARADISO, Silvio Ruiz. Tudo o que escrevo é o fruto da possessão! Entrevista com Deusa D’Africa (Dércia Sara Feliciana) In: Revista África e Africanidades, Ano XIII – n. 35, agosto de 2020. Disponível em <https://africaeafricanidades.com.br/documentos/0250082020.pdf>. Acesso em 21 abr. 2025.

PEREIRA, Almerinda Maria do Rosário. A linguagem do organismo nos contos de Quim Monzó e na tetralogia o reino de Gonçalo M. Tavares – A face abjecta do corpo. Departamento de Linguística e Literaturas Escola de Ciências Sociais. Estudos Ibéricos. Dissertação, Universidade de Évora. 2010.

RODRIGUES, S. A diferença entre a escatologia e a escatologia In: Veja. 31/07/2020. Disponível em: https://veja.abril.com.br/coluna/sobre-palavras/a-diferenca-entre-a-escatologia-e-a-escatologia. Acesso em 05 ago 2024.

SARTRE, Jean-Paul. Qu'est-ce qu'écrire? In: Qu'est-ce que la littérature? Paris: Gallimard, 1948.

SODRÉ, Muniz e PAIVA, Raquel. O império do grotesco. Rio de Janeiro: MAUAD, 2002.

URBANO, Isadora Saraiva Vianna de Resende. Artaud explicado é Artaud traído: linguagem, cena e corpo na crítica artaudiana In: Cadernos Letras e Ato, n.8, v. 8, UNICAMP, 2018.

Publicado

2025-11-24

Cómo citar

Ruiz Paradiso, S. (2025). Lo escatológico en la obra de la mozambiqueña Deusa d’África: cuerpo-objeto y cuerpo-fin. Letras De Hoje, 60(1), e48179. https://doi.org/10.15448/1984-7726.2025.1.48179