Los amigos de la intertextualidad y Derrida

sobre discrepancias teórico-críticas en torno a retrospectivas genealógicas y apogeos teleológicos

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.15448/1984-7726.2025.1.46269

Palabras clave:

Ideas fuera de lugar, Intertextualidad, Deconstrucción, Olgária Matos, Jacques Derrida

Resumen

El artículo retoma la querella de la crítica brasileña en torno al entendimiento de la literatura como construcción nacional versus su comprensión fuera del paradigma identitario. Encaminando una investigación de carácter filosófico, se enfoca en las recepciones de Olgária Matos a la interpelación de la metafísica de la presencia en Jacques Derrida. El objetivo es mostrar cómo, señalando la heterofilia derridiana, la filosofía política de la autora no solo profundiza nuestro conocimiento de tales desacuerdos—bien resumidos en una formulación irónica de Roberto Schwarz, la cual también será juzgada—sino que también apoya la corriente de pensamiento que desafía la tesis de la dependencia cultural que nos sería propia. La investigación se extiende a las tensiones teórico-críticas dentro del propio Departamento de Filosofía en el que trabaja la autora, un lugar simbólico afectado por la misma cuestión del lugar privativo de las ideas y acusado de ser francés. Se juega con la hipótesis de la sobredeterminación interminable de la Sociología sobre la Literatura y con el presupuesto propiamente intertextual de la influencia de los grandes escritores sobre sus propias fuentes. Además de las bases filosóficas señaladas, las referencias teóricas incluyen las nuevas críticas relacionadas con Derrida, a saber, las de los desconstruccionistas de Yale y las de los concretistas brasileños.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Leda Tenório da Motta, Pontificia Universidad Católica de São Paulo (PUC-SP), São Paulo (SP), Brasil

Docente del Programa de Estudios de Posgrado en Comunicación y Semiótica de la PUC/SP. Investigadora de nivel 1 del CNPq. En el marco de este ensayo, que forma parte de una investigación en curso, recibe una beca de productividad en investigación, Proceso 303452/2021-8, titulada La filosofía de la significación en Roland Barthes: una hermenéutica a la luz de Sartre.

Marco Calil, Pontificia Universidad Católica de São Paulo (PUC-SP), São Paulo (SP), Brasil.

Licenciatura en Letras (FFLCH-USP). Maestría en Traducción (PPG-LETRA-USP). Candidato a Doctor en Comunicación y Semiótica (COS-PUC-SP). Beneficiario del financiamiento para el proyecto temático: Convocatoria CNPq 07/2022 – Apoyo a la Investigación Científica, Tecnológica y de Innovación, Ciclo 2022 – Proceso 404142/2022-2, Área 1, Diversidad socioeconómica, étnica, cultural, de género, empresarial y organizacional.

Citas

ADORNO, T.W; HORKHEIMER, M. Dialética do esclarecimento. Tradução Guido de Almeida. Rio de Janeiro: Zahar, 1985.

ARANTES, P. Um departamento francês de Ultramar: Estudos sobre a formação da cultura filosófica uspiana. Uma experiência dos anos 1960. São Paulo: Editora Paz e Terra, 1994a.

ARANTES, P. Uma história dos paulistas em seu desejo de ter uma filosofia. Entrevista concedida a Fernando Barros e Silva e Vinícius Torres Freire. Caderno Ilustrada, Folha de São Paulo. São Paulo, 06 de fevereiro de 1994, 1994b.

ARRIGUCCI, D. Movimentos de um leitor In: D'INCAO, M. A; FARIA, H. S. (orgs.). Dentro do texto, dentro da vida. Ensaios sobre Antonio Candido. São Paulo: Instituto Moreira Salles/ Companhia das Letras, 1992.

BARTHES, R. Critique et vérité. In: BARTHES, R. Oeuvres complètes, II, 1962-1967. Paris: Éditions du Seuil, 2002.

BLOOM, H. Um mapa da desleitura. Tradução de Thelma Medici Nóbrega. Rio de Janeiro: Imago, 1995.

BORGES, J. L. Pierre Menard. In: BORGES, J. L. Ficciones. Obras Completas de Jorge Luis Borges. Buenos Aires: Emecé, 1974.

CAMPOS, H. O sequestro do barroco na formação da literatura brasileira: o caso Gregório de Matos. Salvador: Fundação Casa de Jorge Amado, 1989.

CARONE, Modesto. Lição de Kafka. São Paulo: Companhia das Letras, 2009.

CASSIN, Barbara. O efeito sofístico. Tradução de Ana Lucia de Oliveira, Maria Cristina Franco Ferra e Paulo Pinheiro. São Paulo: Editora 34, 2005.

DERRIDA, J. De la grammatologie. Paris: Les Éditions de Minuit, 1967.

DERRIDA, J. Torres de Babel. Tradução de Junia Barreto. Belo Horizonte: Editora da UFMG, 2002.

DERRIDA, J. A escritura e a diferença. Tradução de Maria Beatriz Marques Nizza da Silva. São Paulo: Perspectiva, 2009.

DUCROT, O; TODOROV, T. Dictionnaire Encyclopédique des Sciences du Langage. Paris: Éditions du Seuil, 1972.

GENETTE, G. Palimpsestos: A literatura no segundo grau. Paris: Seuil, 1982.

HOMERO. Odisseia de Homero. Tradução de Manoel Odorico Mendes (1799-1864), prefácio de Silveira Bueno. Fonte digital. Digitalizada da 3ª edição Biblioteca Clássica sob a direção de G.D. Leoni e Paulo R. Teixeira. São Paulo: Atena Editora, 2009.

KAFKA, F. Narrativas do espólio. Tradução de Modesto Carone. São Paulo: Companhia das Letras, 2002.

MATOS, O. Palíndromos filosóficos: entre mito e história. São Paulo: Editora Unifesp, 2018.

MATOS, O. Babel e Pentecostes. Heterofilia e Hospitalidade. In: MOTTA, L. T. (org.) Céu Acima: Para um tombeau de Haroldo de Campos. São Paulo: Perspectiva, 2005.

MALLARMÉ, S. Crise de verso. In: MALLARMÉ, S. Divagações. Tradução e apresentação de Fernando Scheibe. Florianópolis: Editora UFSC, 2010.

MARTON, S. Nietzsche e as mulheres: Figuras, imagens e tipos femininos. Belo Horizonte: Autêntica, 2022.

SCHWARZ, R. Sequências Brasileiras: Ensaios. São Paulo: Companhia das Letras, 1999.

SCHWARZ, R. Que horas são?: Ensaios. São Paulo: Companhia das Letras, 2002.

SCHWARZ, R. Martinha versus Lucrécia: Ensaios e Entrevistas. São Paulo: Companhia das Letras, 2012.

SCHWARZ, R. Roberto Schwarz conta como o marxismo afetou sua geração. Revista Piauí, n. 207, São Paulo, dezembro de 2023.

VALÉRY, P. Situação de Baudelaire. In: VALÉRY, P. Variedades. Organização de João Alexandre Barbosa. Tradução de Maiza Martins de Siqueira. São Paulo: Iluminuras, 2002.

VIEIRA, T. Introdução In: CAMPOS, H. Ilíada de Homero. São Paulo: Mandarim, 2001, v. 1.

Publicado

2025-11-06

Cómo citar

Tenório da Motta, L., & Calil, M. (2025). Los amigos de la intertextualidad y Derrida: sobre discrepancias teórico-críticas en torno a retrospectivas genealógicas y apogeos teleológicos. Letras De Hoje, 60(1), e46269. https://doi.org/10.15448/1984-7726.2025.1.46269

Número

Sección

Dossier: El texto como tejido de la cultura