El discurso transfóbico en púlpito legislativo
DOI:
https://doi.org/10.15448/1984-7726.2022.1.43528Palabras clave:
análisis dialógico del discurso, discurso político transfóbico, pautas regresivasResumen
En este trabajo, a partir de la perspectiva del Análisis Dialógico del Discurso (ADD), (BAJTÍN, 1998; VOLÓCHINOV, 2018; MEDVIÉDEV, 2019; BRAIT, 2008; ROHLING, 2020; ACOSTA-PEREIRA; RODRIGUES, 2015; ACOSTA PEREIRA; BRAIT, 2020; SANTOS-CLERISI, 2020; HUFF, 2021), analizamos un discurso político transfóbico, proferido en el púlpito de la asamblea legislativa del estado de São Paulo, por el diputado, de este mismo estado, Douglas Garcia (PSL-SP), en la ocasión en que se debatía el proyecto de ley que vetaba la participación de los/de las trans en equipos deportivos. Para tanto, situamos la inserción de la ADD en el campo de la Lingüística Aplicada indisciplinar (MOITA LOPES, 2006) y transgresiva (PENNYCOOK, 2006) y de ese lugar evocamos el apoyo de las voces de expertos que amparan la comprensión del fenómeno de la violencia de género y su manifestación direccionada a los/a las personas trans (BEAUVOIR, 1980; SCOTT, 1995; SAFIOTTI, 1999; BUTLER, 2002; LOURO, 1995; MISKOLCI; PELÚCIO, 2007; JUNQUEIRA, 2014, 2018). Los resultados demuestran que el discurso transfóbico se construye en púlpito de asamblea, de modo tenso, por la movilización de relaciones dialógicas y axiologías agenciadas con base en pautas regresivas, vinculadas a las refracciones peyorativas del signo “ideología de género”, cuyos distintos desdoblamientos resultan en: discursos de negación de derechos, de negación a la ocupación de espacios públicos y de negación de la propia existencia de los/de las trans en la sociedad, discursos biologizantes positivistas de efecto a las identidades disidentes en relación a la cisheteronormatividad, discursos machistas de protección y tutela a la mujer y a la familia, discursos peyorativos y prejuiciosos sobre las inteligibilidades de los cuerpos trans, discursos de odio e incitativos de violencia contra los/las trans, discursos de desacreditamiento y silenciamiento de las personas trans que ocupan puestos públicos. Tales discursos se concretizan bajo entonaciones distintas y elocuentes de certidumbre, desprecio, escarnio, odio, indignación, irritación y otras.
Descargas
Citas
ACOSTA PEREIRA, Rodrigo; BRAIT, Beth. A valoração em webnotícias direcionadas às mulheres. Revista da Anpoll, Florianópolis, v. 51, n. 2, p. 89-107, jul./set. 2020. Disponível em: https://revistadaanpoll.emnuvens.com.br/revista/article/view/1394. Acesso em: 15 nov. 2020. DOI: https://doi.org/10.18309/anp.v51i2.1394
ACOSTA-PEREIRA, Rodrigo; RODRIGUES, Rosângela Hammes. Por uma análise dialógica de discurso: reflexões. In: ALVES, Maria da Penha Casado; VIAN JR., O. (org.). Práticas discursivas: Olhares da Linguística Aplicada, Natal: EDUFRN, 2015. p. 61–84.
AMORIM, Marília. O pesquisador e seu outro: Bakhtin nas Ciências Humanas. São Paulo: Musa Editora, 2004.
BAKHTIN, Mikhail Mikhailovich. Formas de tempo e de cronotopo no romance (Ensaios de poética histórica). In: BAKHTIN, Mikhail Mikhailovich. Questões de literatura e de estética: a teoria do romance. Tradução de Aurora Fornoni Bernardini et al. São Paulo: Ed. da UNESP, 1988. p. 211-362.
BAKHTIN, Mikhail Mikhailovich. Problemas da Poética de Dostoiévski. Tradução do russo, notas e prefácio de Paulo Bezerra. 4. ed. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2008.
BAKHTIN, Mikhail Mikhailovich. Para uma filosofia do ato responsável. Traduçã o de Valdemir Miotello e Carlos Alberto Faraco. Sã o Carlos: Pedro & Joã o Editores, 2010.
BAKHTIN, Mikhail Mikhailovich. Estética da criação verbal. Tradução de Paulo Bezerra. 4. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2011.
BAKHTIN, Mikhail Mikhailovich. O problema do texto na linguística, na filologia e em outras ciências humanas. In: BAKHTIN, Mikhail Mikhailovich. Estética da criação verbal. Tradução de Paulo Bezerra. 4. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2011. p. 307-336.
BAKHTIN, Mikhail Mikhailovich. Freudismo: um esboço crítico. Tradução de Paulo Bezerra. São Paulo: Perspectiva, 2. ed. 2014.
BAKHTIN, Mikhail Mikhailovich. O discurso no romance. In: BAKHTIN, Mikhail Mikhailovich. Teoria do romance I: a estilística. Tradução de Paulo Bezerra. São Paulo: Editora 34, 2015. p. 19-167.
BEAUVOIR, Simone de. O segundo sexo. Fatos e Mitos. 10. ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira. 1980. v. 1.
BRAIT, Beth. Aná lise e teoria do discurso. In: BRAIT, B. (org.). Bakhtin: outros conceitos-chave. Sã o Paulo: Contexto, 2006. p. 9-32.
BRAIT, Beth. O discurso sob o olhar de Bakhtin. In: GREGOLIN, Maria do Rosário; BARONAS, Roberto (org.). Análise do discurso: as materialidades do discurso. 3. ed. São Carlos: Editora Claraluz, 2007. p. 19–32.
BUTLER, Judith. Cuerpos que importan. Barcelona: Pardos, 2002.
COHEN, Stantey. Folk devils and moral panics. London: MacGibbon & Kee, 1972.
DEPUTADO transfóbico ameaça trans a tapa. [S. l.: s. n.], 3 abr. 2019. 1 vídeo (10min 15s). Publicado pelo canal YouTube T. Disponível em: https://youtu.be/yZnw-DtMELs. Acesso em: 15 nov. 2021.
FRANCO, Neil; ACOSTA PEREIRA, Rodrigo; COSTA-HÜBES, Terezinha da Conceição. Por uma análise dialógica do discurso. In: GARCIA, D. A.; SOARES, A. S. F. De 1969 a 2019: um percurso da/na análise de discurso. Campinas, SP: Pontes Editores, 2019. p. 275-300.
HUFF, Luana Araújo. Entre o sujeito e/ o seu discurso: um estudo dialógico. 2021. 202 p. Tese (Doutorado em Linguística) – Programa de Pó s-Graduaçã o em Linguí stica, Centro de Comunicaçã o e Expressã o, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianó polis, 2021.
JUNQUEIRA, Rogério Diniz. Conceitos de diversidade. [Entrevista concedida a Yéssica Lopes]. Revista Diversidade e Educaçãção, [S. l.], v. 2, n. 4, p. 4-13, jul./dez. 2014. Disponível em: https://periodicos.furg.br/divedu/article/view/6353. Acesso em: 10 nov. 2021.
JUNQUEIRA, Rogério Diniz. A invençã o da “ideologia de gê nero”: a emergê ncia de um cená rio polí tico-discursivo e a elaboraçã o de uma retó rica reacioná ria antigênero. Psicologia Política, [S. l.], v. 18, n. 43, p. 449-502, 2018. Disponível em: http://pepsic.bvsalud.org/pdf/rpp/v18n43/v18n43a04.pdf. Acesso em: 10 jan. 2022.
KLEIMAN, Angela Del Carmen Bustos Romero de. Agenda de pesquisa e açã o em Linguí stica Aplicada brasileira: problematizaçõções. In: KLEIMAN, Angela Bustos Romero de (org.). Linguística Aplicada na modernidade recente: festschrift para Antonieta Celani. Sã o Paulo: Pará bola, 2013. p. 39-58.
LOURO, Guacira Lopes. Gê nero, histó ria e educaçã o: construçãção e desconstrução. Revista Educação e Realidade, [S. l.], v. 20, n. 2, p. 101-132, 1995. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/educacaoerealidade/article/view/71722/40669. Acesso em: 10 set. 2020.
MEDVIÉDEV, Pável Nikoláievitch N. O método formal nos estudos literários: introdução crítica a uma poética sociológica. São Paulo: Contexto, 2019.
MISKOLCI, Richard; PELÚCIO, Larissa. Fora do sujeito e fora do lugar: reflexões sobre performatividade a partir de uma etnografia entre travestis. Revista Gênero, [S. l.], v. 7, n. 2, p. 257-269, 2007. Disponível em: https://periodicos.uff.br/revistagenero/article/view/30980. Acesso em: 10 fev. 2022.
MOITA LOPES, Luiz Paulo da. Uma Linguí stica Aplicada mestiç a e ideoló gica: interrogando o campo como linguista aplicado. In: MOITA LOPES, Luiz Paulo da (org.). Por uma Linguística Aplicada indisciplinar. Sã o Paulo: Pará bola Editorial, 2006. p. 13-44.
PENNYCOOK, Alastair. Uma linguística aplicada transgressiva. In: MOITA LOPES, L. P. (org.). Por uma linguística aplicada indisciplinar. Sã o Paulo: Pará bola, 2006. p. 67-84.
ROHLING, Nívea. A pesquisa qualitativa e a análise dialógica do discurso: caminhos possíveis. Cadernos de Linguagem e Sociedade, [S. l.], v. 15, n. 2, p. 44-60, 2014. Disponível em: https://periodicos.unb.br/index.php/les/article/view/7561. Acesso em: 15 fev. 2022.
ROHLING, Nívea. Cronotopo pandê mico e a produçã o de imagens corpó reas: reflexõ es inacabadas. Fórum Linguístico, [S. l.], v. 17 n. 4, p. 5221-5237, 2020. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/forum/article/view/78444. Acesso em: 20 jan. 2021. DOI: https://doi.org/10.5007/1984-8412.2020.e78444
SAFFIOTI, Heleieth I. B. Gênero, patriarcado, violência. São Paulo: Fundação Perseu Abramo, 2004.
SANTOS-CLERISI, Gabriela Debas dos. Reverberações dos estudos dialógicos da linguagem no discurso da BNCC: em torno do objeto discursivo prática de análise linguística/semiótica. 2020. 328 p. Tese (Doutorado em Linguística) – Programa de Pó s-Graduaçã o em Linguí stica, Centro de Comunicaçã o e Expressã o, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianó polis, 2020.
SCOOT, Joan. Gênero, uma categoria útil de análise histórica. Educação e realidade, [S. l.], v. 2, n. 20, p. 145-155, 1995. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/educacaoerealidade/article/view/71721/ 40067. Acesso em: 11 out. 2020.
SOBRAL, Adail; GIACOMELLI, Karina. Observações didáticas sobre a análise dialógica do discurso - ADD. Domínios de Lingu@agem, [S. l.], v. 10, n. 3, p. 1076-1094, 2016. Disponível em: https://seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/article/view/33006. Acesso em: 10 jan. 2022. DOI: https://doi.org/10.14393/DL23-v10n3a2016-15
VOLÓCHINOV, Valentin. (Círculo de Bakhtin) Marxismo e filosofia da linguagem: Problemas fundamentais do método sociológico na ciência da linguagem. Tradução, notas e glossário Sheila Grillo e Ekaterina V. Américo. São Paulo: Editora 34, 2018.
VOLOCHÍNOV, Valentin. Palavra na vida e palavra na poesia. Introduçãção ao problema da poé tica socioló gica. Traduçã o de Joã o Wanderley Geraldi. In: VOLOCHÍNOV, Valentin. A construçãção da enunciação e outros ensaios. Sã o Carlos: Pedro & Joã o Editores, 2013a. p. 71-100.
VOLOCHÍNOV, Valentin. Sobre as fronteiras entre a poética e a linguística. In: VOLOCHÍNOV, V. N. A construção da enunciação e outros ensaios. Organização, tradução e notas de João Wanderley Geraldi. São Carlos: Pedro & João Editores, 2013b. p. 213-250.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Letras de Hoje
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de Autor
La sumisión de originales para la Letras de Hoje implica la transferencia, por los autores, de los derechos de publicación. El copyright de los artículos de esta revista es el autor, junto con los derechos de la revista a la primera publicación. Los autores sólo podrán utilizar los mismos resultados en otras publicaciones indicando claramente a Letras de Hoje como el medio de la publicación original.
Creative Commons License
Excepto donde especificado de modo diferente, se aplican a la materia publicada en este periódico los términos de una licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional, que permite el uso irrestricto, la distribución y la reproducción en cualquier medio siempre y cuando la publicación original sea correctamente citada.
