'El soldadito de plomo’ y la naturalización del prejuicio contra la discapacidad

El fenómeno de decir la infelicidad como felicidad y la presuposición intertextual

Autores/as

  • Julio Cesar Machado Universidad del Estado de Minas Gerais (UEMG), Belo Horizonte y Universidad de Montes Claros (UNIMONTES), Montes Claros, Minas Gerais, Brasil. https://orcid.org/0000-0003-0364-3370

DOI:

https://doi.org/10.15448/1984-7726.2024.1.45642

Palabras clave:

presuposición intertextual, cuentos de hadas, deficiencia, belleza estándar, soldadito de plomo

Resumen

Esta investigación analiza el corpus de una animación de “El soldadito de plomo”, y tiene como objetivo: (i) dilucidar que existe un presupuesto de contenido de “debe tener un cuerpo no discapacitado y debe tener patrón de belleza para casarse en los cuentos de hadas”, que se incluye en el contenido del post “casarse en los cuentos de hadas”; y, en detrimento de ello, el segundo objetivo es (ii) defender la categoría de presuposición intertextual, dentro de los conceptos de la Semántica Argumentativa; y también (iii) investigar el fenómeno enunciativo de la inversión argumentativa, es decir, decir el fenómeno de lo trágico como romántico, propio de la enunciación de El soldadito de plomo. Para eso, nuestro marco teórico será la Semántica Argumentativa, operando especialmente los conceptos de presuposición, modificador desrealizante y modificador realizante, de Oswald Ducrot. Con lo cuidado de una concepción textual, intertextual e imagética de estos conceptos, dado que nuestro corpus es una animación. Nuestra principal hipótesis coincide con el presupuesto intertextual inscrito en esta animación: en las versiones de cuentos de hadas en animaciones para niños, el final feliz es un presupuesto (intertextual) reservado a cuerpos privilegiados, ya que en el posto “felices para siempre” está inscrito el supuesto “tener que tener un cuerpo no discapacitado y de belleza estándar” para tener derecho a ser ‘felices para siempre’. Nuestros resultados impactan sobre las áreas del lenguaje y la enseñanza, porque constituyen una crítica a una práctica de lectura/perpetuación prescriptiva de cuentos de hadas, acríticos y vacíos, que sólo romantizan y naturalizan la tragedia de la erradicación de los discapacitados y la perpetuación de el final feliz como una presuposición de la élite.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Julio Cesar Machado, Universidad del Estado de Minas Gerais (UEMG), Belo Horizonte y Universidad de Montes Claros (UNIMONTES), Montes Claros, Minas Gerais, Brasil.

Beca Productividad en Investigación - Aviso PQ/ PROPPG UEMG 10/2022. Profesor del Programa de Postgrado en Educación de la Universidad de Montes Claros. Doctor en Estudios del Lenguaje - Lingüística - por la Universidad Federal de São Carlos - UFSCar, con pasantía de doctorado en la École des Hautes Études en Sciences Sociales, en París, Francia (PDSE 5637/13-9). Maestría en Lingüística por la Universidad Federal de São Carlos - UFSCar. Especialista en Lingüística por la Universidad de Franca - UNIFRAN, Especialista en Gestión, Inspección, Supervisión, Coordinación y Orientación por la Facultad Calafiori, y Licenciada en Letras por la Universidad de Franca. Profesor efectivo de la Universidad Estadual de Minas Gerais, en el curso de Literatura - Campus Passos - UEMG. Es editor del sitio científico-lingüístico francés Sémantique Argumentative (semanticar.hypotheses.org). Está particularmente interesado en las obras del Dr. Oswald Ducrot y la Dra. Marion Carel, y la forma en que se trabaja con estos autores en Francia, en relación con la obra de Paulo Freire. Trabaja principalmente en los siguientes temas: lengua/cultura brasileña, lengua/cultura francesa, argumentación en la lengua, enunciación, semántica, análisis del discurso, alfabetización, técnicas de lectura, cuentos de hadas, Paulo Freire y Relaciones Internacionales. Actualmente desarrolla el Proyecto de Investigación e Innovación “Las animaciones como evento político: una propuesta para formalizar la lectura política a la luz de Paulo Freire” (Financiamiento: Aviso Público PQ- UEMG 10/2022).

Citas

ASSIS, Ana Carolina Lourenço. Os ogros têm camadas (dialógicas): a corrosão carnavalesca dos elementos prototípicos dos contos de fadas tradicionais fílmicos em Shrek (2001). (Dissertação de Mestrado em Estudos da Linguagem, Linguística Aplicada), UFRN, Natal, 2022, 164f.

BEHE, Louise; CAREL, Marion; DENUC, Corentin.; MACHADO, Julio Cesar. Curso de Semântica Argumentativa. São Carlos: Pedro e João, 2021. DOI: https://doi.org/10.51795/9786558694243

CAREL, Marion; DUCROT, Oswald. La semántica argumentativa. Una Introducción a la teoría de los blocos sémanticos. Buenos Aires: Colihue, 2005. CAREL, Marion. A polifonia linguística. Letras De Hoje, v. 46, n. 1, 2011. p. 27–36. Disponível em . Acesso 01 ago. 2023.

CAREL, Marion. Mais, une marque de négation partielle. In: W. Weindenbusch (Éd.) Diskursmarker, Konnektoren, Modalwörter, Narr Verlag, p. 143-158, 2014.

DUCROT, Oswald. O dizer e o dito. Campinas: Pontes, 1987.

DUCROT, Oswald. Logique, Structure, énonciation. Paris: Les Éditions de minuit, 1989.

DUCROT, Oswald. Les Modificateurs Déréalisants. Journal of Pragmatics, v. 24, n. 1-2, p.145-165, 1995. DOI: https://doi.org/10.1016/0378-2166(94)00112-R

DUCROT, Oswald. Sémantique Linguistique et Analyse de Textes. In: MICHAUX, Henri. Littérature. n. 115, Paris: Persee, p. 104 – 125, 1999. DOI: https://doi.org/10.3406/litt.1999.1641

DUCROT, Oswald. Les internalisateurs. In: Andersen et Nolke (Éd.) Macrosyntaxe et macro-sémantique. Berne: Peter Lang, 2002.

FARIAS, Maria Angélica Gonçalves de; SOARES, Marcia Torres Neri. Análise da deficiência no conto ‘o soldadinho de chumbo’: um tema atual?. In: Colóquio Internacional “Educação e Contemporaneidade”, 6, 2012, São Cristóvão SE, Brasil. Anais. São Cristóvão: Educon, 2012. Disponível em Acesso 3 ago. 2023.

FREGE, Gottlob. Lógica e Filosofia da Linguagem. São Paulo: Cutrix, 1978.

FREIRE, Paulo. Pedagogia do oprimido. São Paulo: Paz e Terra, 2018.

IMAGINATION, Egmont; FILM A/S, A.; MAGMA FILMS. O soldadinho de chumbo – The hardy tin Soldier. Adaptado por Marcus Fleming, 2017. Disponível em . Acesso 23 jan. 2023.

MACHADO, J. C. Análise de discurso e semântica argumentativa: uma leitura argumentativa do interdiscurso. Signo, 44(80), 2019, p. 44-58. Disponível em . Acesso 7 ago. 2023. DOI: https://doi.org/10.17058/signo.v44i80.13203

SENADO FEDERAL. Estatuto da Pessoa com Deficiência - Lei n. 13.146/2015, 2015. Disponível em . Acesso 7 ago. 2023.

STEN, Samira da Costa. Cinema e Educação: crítica à domesticação da memória em filmes de animação dos estúdios Disney. (Tese de Doutorado em Educação), Universidade Estadual do Espírito Santo, Vitória, 2020, 203f.

Publicado

2024-10-08

Cómo citar

Machado, J. C. (2024). ’El soldadito de plomo’ y la naturalización del prejuicio contra la discapacidad: El fenómeno de decir la infelicidad como felicidad y la presuposición intertextual. Letras De Hoje, 59(1), e45642. https://doi.org/10.15448/1984-7726.2024.1.45642

Número

Sección

Artículos