As atividades de pré-leitura podem reduzir as demandas de processamento na memória de trabalho:
Um estudo quase-experimental correlacional com estudantes (aprendizes) brasileiros de inglês como língua estrangeira
DOI:
https://doi.org/10.15448/1984-7726.2023.1.44423Palavras-chave:
Atividades de pré-leitura, Capacidade de memória de trabalho, Compreensão leitoraResumo
Pesquisas em leitura descobriram que as atividades de pré-leitura afetam positivamente a compreensão, podendo também atuar como uma ferramenta para reduzir as demandas de processamento na memória de trabalho (ROSCIOLI; TOMITCH, 2022). O presente estudo investigou se havia uma correlação entre a capacidade de memória de trabalho de estudantes brasileiros de inglês nos níveis pré-intermediário e avançado medida pelo Reading Span Test e seus resultados obtidos em testes de compreensão após receber tratamento com duas atividades de pré-leitura: Redefinição Contextual e Organizador Gráfico (MOORE; READENCE; RICKELMAN, 1999). A primeira focou na construção do vocabulário, enquanto a última visava o padrão organizacional do texto. Havia duas medidas dependentes: recordação livre escrita e perguntas de compreensão. Nossa hipótese era que os tratamentos mudariam as correlações entre a capacidade de memória de trabalho dos leitores e seu desempenho nas tarefas. Especificamente, esperávamos que as correlações entre a memória de trabalho e a compreensão fossem menores nas condições de tratamento em comparação com o controle. Os resultados revelam que as atividades podem afetar a compreensão da leitura de maneira diferente, dependendo da proficiência dos alunos. As correlações entre a memória de trabalho e as pontuações nas perguntas de compreensão foram menores quando os participantes avançados receberam tratamento com a Redefinição Contextual. Por outro lado, houve um aumento nas correlações entre a memória de trabalho e os escores na tarefa de recordação livre escrita quando o grupo pré-intermediário recebeu tratamento com a mesma atividade de pré-leitura. Além disso, houve uma diminuição nas correlações entre memória de trabalho e os escores de recordação livre escrita quando os participantes pré-intermediários receberam tratamento com a atividade Organizador Gráfico. No todo, a Redefinição Contextual reduziu as demandas de processamento para os participantes avançados, enquanto o Organizador Gráfico fez o mesmo para o grupo pré-intermediário.
Downloads
Referências
ALPTEKIN, Cem; ERÇETIN, Gülcan. Effects of working memory capacity and content familiarity on literal and inferential comprehension in L2 reading. TESOL Quarterly, v. 45, n. 2, p. 235-266, 2011. Disponível em: http://doi.org/10.5054/tq.2011.247705. Acesso em: 14 jul. 2023. DOI: https://doi.org/10.5054/tq.2011.247705
ALPTEKIN, Cem; ERÇETIN, Gülcan; ÖZEMIR, Oya. Effects of variations in reading span task design on the relationship between working memory capacity and second language reading. The Modern Language Journal, v. 98, n. 2, p. 536-552, 2014. Disponível em: http://doi.org/10.1111/j.1540-4781.2014.12089.x. Acesso em: 14 jul. 2023. Acesso em: 14 jul. 2023. DOI: https://doi.org/10.1111/modl.12089
BADDELEY, Alan. Working memory: theories, models, and controversies. Annual Review of Psychology, v. 63, p.1-29, 2012. Disponível em: https://www.annualreviews.org/doi/pdf/10.1146/annurev-psych-120710-100422. Acesso em: 14 jul. 2023. DOI: https://doi.org/10.1146/annurev-psych-120710-100422
BADDELEY, Alan; HITCH, Graham; ALLEN, Richard. A multicomponent model of working memory. In: LOGIE, Robert; CAMOS, Valérie; COWAN, Nelson (org.). Working memory: the state of the science. Oxford: Oxford University Press, 2021. p. 10-43. DOI: https://doi.org/10.1093/oso/9780198842286.003.0002
BAILER, Cyntia; TOMITCH, Lêda Maria Braga; D’ELY, Raquel Carolina. Working memory capacity and attention to form and meaning in EFL reading. Letras de Hoje, v. 48, n. 1, p. 139-147, 2013. Disponível em: https://www.academia.edu/download/31129787/Bailer__Tomitch___DEly_2013.pdf. Acesso em: 14 jul. 2023.
BARREYRO, Juan Pablo et al. Computerized working memory battery (BIMeT-V): Studying the relation between working memory, verbal reasoning and Reading comprehension. Trends in Psychology, v. 27, n. 1, p. 53-67, 2019. Disponível em: http://doi.org/10.9788/TP2019.1-05. Acesso em: 14 jul. 2023. DOI: https://doi.org/10.9788/TP2019.1-05
DANEMAN, Meredyth; CARPENTER, Patricia A. Individual differences in working memory and reading. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, v. 19, n. 4, p. 450-466, 1980. Disponível em: http://doi.org/10.1016/S0022-5371(80)90312-6. Acesso em: 14 jul. 2023. DOI: https://doi.org/10.1016/S0022-5371(80)90312-6
FORSBERG, Alicia et al. Children’s long-term retention is directly constrained by their working memory capacity limitations. Developmental Science, v. 25, n. 2, p. 1-10, 2021. Disponível em: http://doi.org/10.1111/desc.13164. Acesso em: 14 jul. 2023. DOI: https://doi.org/10.1111/desc.13164
GRAY, Shelley I. et al. Working memory predicts new word learning over and above existing vocabular and nonverbal IQ. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, v. 65, n. 3, p. 1-26, 2022. Disponível em: http://doi.org/10.1044/2021_JSLHR-21-00397 AB. Acesso em: 14 jul. 2023. DOI: https://doi.org/10.1044/2021_JSLHR-21-00397
HUDSON, Thom. The effects of induced schemata on the “short circuit” in L2 reading: Non-decoding factors in L2 reading performance. In: CARRELL, Patricia L.; DEVINE, Joanne; ESKEY, David E. Interactive approaches to second language reading. Cambridge: Cambridge University Press, 1998. p. 183-205. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9781139524513.019
JAKUBOWSKA, Natalia et al. Psychophysiological, but not behavioral, indicator of working memory capacity predicts video game proficiency. Frontiers in Human Neuroscience, v. 15, p. 1-10, 2021. Disponível em: http://doi.org/10.3389/fnhum.2021.763821. Acesso em: 14 jul. 2023. DOI: https://doi.org/10.3389/fnhum.2021.763821
MELROSE, Rebeca J. et al. Prefrontal working memory activity predicts episodic memory performance: a neuroimaging study. Behavioural Brain Research, v. 379, p. 112307, 2020. Disponível em: http://doi.org/10.1016/j.bbr.2019.112307. Acesso em: 14 jul. 2023. DOI: https://doi.org/10.1016/j.bbr.2019.112307
MIHARA, Kei. Effects of pre-reading strategies on EFL/ESL reading comprehension. TESL Canada Journal, v. 2, n. 28, p.51-73, 2011. Disponível em: http://teslcanadajournal.ca/index.php/tesl/article/view/1072. Acesso em: 14 jul. 2023. DOI: https://doi.org/10.18806/tesl.v28i2.1072
MOORE, David W.; READANCE, John E.; RICKELMAN, Robert J. Prereading activities for content area Reading and learning. 2. ed. Newark: International Reading Association, 1999.
OLIVEIRA, Davi Alves; TOMITCH, Lêda Maria Braga. Correlations between working memory capacity and EFL reading comprehension: an investigation with Brazilian university students. Ciências & Cognição, v. 26, n. 1, p. 77-93, 2021. Disponível em: http://cienciasecognicao.org/revista/index.php/cec/article/view/1803. Acesso em: 14 jul. 2023.
PENG, Peng et al. A meta-analysis on the relation between reading and working memory. Psychological Bulletin, v. 144, n. 1, p. 48-76, 2018. Disponível em: https://psycnet.apa.org/record/2017-48448-001. Acesso em: 14 jul. 2023. DOI: https://doi.org/10.1037/bul0000124
RONDON, Tatiana Koerich; TOMITCH, Lêda Maria Braga. The effect of different pre-reading activities on pre-intermediate and advanced EFL students’ Reading comprehension. Revista (Con)Textos Linguísticos, v. 14, n. 29, p. 719-738, 2020. Disponível em: https://periodicos.ufes.br/contextoslinguisticos/article/view/32230. Acesso em: 17 jul. 2023. DOI: https://doi.org/10.47456/cl.v14i29.32230
ROSCIOLI, Deise Caldart; TOMITCH, Lêda Maria Braga. The influence of working memory capacity on inference generation and reading comprehension. Alfa, v. 66, p. 1-26, 2022. Disponível em: https://www.scielo.br/j/alfa/a/DJxDRhjTq8wbh9BhZspx8ts/?lang=en. Acesso em: 14 jul. 2023.
SCARTON, Carolina Evaristo; ALUÍSIO, Sandra Maria. Análise da inteligibilidade de textos via ferramentas de processamento de língua natural: adaptando as métricas do Coh-Metrix para o português. Linguamática, v. 2, n. 1, p. 45-62, 2010. Disponível em: https://linguamatica.com/index.php/linguamatica/article/view/44. Acesso em: 14 jul. 2023.
SHIN, Jihye; DRONJIC, Vedran; PARK, Boonjoo. The interplay between working memory and background knowledge in L2 reading comprehension. TESOL Quarterly, v. 53, n. 2, p. 320-347, 2019. Disponível em: http://doi.org/10.1002/tesq.482. Acesso em: 14 jul. 2023. DOI: https://doi.org/10.1002/tesq.482
SWANSON, H. Lee; ARIZMENDI, Genesis D.; LI, Jui-Teng. Working memory growth predicts mathematical problem-solving growth among emergent bilingual children. Journal of Experimental Child Psychology, v. 201, p.104988, 2021. Disponível em: http://doi.org/10.1016/j.jecp.2020.104988. Acesso em: 14 jul. 2023. DOI: https://doi.org/10.1016/j.jecp.2020.104988
TAGLIEBER, Loni K.; JOHNSON, Linda L.; YARBROUGH, Donald B. Effects of pre-reading activities on EFL Reading by Brazilian college students. TESOL Quarterly, v. 3, n. 22, p.455-472, 1988. Disponível em: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.2307/3587289. Acesso em: 14 jul. 2023. DOI: https://doi.org/10.2307/3587289
TOMITCH, Lêda Maria Braga. An analysis of the potential selection strategies which may determine the contentes of the short-term, working memory system. Florianópolis: UFSC, 1990.
TOMITCH, Lêda Maria Braga. Schema activation and text comprehension. Fragmentos, v. 2, n. 3, p. 29-43, 1991. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/fragmentos/article/view/2128/4087. Acesso em: 14 jul. 2023.
TOMITCH, Lêda Maria Braga. Reading: text organization perception and working memory capacity. 7. ed. Florianópolis: Departamento de Língua e Literatura Estrangeiras UFSC, 2003. (Advanced Research in English Series). Disponível em: https://www.dropbox.com/s/ddfnlpzivsqc6eq/ares%207%20leda.pdf?dl=0. Acesso em: 14 jul. 2023.
TORRES, Ana Cecília da Gama. Working memory capacity and reader’s performance on main idea construction in L1 and L2. 2003. 301f. Tese (Doutorado em Letras) – Programa de Pós-graduação em Inglês, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2003. Disponível em: https://repositorio.ufsc.br/handle/123456789/85195. Acesso em: 14 jul. 2003.
VERNUCCI, Santiago et al. Working memory and fluid intelligence predict reading comprehension in school- age children: a one-year longitudinal study. Applied Cognitive Psychology, v. 35, n. 4, p. 1115-1124, 2021. Disponível em: http://doi.org/10.1002/acp.3841. Acesso em: 14 jul. 2023. DOI: https://doi.org/10.1002/acp.3841
WATERS, Gloria S.; CAPLAN, David. The measurement of verbal working memory capacity and its relation to reading comprehension. Quarterly Journal of Experimental Psychology, v. 49, n. 1, p. 51-79, 1996. Disponível em: https://journals.sagepub.com/toc/qjpb/49/1. Acesso em: 14 jul. 2023. DOI: https://doi.org/10.1080/027249896392801
WEN, Zhisheng.; LI, Shaofeng. Working memory in L2 learning and processing. In: SCHWIETER, John W.; BENATI, Alessandro. The Cambridge Handbook of Language Learning. Cambridge: Cambridge University Press, 2019. p. 365-389. Disponível em: https://www.researchgate.net/profile/Shaofeng-Li-3/publication/328275333_Working_memory_in_L2_learning_and_processing/links/5d794ef6299bf1cb80997225/Working-memory-in-L2-learning-and-processing.pdf. Acesso em: 14 jul. 2023. DOI: https://doi.org/10.1017/9781108333603.016
WOELFER, Sidnei Werner; TOMITCH, Lêda Maria Braga. Working memory capacity, reading proficiency, and the processing of verbal and pictorial information in English as a foreign language reading. Alfa, v. 63, n. 3, p. 633-660, 2019. Disponível em: http://doi.org/10.1590/1981-5794-1911-7. Acesso em: 14 jul. 2023. DOI: https://doi.org/10.1590/1981-5794-1911-7
YEARI, Menahem. The role of working memory in inference generation during reading comprehension: retention, (re)activation, or suppression of verbal information? Learning and Individual Differences, v. 56, p. 1-12, 2017. Disponível em: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1041608017300808. Acesso em: 14 jul. 2014. DOI: https://doi.org/10.1016/j.lindif.2017.04.002
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2023 Letras de Hoje
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Direitos Autorais
A submissão de originais para a Letras de Hoje implica na transferência, pelos autores, dos direitos de publicação. Os direitos autorais para os artigos publicados nesta revista são do autor, com direitos da revista sobre a primeira publicação. Os autores somente poderão utilizar os mesmos resultados em outras publicações indicando claramente a Letras de Hoje como o meio da publicação original.
Licença Creative Commons
Exceto onde especificado diferentemente, aplicam-se à matéria publicada neste periódico os termos de uma licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional, que permite o uso irrestrito, a distribuição e a reprodução em qualquer meio desde que a publicação original seja corretamente citada.
