Arquivo secreto: dedicatória e cartas de amor na escrita de Grande sertão: veredas
DOI:
https://doi.org/10.15448/1984-7726.2014.2.15366Palabras clave:
Dedicatória, Correspondência, Grande sertão, veredasResumen
O presente trabalho propõe a reflexão de um elemento de fora do perímetro textual: a dedicatória de Grande sertão: veredas, romance de João Guimarães Rosa, subsidiado pela leitura da correspondência trocada entre o escritor e sua mulher, Aracy Moëbius de Carvalho Guimarães Rosa. A análise desses dois elementos paratextuais possibilitou uma escuta diferenciada do romance, permitindo que os espaços da ficção e da vida pudessem ser entretecidos. A abordagem aqui apresentada, tal como defende algumas vezes o autor mineiro, considera o traço autobiográfico da sua ficção, o que se comprova por meio da análise cuidadosa da correspondência íntima de ambos.
Descargas
Citas
BRUM, Eliane. O último desejo de Guimarães Rosa. Revista Época, 18 set. 2009. Disponível em: http://revistaepoca.globo.com/Revista/Epoca/0,,ERT12760-15220-12760-3934,00.html. Acesso em: 12 nov. 2011.
CAMPOS, Nathalia. A Narrativa do eu: a carta como intriga biográfica e como gênero literário. In: SAID, Roberto; NUNES, Sandra. (Org.). Margens Teóricas. Memórias e Acervos Literários. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2010. p. 11-23.
CAVALCANTE, Neuma. Aracy: esposa, cúmplice, companheira, inspiração. In: SEMINÁRIO MULHER E LITERATURA, 9, 2001, Belo Horizonte: Anais... Belo Horizonte, 2001.
CHARTIER, Roger. A aventura do livro: do leitor ao navegador. Trad. Reginaldo de Moraes. São Paulo: Fundação Editora da UNESP, 2003. p. 56.
DECOL, René Daniel. Aracy Guimarães Rosa. Disponível em: www.digestivocultural.com/ensaios. Acesso em: 03 jul. 2010.
FANTINI, Marli. (Org.). A poética migrante de Guimarães Rosa. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2008.
FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda. Novo Dicionário da língua portuguesa. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1986.
GENETTE, Gerard. Paratexts: Thresholds of Interpretation. Cambridge, UK: Cambridge University Press, March 1977.
LEITE, Dante Moreira. Campo Geral. Psicologia e Literatura. 4. ed. São Paulo: Huicitec-Ed. Unesp, 1987.
LORENZ, Günter. Diálogo com Guimarães Rosa. In: COUTINHO, Eduardo F. (Org.). Guimarães Rosa. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1983. p. 62-100. (Coleção Fortuna Crítica).
MARÇOLA, Bernardo Andrade. A porosidade poética de Riobaldo, o cerzidor: ritmo, transcendência e experiência estética em Grande sertão: veredas. 2006. 270 p. Tese (Doutorado) – Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2006.
MINÉ, Elza; CAVALCANTE, Neuma. Memória de leitura e rememoração de viagem: cartas de João Guimarães Rosa para Aracy de Carvalho Guimarães Rosa. In:
FANTINI, Marli. (Org.). A poética migrante de Guimarães Rosa. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2008. p. 426-443.
MILAN, Pollianna. A heroína que o povo não conheceu. In: Gazeta do Povo, Vida e Cidadania, 09 out. 2010. p. 8.
PESSOA, Fernando. Obra poética. Rio de Janeiro: José Aguilar Ed., 1972. p. 164.
REBELLO, Ivana Ferrante. Poética de atrito: pedras, jogo e movimento no Grande sertão. 2011. 248 p. Tese (Doutorado) – Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2011. Revista Veja, Edição 2048, 20 fev. 2008.
ROSA, João Guimarães. Correspondência com seu tradutor alemão Curt Meyer-Clason. Org. e notas Maria Apparecida Faria M. Bussolotti. Rio de Janeiro: Nova Fronteira: Academia Brasileira de Letras; Belo Horizonte, MG: Ed. da UFMG, 2003.
ROSA, João Guimarães. Grande Sertão: veredas. 19. ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2001.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de Autor
La sumisión de originales para la Letras de Hoje implica la transferencia, por los autores, de los derechos de publicación. El copyright de los artículos de esta revista es el autor, junto con los derechos de la revista a la primera publicación. Los autores sólo podrán utilizar los mismos resultados en otras publicaciones indicando claramente a Letras de Hoje como el medio de la publicación original.
Creative Commons License
Excepto donde especificado de modo diferente, se aplican a la materia publicada en este periódico los términos de una licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional, que permite el uso irrestricto, la distribución y la reproducción en cualquier medio siempre y cuando la publicación original sea correctamente citada.