Vidas deslocadas pelo colonialismo e pela guerra
DOI:
https://doi.org/10.15448/1980-864X.2019.2.32405Palavras-chave:
Pós-colonialismos. Guerras coloniais. Percursos de vida.Resumo
Quando uma guerra termina, não termina com ela tudo o que ela criou, modificou, violentou e destruiu. Depois de uma guerra, os que lhe sobrevivem têm de reconstruir-se e de recompor as suas vidas de acordo com esse legado em articulação com a realidade que o fim do conflito inaugura. Sobrevivem esses sobreviventes, e com eles as heranças que a guerra lhes deixou. É de algumas dessas heranças que trata este texto, que apresenta uma reflexão sobre a forma como a guerra colonial que Portugal travou em África entre 1961 e 1974 interferiu nos percursos de vida de antigos combatentes africanos que integraram as Forças Armadas Portuguesas (FAP) e que passaram a residir em Portugal, após a libertação dos territórios onde nasceram. Com base em um trabalho de pesquisa de caráter qualitativo com recurso a histórias de vida, procurou-se perceber o sentido que esses homens atribuíam aos seus percursos marcados por descontinuidades e momentos particularmente fraturantes no que toca a construção de projetos de vida. Para isso, caracterizam-se os diversos tipos de percursos que resultaram dessa análise, bem como alguns dos eixos discursivos que esses homens mobilizaram para justificar as diversas opções que tomaram ao longo dos mesmos. A análise é utilizada para interpelar a problemática da construção de identidades marcadas por descontinuidades e por posicionamentos aparentemente contraditórios.
Downloads
Referências
ACORDO DE ALVOR. Coimbra: Centro de Documentação 25 de Abril, Universidade de Coimbra.
Disponível em: http://www1.ci.uc.pt/cd25a/wikka.php?wakka=descon21. Acesso em: 2 maio 2009.
https://doi.org/10.24849/spg.cpga.2017.01
ACORDO DE LUSACA. Centro de Documentação 25 de Abril, Universidade de Coimbra.
Disponível em: http://www1.ci.uc.pt/cd25a/wikka.php?wakka=descon06. Acesso em: 2 maio 2009.
AGUIAR, Luiz. Livro Negro da Descolonização. Lisboa: Editorial Intervenção, 1977.
ALMEIDA, João Ferreira de; PINTO, João Madureira. A Investigação nas Ciências Sociais. Lisboa: Editorial Presença, 1982.
ANZALDÚA, Gloria. La consciencia de la mestiza: towards a new consciousness. In: WARHOL, Robyn; HERNDL, Diane (eds.). Feminisms: an Anthology of Literary Theory and Criticism. New Brunswick: Rutgers University Press, 1997. p. 765-775.
https://doi.org/10.1007/978-1-349-14428-0_44
BERNARDO, Manuel Amaro. Combater em Moçambique: guerra e descolonização 1964-1975. Lisboa: Prefácio, 2003.
BERNARDO, Manuel Amaro. Guerra, Paz e Fuzilamentos dos Guerreiros: Guiné 1970-1980. Lisboa: Prefácio, 2007.
BHABHA, Homi. O Local da Cultura. Tradução de Myriam Ávila et al. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2005a.
BHABHA, Homi. A Questão Outra. In: SANCHES, Manuela (org.). Deslocalizar a “Europa”: antropologia, Arte, Literatura e História na Pós-colonialidade. Lisboa: Edições Cotovia, 2005b. p. 143-166.
CAHEN, Michel. Uma boa consciência colonial ainda necessária num país europeu moderno? Arquivo. Boletim do Arquivo Histórico de Moçambique, Moçambique, n. 9, p. 59-68, abril, 1991.
CERVELLÓ, Joseph Sánchez. La revolucción portuguesa y la questión colonial. In: ROSAS, Fernando (coord.). Portugal e a Transição para a Democracia (1974-1976). I Curso Livre de História Contemporânea. Lisboa: Edições Colibri, 1998. p. 77-106.
COELHO, João Paulo B. Da violência colonial ordenada à ordem pós-colonial violenta: sobre um legado das guerras coloniais nas ex-colónias portuguesas. Lusotopie, Aix-en-Provence, p. 175-193, 2003.
CORREIA, Pedro Pezarat. A participação local no desenvolvimento das campanhas. O recrutamento africano. In: MOREIRA, Adriano et al. (orgs.). Estudos sobre as Campanhas de África (1961-1974). S. Pedro do Estoril: Edições Atena e Instituto de Altos Estudos Militares, 2000. p. 143-153.
COLLINS, Patricia Hill. Black Feminist Thought: Knowledge, Consciousness, and the Politics of Empowerment. New York/London: Routledge, 2000.
https://doi.org/10.4324/9780203900055
DEMAZIÈRE, Didier. Typologie et description : À propos de l’intelligibilité des experiences vécues. Presses Universitaires de France, v. 4, p. 333-347, 2013.
Disponível em: https://www.cairn.info/revue-sociologie-2013-3-page-333.htm.
https://doi.org/10.3917/socio.043.0333
FLICK, Uwe, Métodos Qualitativos na Investigação Científica. Trad. Artur Parreira. Lisboa: Monitor, 2005.
FERRAROTTI, Franco. Sobre a autonomia do método biográfico. Sociologia: Problemas e Práticas, São Paulo, n. 9, p. 171-177, 1991.
FERRAROTTI, Franco. Historias de vida y ciencias sociales – entrevista a Franco Ferrarotti, por Monserrat Iniesta e Carles Feixa. Perifèria – Revista de Recerca i formació en antropología, n. 5, p. 1-14, 2006.
Disponível em: http://www.raco.cat/index.php/Periferia/article/viewFile/146549/198369. Acesso em: 23 mar. 2009.
https://doi.org/10.5565/rev/periferia.162
FRIEDMAN, Susan Stanford. O Falar da Fronteira, o hibridismo e a performatividade: teoria da cultura e identidade nos espaços intersticiais da diferença. Revista Crítica de Ciências Sociais, Coimbra, n. 61, p. 5- 28, dez. 2001.
GILROY, Paul. O Atlântico Negro: Modernidade e Dupla Consciência. Trad. Cid Knipel Moreira. São Paulo: Ed. 34, 2001.
https://doi.org/10.1590/s0034-77012002000100013
GONÇALVES, António Custódio (org.). O Islão na África Subsariana. In: ACTAS do 6º Colóquio Internacional “Identidades, Poderes e Etnicidades. O Islão na África Subsariana”. Porto: FLUP, 2004.
https://doi.org/10.1787/888933228486
GUERRA, Isabel. Pesquisa Qualitativa e Análise de Conteúdo: sentidos e formas de uso. Estoril: Princípia Editora, 2006.
HALL, Stuart. Da Diáspora – Identidades e Mediações Culturais. Tradução de Adelaine Resende et al. Belo Horizonte: UFMG, 2006.
HALL, Stuart. Identidade Cultural. Tradução de Vanderli Silva. São Paulo: Fundação Memorial da América Latina, 1997.
HOOKS, Bell. Choosing the margin as a space of radical openness. In: HARDING, Sandra (ed.). The Feminist Standpoint Theory Reader: intellectual and political controversies. New York/London: Routledge, 2004. p. 153-159.
JERÓNIMO, Miguel Bandeira; PINTO, António Costa (org.). Portugal e o Fim do Colonialismo: dimensões internacionais. Lisboa: Edições 70, 2014.
JOSSIAS, Elias. Entre a Colónia e a Nação: Moçambicanos Deficientes Físicos das Forças Armadas Portuguesas. Lisboa: ISCTE, 2007.
JOVCHELOVITCH, Sandra; BAUER, Martin W. Entrevista narrativa. In: BAUER, M. W.; GASKELL, G. (org.). Pesquisa qualitativa com texto, imagem e som: um manual prático. 10. ed. Petrópolis: Vozes, 2012. p. 90-113.
LAKATOS, Eva Maria; MARCONI, Marina Andrade. Fundamentos de Metodologia Científica. São Paulo: Atlas, 1991.
LEÃO, Ana; RUPIYA, Martin. A military history of the Angolan Armed Forces from the 1960s onwards – as told by formers combatants. In: RUPIYA, Martin (ed.). Evolutions & Revolutions: A Contemporary History of Militaries in Southern Africa. Pretoria: Institute for the Security Studies, 2005. p. 7-41.
MALDONADO-TORRES, Nelson. Sobre la colonialidad del ser: contribuciones al desarrollo de un concepto. In: CASTROGÓMEZ, Santiago; GROSFOGUEL, Ramón (Orgs.). El giro decolonial: reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global. Bogotá: Universidad Javeriana-Instituto Pensar, Universidad Central-IESCO, Siglo del Hombre Editores, 2007. p. 127-167.
https://doi.org/10.7440/histcrit33.2007.09
PAIS, José Machado, Sociologia da Vida Quotidiana: teorias, métodos e estudos de caso. Lisboa: Imprensa de Ciências Sociais, 2007.
PÀMPOLS, Carlos Feixa. La imaginación autobiográfica. Perifèria – Revista de recerca i formació en antropologia, n. 5, p. 1-44, 2006.
Disponível em: http://revistes.uab.es/periferia/article/viewFile/159/176. Acesso em: 28 mar. 2009.
https://doi.org/10.5565/rev/periferia.159
PORTUGAL. Estado-Maior do Exército. Resenha Histórico-Militar das Campanhas de África, v. I. Lisboa: Comissão para o Estudo das Campanhas de África, 1988.
PRATT, Mary Louise. Arts of the Contact Zone. Profession 91, New York: Modern Language Association, 1991. p. 33-40.
QUIJANO, Anibal. Colonialidad del poder y classificación social. In: CUESTIONES y horizontes: de la dependencia histórico-estructural a la colonialidad/descolonialidad del poder. Buenos Aires: CLASCO, 2014. p. 285-327. (Colección Antologías).
Disponível em: http://www.lavaca.org/wp-content/uploads/2016/04/quijano-clasificacion-social.pdf.
https://doi.org/10.5195/jwsr.2000.228
QUINTAIS, Luís. Liminaridade e metamorfose: uma reflexão antropológica sobre uma desordem psiquiátrica, Análise Social, Lisboa, v. 34, n. 153, p. 985-1005, 2000.
RODRIGUES, Fátima da Cruz. A desmobilização dos antigos combatentes africanos das Forças Armadas Portuguesas. Ler História, Lisboa, v. 65, p. 113-128, 2013.
https://doi.org/10.4000/lerhistoria.484
RODRIGUES, Fátima da Cruz. Antigos Combatentes Africanos das Forças Armadas Portuguesas – A Guerra Colonial como Território de (Re)conciliação. Lisboa: Instituto Camões, 2017.
https://doi.org/10.4000/lerhistoria.484
RODRIGUES, Rui. Os Últimos Guerreiros do Império. Amadora: Erasmos, 1995.
ROSAS, Fernando; MACHAQUEIRO, Mário; OLIVEIRA, Pedro Aires (org.). O Adeus ao Império: 40 anos de Descolonização Portuguesa. Lisboa: Veja, 2015.
SAID, Edward W. Cultura e Imperialismo. Trad. Denise Bottman. São Paulo: Companhia das Letras, 1995.
SANTOS, Boaventura de Sousa. Pela Mão de Alice: o social e o político na pós-modernidade. Porto: Afrontamento, 1994.
SANTOS, Boaventura de Sousa. Do pós-moderno ao pós-colonial e para além de Um e Outro. Conferência de abertura do VIII Congresso Luso-Afro-Brasileiro de Ciências Sociais, Coimbra, 2004.
https://doi.org/10.12702/viii.simposfloresta.2014.66-570-1
SCHÜTZE, Fritz. Pesquisa biográfica e entrevista narrativa. In: WELLER, W.; PFAFF, N. (org.). Metodologias da pesquisa qualitativa em educação: teoria e prática. 2. ed. Petrópolis: Vozes, 2011. p. 210-222.
SPIVAK, Gayatari Chakravorty. Can the subaltern speak? In: NELSON, C.; GROSSBERG, L. (org.). Marxism and the Interpretation of Culture. Londres: Macmillan, 1988. p. 66-111.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2019 Fatima da Cruz Rodrigues
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Direitos Autorais
A submissão de originais para a Estudos Ibero-Americanos implica na transferência, pelos autores, dos direitos de publicação. Os direitos autorais para os artigos publicados nesta revista são do autor, com direitos da revista sobre a primeira publicação. Os autores somente poderão utilizar os mesmos resultados em outras publicações indicando claramente a Estudos Ibero-Americanos como o meio da publicação original.
Licença Creative Commons
Exceto onde especificado diferentemente, aplicam-se à matéria publicada neste periódico os termos de uma licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional, que permite o uso irrestrito, a distribuição e a reprodução em qualquer meio desde que a publicação original seja corretamente citada.