Atenção ao parto de mulheres estrangeiras em uma maternidade pública de São Paulo

Cláudia Medeiros de Castro; Régia Cristina Oliveira; Mayara Cristina Silva Custódio

doi:10.15448/1984-7289.2015.2.17563

Authors

Cláudia Medeiros de Castro Universidade de São Paulo
Régia Cristina Oliveira Universidade de São Paulo
Mayara Cristina Silva Custódio Universidade de São Paulo

DOI:

https://doi.org/10.15448/1984-7289.2015.2.17563

Keywords:

Immigration. Obstetric care. Discursive practices. Childbirth.

Abstract

A research was carried out on parturition in order to understand it better. The research aims to understand the meanings/interpretations of childbirth for the health professionals who attended foreign women at a maternity ward in the municipality of São Paulo. Documents which informed about live births from foreign mothers were analyzed and interviews were also carried out with health professionals. The outcomes for the studied period indicate that 20% of childbirths were from foreign women, 85% of which were Bolivian. The following issues were discussed in the interviews: the contradictions of the country where there is no discrimination; language barrier and language as a way of approaching; “submission” from Bolivian women and cultural differences during childbirth.

Downloads

Download data is not yet available.

References

BAENINGER, Rosana. O Brasil na rota das migrações latino-americanas. In: Rosana Baeninger (Org.). Imigração boliviana no Brasil. Campinas: Núcleo de Estudos da População-Unicamp, 2012. p. 9-18.

CABRUJA, Teresa; IÑIGUEZ Lupicinio; VÁSQUEZ Félix. Cómo construimos el mundo: relativismo, espacios de relación y narratividad. Anàlisi. v. 25, p. 61-94, 2000.

CAMARGO Jr. Kenneth Rochel. Biomedicina, saber e ciência: uma abordagem crítica. São Paulo: Hucitec, 2003.

CAPONI, Sandra. Da compaixão à solidariedade: uma genealogia da assistência médica. Rio de Janeiro: Fiocruz, 2000.

COSTA, Jurandir Freire. Ordem médica e norma familiar. Rio de Janeiro: Graal, 1979.

DIAS, Sonia Ferreira; GAMA, Ana Filipa; ROCHA, Cristianne Maria Famer. Conhecimentos sobre o uso de contraceptivos e prevenção de DST: a percepção de mulheres imigrantes. Cadernos de Saúde Pública, v. 26, n. 5, p. 1003-1012, 2010.

DINIZ, Carmem Simone Grilo. Humanização da assistência ao parto no Brasil: os muitos sentidos de um movimento. Ciência e Saúde Coletiva, v. 3, n. 10, p. 627-637, 2005.

DOMINGUES, Rosa Maria Soares Madeira et al. Processo de decisão pelo tipo de parto no Brasil: da preferência inicial das mulheres à via de parto final. Cadernos de Saúde Pública, v. 30, suplemento, S101-S116, 2014.

FONSECA, Cláudia. Anatomia de uma maternidade: pesquisadores, profissionais de saúde e pacientes num quadro hospitalar {Originalmente: 1992, Quelques réflexions ethnologiques sur une maternité française. Ethnos} <http://files.claudialwfonseca.webnode.com.br/200000057-604af61453/Anatomia%20de%20uma%20maternidade, %202010.pdf> (19 dez. 2014).

FOUCAULT, Michel. História da sexualidade: a vontade de saber 1. São Paulo: Edições Graal, 2006.

FOUCAULT, Michel. Vigiar e punir: nascimento da prisão. Petrópolis: Vozes, 1987.

FOUCAULT, Michel. Microfísica do poder. Rio de Janeiro: Graal, 1979.

GUALDA, Dulce Maria Rosa. Eu conheço minha natureza: a expressão cultural do parto. Curitiba: Editora Maio, 2002.

ILLES, Paulo; TIMÓTEO, Gabrielle Louise Soares; FIORUCCI, Elaine da Silva. Tráfico de pessoas para fins de exploração do trabalho na cidade de São Paulo. Cadernos Pagu, v. 31, p. 199-217, 2008 (7 ago. 2013).

JORDAN, Brigitte. Birth in four cultures: a crosscultural investigation of childbirth in Yucatan, Holland, Sweden and the United States. Long Grove, Waveland, Press, 1993.

MADI, M. C. C.; CASSANTI, A. C.; SILVEIRA C. Estudo das representações sociais sobre gestação em mulheres bolivianas no contexto da atenção básica em saúde na área central da cidade de São Paulo. Revista Saúde e Sociedade, v. 18, suplemento 2, p. 67-71, 2009.

OTIS, Kelsey E.; BRETT, John A. Barriers to hospital birth: why do many Bolivian women give birth at home? Revista Panamericana de Salud Pública, v. 24, n. 1, p. 43-53, 2008.

PREFEITURA de São Paulo. Coordenação de Epidemiologia e Informação. Atenção o pré-natal na cidade de São Paulo. Boletim CEInfo, v. 5, n. 1, 2014.

SILVA, Sydney A. da. Bolivianos em São Paulo: dinâmica cultural e processos identitários. In: Rosana Baeninger (Org.). Imigração boliviana no Brasil. Campinas: Núcleo de Estudos de População, 2012. p. 19-34.

SIMMEL, Georg. O estrangeiro. Revista Brasileira de Sociologia da Emoção, v. 4, n. 12, p. 265-271, 2005.

SOUCHAUD, Sylvain; BAENINGER, Rosana. Collas e cambas: do outro lado da fronteira: aspectos da distribuição diferenciada da imigração boliviana em Corumbá, Mato Grosso do Sul. Revista Brasileira de Estudos de População, v. 25, n. 2, p. 271-286, 2008.

SOUZA, João Paulo; PARPINELLI, Mary Angela; AMARAL, Eliana;

CECATTI, Jose Guilherme. Assistência obstétrica e complicações graves na América Latina e Caribe: análise das informações obtidas a partir de critérios demográficos de saúde. Revista Panamericana de Salud Pública, v. 21, n. 6, p. 396-401, 2007.

SPINK, Mary Jane (Org.). Práticas discursivas e produção de sentidos no cotidiano. São Paulo: Cortez, 1999.

RODRÍGUEZ, Lilia. Factores sociales y culturales determinantes en salud: la cultura como una fuerza para incidir en cambios em politicas de salud sexual y reproductiva. In: III Congresso da Associação Latino Americana de População, ALAP, Córdoba, Argentina, 2008 <http://www.ossyr.org.ar/pdf/bibliografia/2.6.pdf> (13 jun. 2015).

TORNIQUIST, Carmen Suzana. Paradoxos da Humanização em uma maternidade no Brasil. Cadernos de Saúde Pública, v. 19, sup. 2, p. S419-S427, 2003.

WALDMAN, Tatiana Chang. Movimentos migratórios sob a perspectiva do direito à saúde: imigrantes bolivianas em São Paulo. Revista de Direito Sanitário, v. 12, n. 1, p. 90-114, 2011.