Sollertinsky, entre la herencia y el (re)descubrimiento
Génesis y desarrollo del pensamiento tripartito y destotalizador
DOI:
https://doi.org/10.15448/1984-7726.2021.3.41839Palabras clave:
Musicología soviética, Critica soviética, Estética, Interdisciplinariedad, Metodología triparticiónResumen
El problema de lo que podría definirse como una adecuada y necesaria revisión histórica de la figura de Ivan Sollertínski (1902-1944) aún se presenta hoy, ya que la musicología contemporánea (occidental) evita deliberadamente cualquier investigación profunda sobre la actividad que se realiza críticamente sobre su proceso ideológico-cognitivo que particularizó la obra creativa de este estudioso. La falta de fuentes, las barreras lingüísticas y la disponibilidad de textos favorecieron una transmisión parcial de este importante legado del autor. La producción ensayística y también la divulgación se enriquecen con análisis y reflexiones capaces de englobar o que podrían definirse como un proceso sintáctico de construcción artístico-compositiva. Este artículo pone en cuestión la influencia que ejerce el eje Sollertínski-Bakhtin en las obras del primer Shostakóvich, en las que la simbología literario-crítica nos permite individualizar modelos cognitivo-perceptuales (Dostoievski-Shakespeare), así como los elementos de folclore popular lejos de los prejuicios de realismo socialista. La elección de las obras, como veremos, recaerá en algunas composiciones de Shostakóvich que, más que otras, tienden a oscilar con más grande evidencia en territorios extra musicales, promoviendo un lenguaje de clara matriz bajtiniana. Se trata de una gran “parábola compositiva” de aproximadamente diez años y que difícilmente se aleja de la subjetividad de un proceso creativo arquitectónico, ofreciendo, sobre todo en estas primeras obras del compositor, un estilo musical impregnado de léxicos y sintaxis literario-críticas. Así, nos encontramos ante una implicación interdisciplinar que no prevé la superposición de una campo sobre otro, sino todo lo contrario, a favorecer una intertextualidad estructural capaz de mostrar relaciones tanto musicales como extra musicales. Lo proceso tripartito-detotalizante [tripartitico-detotalizzante], modelo crítico emblemático de Sollertínski, se presenta, por tanto, como un instrumento analítico de fundamental importancia historiográfica, lo cual es capaz de re-leer la arquitectónica composicional como lo proyecto estilístico.
Descargas
Citas
ASSAY, Michelle. Akimov and Shostakovich’s Hamlet: a Soviet ‘Shakesperiment’. In: CONGRÈS DE LA SOCIÉTÉ FRANÇAISE SHAKESPEARE, 33., 2015. Actes […]. [S. I.], 2015. Disponível em: http://journals.openedition.org/shakespeare/3329. Acesso em: 18 jan. 2021.
BACHTIN, Michail. Dostoevskij. Poetica e stilistica. Einaudi: Torino, 1968.
BACHTIN, Michail. L’opera di Rabelais e la cultura popolare. Riso, carnevale e festa nella tradizione medievale e rinascimentale. Torino: Einaudi, 1979.
CASSOTTI, R. S. Music, Answerability, and Interpretation in Bakhtin’s Circle: reading together M. M. Bakhtin, I. I. Sollertinsky, and M. V. Yudina. In: Chronotope and Environs: Festschrift for Nikolay Pan’kov, Moscow-Barant. [S. l.: s. n.], 2011.
CLARK, Katerina; DOBRENKO, Evgeny. Soviet Culture and Power. A History in Documents, 1917–1953. [S. I.]: Yale University Press, 2006.
CRAIG, Edward Gordon. Il mio teatro: L’arte del teatro; Per un nuovo teatro; Scena introduzione a cura di Ferruccio Marotti. Milano: Feltrinelli Editore, 1971.
FAIRCLOUGH, Pauline. Mahler reconstructed: Sollertinsky and the Soviet Symphony. The Musical Quarterly, v. 85, n. 2, Summer 2001.
FAIRCLOUGH, Pauline. A Soviet Credo: Shostakovich’s Fourth Symphony. Burlington, VT: Ashgate, 2006.
FROLOVA-WALKER, Marina (Music and Soviet power, 1917-1932). Woodbridge, UK: The Boydell Press, 2012.
GROSSMAN, Leonid. Dostoevskij artista. Milano: Bompiani, 1961.
GYÖRGY, Lukács. La nascita del romanzo, in Problemi di teoria del romanzo. Metodologia letteraria e dialettica storica. Torino: Einaudi, 1976.
PITCHES, J., Science and the Stanislavsky Tradition of Acting. London: Routledge, 2006.
PULCINI, Franco. Šostakovič. Torino: EDT, 1988.
SCENARIO: RIVISTA MENSILE DELLE ARTI DELLA SCENA. Amleto bolscevico e codino. Roma: Treves-Treccani-Tumminelli Editori, 1932.
SMIRNOV, Aleksandr. Shakespeare: A Marxist Interpretation. Critic’s Group, 1936.
SOLLERTINSKIJ, Ivan Ivanovič. «Gamlet» Šekspira i evropejskij gamletizm (L’Amleto di Shakespeare e l’amletismo europeo) in Pamjati I. I. Sollertinskogo (In memoria di I. I. Sollertinskij) edito da L. Micheeva. Leningrado: Sovetskij Kompozitor, 1974.
SOLLERTINSKIJ, Ivan Ivanovič. Hector Berlioz (a cura di Samuel Manzoni e Simona Nicoli). Lucca: LIM Editore, 2017.
SOLLERTINSKIJ, Ivan Ivanovič. Istorič eskie tipy simfonič eskom dramaturgii (Tipologie storiche di drammaturgia sinfonica) in Izbrannye Stat’i o Muzyke (Articoli scelti sulla musica). Leningrado: Leningradskaja Filarmonija, 1946.
SOLLERTINSKIJ, Ivan Ivanovič. Simfonii Malera (Le sinfonie di Mahler) in Musykal’no-istoričeskie etjudy (Studi storico-musicali). Leningrado: Muzgiz, 1956.
SOLLERTINSKIJ, Ivan Ivanovič. Musica e letteratura al tempo dell’Unione Sovietica (a cura di Samuel Manzoni). Lucca: LIM Editore, 2017.
CHRISTOPHER, R. Wilson. William Shakespeare. In: SADIE, Stanley; TYRRELL, John (ed.). The New Grove Dictionary of Opera. London: Macmillan, 1992. v. 4.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Letras de Hoje
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de Autor
La sumisión de originales para la Letras de Hoje implica la transferencia, por los autores, de los derechos de publicación. El copyright de los artículos de esta revista es el autor, junto con los derechos de la revista a la primera publicación. Los autores sólo podrán utilizar los mismos resultados en otras publicaciones indicando claramente a Letras de Hoje como el medio de la publicación original.
Creative Commons License
Excepto donde especificado de modo diferente, se aplican a la materia publicada en este periódico los términos de una licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional, que permite el uso irrestricto, la distribución y la reproducción en cualquier medio siempre y cuando la publicación original sea correctamente citada.