Texto, imagen y visualidad en la literatura brasileña contemporánea

Resumen

El aumento significativo, en las últimas décadas, de la producción de obras literarias fuertemente marcadas por la inclusión de fotografías, la apropiación y el collage de documentos, y las manipulaciones gráficas y tipográficas, entre otras operaciones realizadas a nivel textual, paratextual y perigráfico, ha requerido una nueva mirada a cómo nos acercamos analíticamente a ellos. Si pensar en la relación entre literatura e imagen significaba reflexionar predominantemente sobre la producción de imágenes poéticas a través de tropos lingüísticos, los crecientes procesos de fijación de imágenes y otras formas de visualidad en la página impresa hoy requieren que el lector considere la literatura como un objeto complejo, marcado por el tránsito de lenguajes y por modos técnicos de articulación de significado. Es dentro de esta perspectiva que este artículo buscará mapear las condiciones de emergencia de este fenómeno dentro de la literatura brasileña contemporánea y propondrá algunas formas de articulación analítica entre literatura, imagen y visualidad en la actualidad.