Ausencias y estereotipos en la novela brasileña de las últimas décadas
Cambios y continuidades
DOI:
https://doi.org/10.15448/1984-7726.2021.1.40429Palabras clave:
Novela brasileña contemporánea, Personajes, RepresentaciónResumen
El artículo presenta y discute los resultados de una investigación sobre las 689 novelas de autores brasileños publicadas por las editoriales más importantes del país entre 1965 y 1979 y entre 1990 y 2014. Los datos muestran que la novela brasileña contemporánea favorece la representación de un espacio social reducido. Sus personajes son, en su mayoría, blancos, del sexo masculino y de las clases medias. Sobre otros grupos, prevalecen los estereotipos. Las mujeres blancas aparecen como amas de casa; mujeres negras, como empleadas domésticas o prostitutas; hombres negros, como bandidos. Los cambios en el tiempo, aunque no están ausentes, no son de gran importancia. Así, el campo literario, aunque permanezca casi inmune a las críticas que suelen recibir otros medios de expresión simbólica, tiende a reproducir los patrones de exclusión de la sociedad brasileña.
Descargas
Citas
ARAÚJO, Joel Zito. A negação do Brasil: o negro na telenovela brasileira. São Paulo: Editora Senac, 2000.
BAKHTIN, Mikhail. Questões de literatura e de estética: a teoria do romance. Tradução de Aurora Fornoni Bernardini et al. São Paulo: Editora Unesp, Hucitec, 1988 [1975].
BOURDIEU, Pierre. La production de la croyance: contribution à une économie des biens symboliques. Actes de la Recherche en Sciences Sociales, n. 3, p. 3-43, Paris, 1977.
La distinction: critique sociale du jugement. Paris: Minuit, 1979.
Gênese histórica de uma estética pura. In: O poder simbólico. Trad. de Fernando Tomaz. Lisboa: Difel, s.d [1989].
As regras da arte: gênese e estrutura do campo literário. Trad. de Maria Lucia Machado. São Paulo: Companhia das Letras, 1996 [1992].
BOURDIEU, Pierre; WACQUANT, Loïc J. D. Réponses. Paris: Seuil, 1993.
CAMARANO, Ana Amélia. Envelhecimento da população brasileira: uma contribuição demográfica. Textos para Discussão, n. 858. Rio de Janeiro: IPEA, 2002. Disponível em: http://repositorio.ipea.gov.br/bitstream/11058/2091/1/TD_858.pdf
CANDIDO, Antonio. Formação da literatura brasileira: momentos decisivos 1750-1880. 10ª Ed. Rio de Janeiro: Academia Brasileira de Letras, 2006 [1959].
COELHO, Nelly Novaes. Dicionário crítico de escritoras brasileiras. São Paulo: Escrituras, 2002.
COMPAGNON, Antoine. O demônio da teoria: literatura e senso comum. Trad. de Cleonice Paes Barreto Mourão. Belo Horizonte: Editora UFMG, 1999 [1998].
COUTINHO, Afrânio; SOUSA J. Galante de. (Dir.). Enciclopédia da literatura brasileira. Vol. 2. Rio de Janeiro: FAE, 1989.
CRUZ, Eliane Alves. O crime do Cais do Valongo. Rio de Janeiro: Malê, 2018.
DALCASTAGNÈ, Regina. A personagem do romance brasileiro contemporâneo (1990–2004). Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea, n. 26, p. 13-71, Brasília, 2005.
Representações restritas: a mulher no romance brasileiro. In: DALCASTAGNÈ, Regina; LEAL, Virgínia Maria Vasconcelos (Orgs.). Deslocamentos de gênero na narrativa brasileira contemporânea. Vinhedo: Horizonte, 2010.
A personagem negra na literatura brasileira contemporânea. In: DUARTE, Eduardo de Assis; FONSECA, Maria Nazareth (Orgs.), Literatura e afrodescendência no Brasil: antologia crítica. Vol. 4. História, teoria, polêmica. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2011.
Literatura brasileira contemporânea: um território contestado. Rio de Janeiro/Vinhedo: Editora da UERJ/Horizonte, 2012.
Representación y resistência em la literatura brasileña contemporânea. Tradução de Lucía Tennina e Adrián Dubinski. Buenos Aires: Biblos, 2015.
DAMASCENO, Caetana Maria. Em casa de enforcado não se fala em corda: notas sobre a construção social da “boa” aparência no Brasil. In: GUIMARÃES, Antonio Sérgio Alfredo; HUNTLEY, Lynn. (Orgs.). Tirando a máscara: ensaios sobre o racismo no Brasil. São Paulo: Paz e Terra, 2000.
DORNELLAS, Deborah. Por cima do mar. São Paulo: Patuá, 2019.
EAGLETON, Terry. Teoria da literatura: uma introdução. Tradução de Waltensir Dutra. 2ª Ed. São Paulo: Martins Fontes, 1994 [1983].
FOUCAULT, Michel. L’ordre du discours. Paris: Gallimard, 1990.
FRASER, Nancy. Justice interruptus: critical reflections on the “postsocialist” situation. Nova York: Routledge, 1997.
FREIRE, Marcelino. Contos negreiros. Rio de Janeiro: Record, 2005.
GINZBURG, Carlo. Sinais: raízes de um paradigma indiciário. In: Mitos, emblemas, sinais. Tradução de Federico Carotti. São Paulo: Companhia das Letras, 1989 [1986].
GODINHO, Tatau et al. Trajetória da mulher na educação brasileira, 1996-2003. Brasília: INEP, 2005.
GOODIN, Robert. Democratic deliberation within. Philosophy and Public Affairs, v. 29, n. 1, p. 81-109, Princeton, 2000. Disponível em: https://www.jstor.org/stable/2672865
GORZ, André. Métamorphoses du travail: quête du sens. Critique de la raison économique. Paris, Galilée, 1988.
GUIMARÃES, Antonio Sérgio Alfredo. Preconceito e discriminação: queixas de ofensas e tratamento desigual dos negros no Brasil. 2ª Ed. São Paulo: Editora 34, 2004 [1998].
HALLEWELL, Laurence. O livro no Brasil. Tradução de Maria da Penha Villalobos et al. 2ª Ed. São Paulo: Edusp, 2005 [1982].
HENRIQUES, Ricardo. Desigualdade racial no Brasil: evolução das condições de vida na década de 90.
Textos para Discussão, n. 807. Rio de Janeiro: IPEA, 2001.
LAURETIS, Teresa de. A tecnologia do gênero. Trad. de Suzana Funck. In: HOLLANDA, Heloísa Buarque de (Org.). Tendências e impasses: o feminismo como crítica da cultura. Rio de Janeiro: Rocco, 1994 [1987].
LIMA, Luiz Costa. “Prefácio” a Flora Süssekind. In: Tal Brasil, qual romance? Uma ideologia estética e sua história: o naturalismo. Rio de Janeiro: Achiamé, 1984.
MARINI, Marcelle. O lugar das mulheres na produção cultural: o exemplo da França. In: DUBY, Georges; PERROT, Michelle. (Orgs.). História das mulheres. Vol. 5: O século XX. Tradução de Maria Helena da Cruz Coelho et al. Porto/São Paulo: Afrontamento/Ebradil, 1995 [1991].
MIGUEL, Luis Felipe. Utopias do pós-socialismo: esboços e projetos de reorganização radical da sociedade. Revista Brasileira de Ciências Sociais, v. 21 n. 61, p. 91-114, São Paulo, 2006. https://doi.org/10.1590/S0102-69092006000200005
OLIVEIRA, Rejane Pivetta de; THOMAZ, Paulo C. (Orgs.). Literatura e ditadura. Porto Alegre: Zouk, 2020.
PHILLIPS, Anne. The politics of presence. Oxford: Oxford University Press, 1995.
PITKIN, Hanna Fenichel. The concept of representation. Berkeley: University of California Press, 1967.
PRANDI, Reginaldo. Segredos guardados: orixás na alma brasileira. São Paulo: Companhia das Letras, 2005.
RIBEIRO, João Ubaldo. Viva o povo brasileiro. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1984.
SANT’ANNA, André. Sexo. Rio de Janeiro: Sette Letras, 1999.
SARRAUTE, Nathalie. L’ère du soupçon. Paris: Gallimard, 1956.
SCOTT, Paulo. Marrom e amarelo. São Paulo: Companhia das Letras, 2019.
SHOHAT, Ella; STAM, Robert. Crítica da imagem eurocêntrica: multiculturalismo e representação. Tradução de Marcos Soares. São Paulo: Cosacnaify, 2006 [1994].
SHUSTERMAN, Richard. Vivendo a arte: o pensamento pragmatista e a estética popular. Tradução de Gisela Domschke. Rio de Janeiro: Editora 34, 1998 [1992].
SOARES, Sergei; IZAKI, Rejane Sayuri. A participação feminina no mercado de trabalho. Textos para Discussão, n. 923. Rio de Janeiro: IPEA, 2002.
SPELMAN, Elizabeth V. Inessential woman: problems of exclusion in feminist thought. Boston: Beacon Press, 1988.
TAYLOR, Roger L. Arte, inimiga do povo. Trad. de Maria Cristina Vidal Borba. São Paulo: Conrad, 2005 [1978].
TENÓRIO, Jeferson. O avesso da pele. São Paulo: Companhia das Letras, 2020.
VENTURI, Gustavo; RECAMÁN, Marisol; OLIVEIRA, Suely de. (Orgs.). A mulher brasileira nos espaços público e privado. São Paulo: Editora Fundação Perseu Abramo, 2004.
VIEIRA, Luiz Renato. Consagrados e malditos: os intelectuais e a Editora Civilização Brasileira. Brasília: Thesaurus, 1998.
VIEIRA JR., Itamar. Torto arado. São Paulo: Todavia, 2019.
WILLIAMS, Melissa. Voice, trust, and memory: marginalized groups and the failings of liberal representation. Princeton: Princeton University Press, 1998.
WOOLF, Virginia. A room of one’s own. London: Penguin, 1945 [1929].
YOUNG, Iris Marion. Gender as seriality: thinking about women as a social collective. In: Intersecting voices: dilemmas of gender, political philosophy and policy. Princeton: Princeton University Press, 1997. Inclusion and democracy. Oxford: Oxford University Press, 2000.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Letras de Hoje
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de Autor
La sumisión de originales para la Letras de Hoje implica la transferencia, por los autores, de los derechos de publicación. El copyright de los artículos de esta revista es el autor, junto con los derechos de la revista a la primera publicación. Los autores sólo podrán utilizar los mismos resultados en otras publicaciones indicando claramente a Letras de Hoje como el medio de la publicación original.
Creative Commons License
Excepto donde especificado de modo diferente, se aplican a la materia publicada en este periódico los términos de una licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional, que permite el uso irrestricto, la distribución y la reproducción en cualquier medio siempre y cuando la publicación original sea correctamente citada.
