Letter and diary in the 19th century: influences and confluences
DOI:
https://doi.org/10.15448/1984-7726.2014.2.17658Keywords:
Letter, Diary, French litterature 19th scenturyAbstract
This article tries to present the interaction and exchange phenomena between letter and diary, writings different in appearance, during the 19th century in France. The author analyses the singularity of both letter and diary, from some parameters that constitute them, e.g. the relation to the time, to the writing act, to the other, to the writer him or herself. Finallly, the selected examples and the comparative approach of these two writings of the self will show that they are more complementary than rival forms.Downloads
References
Lettres de Madame Roland, publicadas por Cl. Perroud, Imprimerie nationale, Paris. T. I, 1780-1787, 1900 ; t. II, 1788-1793, 1902. Nouvelle série: t. I, 1767-1777, 1913; t. II, 1777-1780, 1915; 4 de junho 1786, t. I, p. 614.
de agosto de 1804, Stendhal, Correspondance générale, edição de V. Del Litto, Honoré Champion, 1997, t. I, p. 311 (abreviado como CG).
Witold Gombrowicz, Journal, op. cit., p. 63.
Maurice de Guérin, Journal, lettres et poèmes, edição estabelecida por G.-S. Trébutien, Paris, Didier,1868.
Journal de jeunesse, 1839-1857, recolhido por Adolphe Brisson, Bibliothèque des annales politiques et littéraires, s. d.
Portraits intimes du XVIIIe siècle, prefácio da 1a. edição, E. Dentu (1857-1858).
J. Barbey d’Aurevilly, Correspondance générale, t. IV [1854-1855], edição estabelecida por Philippe Berthier e Andrée Hirschi, Paris, Les Belles Lettres, Centre de recherches Jacques Petit, Annales de l’Université de Besançon, v. 40, p. 137.
Gustave Lanson, Introduction au Choix de Lettres du XVIIe siècle, Hachette, 1895, reproduzida numa coletânea de artigos de G. Lanson reunida por Henri Peyre, Essais de méthode, de critique et d’histoire littéraire, Paris, Hachette, 1965, p. 279.
Eugénie de Guérin, Journal et Fragments, publicados par G.-S. Trébutien, Paris, Didier, 3e edição, 1879, p. 204.
Georges Gusdorf, Lignes de vie 2, Auto-bio-graphie, Éditions Odile Jacob, 1991, p. 264.
Carta a Sophie, 7 de fevereiro de 1777, op. cit., t. II, N.S., p. 31.
Journal, 10 de junho de 1803, OI, t. I, p. 44.
Carta a Sophie, 22 de janeiro de 1775, op. cit., t. I, N.S., p. 259.
Barbey d’Aurevilly, Memoranda, in OEuvres romanesques complètes, edição de Jacques Petit, Gallimard, “Bibliothèque de la Pléiade”, 1966, t. II, p. 1049.
Eugénie de Guérin, Journal, op. cit., p. 118.
Barbey d’Aurevilly, Deuxième Memorandum, op. cit., p. 974.
Barbey d’Aurevilly, Troisième Memorandum, op. cit., p. 1027.
George Sand, Entretiens Journaliers avec le très docte et très habile professeur Piffoël (1837-1841), OEuvres autobiographiques, edição de Georges Lubin, Gallimard, “Bibliothèque de la Pléiade”, t. II, 1971, p. 977.
Michel Leiris, La Règle du jeu, NRF, 1948, p. 242.
Eugénie de Guérin, Journal, op. cit., p. 82.
Barbey d’Aurevilly, Premier Memorandum, op. cit., p. 737.
Journal 18 de janeiro de 1805, OI, t. I, p. 191.
Paul Valéry, Cahiers, edição estabelecida por Judith Robinson, Gallimard, “Bibliothèque de la Pléiade”, 1973, t. I, p. 184.
Correspondance de Marcel Proust, edição apresentada, estabelecida e anotada por Philip Kolb, Plon, 1970-1993, t. II, p. 299.
Eugénie de Guérin, Journal, op. cit., p. 106.
Paul Valéry, “ Stendhal ”, artigo reproduzido em Variétés, OEuvres, Paris, Gallimard, “Bibliothèque de la Pléiade”, 1957, t. I, p. 566.
Barbey d’Aurevilly, Troisième Memorandum, op. cit., p. 1027.
Barbey d’Aurevilly, Troisième Memorandum, op. cit., p. 1027.
Barbey d’Aurevilly, Premier Memorandum, op. cit., p. 740.
Ibid., p. 860.
Barbey d’Aurevilly, Troisième Memorandum, op. cit., p. 1027. Barbey d’Aurevilly, no entanto, escreverá seu quinto Memorandum para uma mulher, , Mme de Bouglon.
Barbey d’Aurevilly, Deuxième Memorandum, op. cit., p. 901.
É o que escreve em carta a Trébutien em 2 de setembro de 1835, Correspondance générale, op. cit., t. I, p. 1467.
Georges Gusdorf, Lignes de vie 2, Auto-bio-graphie, Editions Odile Jacob, 1991, p. 225.
de junho de 1804, CG, t. I, p. 144.
Journal de Marie Bashkirtseff, edição estabelecida por André Theuriet, Paris, Charpentier, 1887, t. I. Prefácio de 1884.
Barbey d’Aurevilly, Deuxième Memorandum, op. cit., p. 913.
Maurice de Guérin, 30 de abril de 1835, op. cit., p. 119.
Barbey d’Aurevilly, Correspondance générale, op .cit., t. V, p. 99.
M. Foucault, “L’écriture de soi”, Corps écrit, n° 5, 1983, p. 23.
Ibid., p. 17.
de agosto de 1811, OI, t. I, p. 710.
Barbey d’Aurevilly, Premier Memorandum, op. cit., p. 841.
Barbey d’Aurevilly, Correspondance générale, t. III, op. cit., p. 208.
Carta a Sophie, 18 de outubro de 1770, op. cit., t. II, n.s., p. 16.
Amélie Weiler, Journal d’une jeune fille mal dans son siècle, texto estabelecido por Nicolas Stoskopf, Editions La Nuée bleue, 1997, p. 23.
Journal, 18 de abril de 1801, OI, t. I, p. 3.
Souvenirs d’égotisme, OI, t. II, p. 430.
Journal, 23 de setembro de 1813, OI, t. I, p. 888.
Barbey d’Aurevilly, Premier Memorandum, op. cit., p. 859.
Barbey d’Aurevilly, Troisième Memorandum, op. cit., p. 1034.
Barbey d’Aurevilly, Premier Memorandum, op. cit., p. 868.
Barbey d’Aurevilly, Premier Memorandum, op. cit., p. 798.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright
The submission of originals to Letras de Hoje implies the transfer by the authors of the right for publication. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication. If the authors wish to include the same data into another publication, they must cite Letras de Hoje as the site of original publication.
Creative Commons License
Except where otherwise specified, material published in this journal is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license, which allows unrestricted use, distribution and reproduction in any medium, provided the original publication is correctly cited.
