A invenção da literatura mexicana: El Renacimiento (1869) e o nascimento do sistema literário nacional

Víctor Manuel Ramos Lemus

doi:10.15448/1984-7726.2025.1.48249

Authors

Víctor Manuel Ramos Lemus Federal University of Rio de Janeiro (UFRJ), Rio de Janeiro (RJ), Brazil. https://orcid.org/0000-0002-1529-2814

DOI:

https://doi.org/10.15448/1984-7726.2025.1.48249

Keywords:

Mexican literary system, El Renacimiento., Ignacio Manuel Altamirano

Abstract

The magazine El Renacimiento (1869), founded by Ignacio Manuel Altamirano, played a decisive role in shaping the idea of a national literature and in consolidating the literary system in Mexico. From the specific perspective of the cultural historiography of literature, this essay reconstructs the trajectory of El Renacimiento, situating its connections with earlier and later literary journals and associations. The aim is to highlight its significance as a foundational landmark in structuring the debate in Mexico around literary generations, styles, traditions, and criteria for critical evaluation of literature within the framework of a system. It is this foundational legacy that the article seeks to recover and examine

Keywords: Mexican literary system; El Renacimiento; Ignacio Manuel Altamirano.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Víctor Manuel Ramos Lemus, Federal University of Rio de Janeiro (UFRJ), Rio de Janeiro (RJ), Brazil.

Full Professor in the Department of Neo-Latin Letters at UFRJ (Federal University of Rio de Janeiro), and in its Postgraduate Program (PPGLEN). He holds a doctorate in Literary Theory from the Postgraduate Program in Literary Studies (FL/UFRJ), and completed postdoctoral studies at UFRGS (Federal University of Rio Grande do Sul), in Brazil, and at UAM-Azcapotzalco, in Mexico. He is co-author of *Em parceria: estudos de Literatura crítica e sociedade* (Azougue, 2014), as well as co-organizer of *Estudos de TransArea em torno do conceito de “Literaturas do mundo”* (Class, 2020) and *Cosmos Littera. Estudos de Literatura Comparada* (Zouk, 2022). He has published articles on various Spanish, Hispanic-American, and Mexican authors in various print and electronic media.

References

AGULHON, Maurice. El círculo burgués. Trad. Margarita Polo. Buenos Aires: Siglo Veintiuno Editores Argentina, 2009.

ALTAMIRANO, Ignacio Manuel. Revistas Literarias de México, Callejón de Espíritu Santo, n. 11, 1868.

BLANCO, José Joaquín. El lector novohispano. México: Cal y Arena, 2002.

BLEZNICK, Donald William. Mexico’s Veladas Literarias, 1867-1868. The Modern Language Journal, [s. l.], v. 36, n. 7, p. 346-348, nov. 1952. Disponível em: https://www.jstor.org/stable/319470. Acesso: 20 mar. 2025. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.1952.tb01677.x

BOURDIEU, Pierre. As regras da arte. Gênese e estrutura do campo literário. Trad. Maria Lúcia Machado. São Paulo: Companhia das Letras, 1996.

BOURDIEU, Pierre. Campo intelectual y proyecto creador. In: BARBUT, Marc et al. Problemas del estructuralismo. Trad. Julieta Campos, Gustavo Esteva y Alberto de Ezcurdia. México: Siglo XXI, 1967. p. 135-182.

CAMPOS, Marco Antonio. La Academia de Letrán. México: Unam, 2004.

CANDIDO, Antonio. Formação da literatura brasileira. (Momentos decisivos). v. 1 (1750-1836). 8. ed. Belo Horizonte: Itatiaia, 1997.

CORONADO, Xabier F. Ignacio Manuel Altamirano y la identidad nacional / ‘La Semanal’. In: LA JORNADA SEMANAL, México, 18 jul. 2021. Disponível em: https://www.jornada.com.mx/notas/2021/07/18/politica/ignacio-manuel-altamirano-y-la-identidad-nacional-la-semanal/. Acesso: 24 maio 2025.

CRUZ, Eunice. Las Veladas Literarias: renacimiento y reconciliación en la república de las letras. Crónica, [s. l.], 25 dez. 2022. Disponível em: https://www.cronica.com.mx/opinion/veladas-literarias-renacimiento-reconciliacion-republica-letras.html. Acesso em: 27 maio 2025.

DÍAZ ARCINIEGA, Víctor. Luis de la Rosa. In: RUEDAS DE LA SERNA, Jorge (org.). La misión del escritor. Ensayos mexicanos del siglo XIX. 2. ed. México: Universidad Nacional Autónoma de México, 2014. p. 83-86.

DÍAZ Y DE OVANDO, Clementina. Publicaciones periódicas mexicanas del siglo XIX. 1856-1857 (Parte 1). Fondo Antiguo de la Hemeroteca Nacional de México. Coord. y asesoría Guadalupe Curiel y Miguel Ángel Castro. México: UNAM-Coordinación de Humanidades-DGAPA-IIB-Seminario de Bibliografía Mexicana del siglo XIX; 2003. Boletín, México, v. VIII, n. 1 y 2, p. 269-275, 2003.

EVEN-ZOHAR, Itamar. Polisistemas de cultura. Tel Aviv: Universidad de Tel Aviv, 2007.

GAY, Juan Pascual. La morada, la casa y el cuarto de guerra: tres momentos de la literatura mexicana (1869-1927). Hesperia: anuario de filología hispânica, [s. l.], n. XVI-1, p. 27- 43, 2013.

GIRON, Nicole. Ignacio Manuel Altamirano. In: HISTORIOGRAFÍA mexicana. Volumen IV. En busca de un discurso integrador de la nación, 1848-1884. Coordinación general de Juan A. Ortega y Medina y Rosa Camelo; coordinación del volumen IV de Antonia Pi-Suñer Llorens. México: Universidad Nacional Autónoma de México, 1996. p. 257-294.

GIRON, Nicole. Ignacio Manuel Altamirano. In: LARA, Belem Clark de; GUERRA, Elisa Speckman (ed.). La República de las Letras. Asomos a la cultura escrita del México decimonónico. México: Universidad Nacional Autónoma de México, 2005. p. 363-377. (Ida y regreso al siglo XIX; v. 2).

HERNÁNDEZ, Bertha. Las Veladas Literarias: renacimiento y reconciliación en la república de las letras. Crónica, México, dic. 2017. Disponível em: https://www.cronica.com.mx/notas-las_veladas_literarias_renacimiento_y_reconciliacion_en_la_republica_de_las_letras-1056085-2017.html. Acesso em: 20 mar. 2025.

ILLADES, Carlos. Las revistas literarias y la recepción de las ideas en el siglo XIX. Historias, México, n. 57, p. 51-64, 2004. Disponível em: https://revistas.inah.gob.mx/index.php/historias/article/view/12936. Acesso em: 20 mar. 2025.

KURZ, Andreas. A la búsqueda de un canon literario mexicano: de El Recreo de las Familias a El Renacimiento. Valenciana, n. 4, p. 87-100, jul./dic. 2009. DOI: https://doi.org/10.15174/rv.v0i4.245

LOTMAN, Iuri M. La semiosfera. I Semiótica de la cultura y del texto. Selección y traducción del ruso por Desiderio Navarro. Madrid: Cátedra, 1996.

MARTÍNEZ, José Luis. La expresión nacional. México: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 1993.

MARTÍNEZ, José Luis. Los caciques culturales. Letras Libres, [s. l.], 31 jul. 1999.

MARTÍNEZ LUNA, Esther. La explicación de la historia en materia literaria. In: LUNA, Esther Martínez (coord.). Historia de las literaturas en México: Siglo XIX. Dimensiones de la cultura literaria en México (1800-1850). Modelos de sociabilidad, materialidades, géneros y tradiciones intelectuales. México: Universidad Nacional Autónoma de México, 2018. p. 3-17.

MORETTI, Franco. Conjeturas sobre la literatura mundial. New Left Review, [s. l.], p. 65-76, jan./feb. 2000. Disponível em: https://newleftreview-org.translate.goog/issues/ii1/articles/franco-moretti-conjectures-on-world-literature?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=es&_x_tr_hl=es&_x_tr_pto=tc. Acesso em: 24 maio 2025.

PERALES OJEDA, Alicia. El Liceo Hidalgo. In: ENCICLOPEDIA de la literatura en México, ELM. México: Fundación para las Letras Mexicanas, 2000a. Disponível em: https://www.elem.mx/estgrp/datos/123. Acesso em: 27 maio 2025.

PERALES OJEDA, Alicia. Las Veladas Literarias. In: ENCICLOPEDIA de la literatura en México, ELM. México: Fundación para las letras mexicanas, 2000b. Disponível em: https://www.elem.mx/estgrp/datos/132. Acesso em: 27 maio 2025.

RUEDAS DE LA SERNA, Jorge. La formación de la literatura nacional (1805 – 1850). Tomo I (Prolegómenos). México: Unam, 2010.

RUEDAS DE LA SERNA, Jorge. La formación de la literatura nacional (1805 – 1850). Tomo II (Los cimentos del sistema). México: Unam, 2013.

TREVIÑO, Blanca Estela. Altamirano, las revistas literarias y la novela. La experiencia literária, México, p. 67-70, 1993.