Podia arredondar a boca e soprar verdades, nem por isso eu confiaria
Não confiabilidade narrativa em Oz, de Mafalda Ivo Cruz
DOI:
https://doi.org/10.15448/1983-4276.2021.2.40885Palavras-chave:
Mafalda Ivo Cruz, Narrador, Perspectiva narrativa, Narração não confiávelResumo
Autora de uma potente e pouco tratada obra, a portuguesa Mafalda Ivo Cruz tem uma escrita não raro considerada hermética devido à fragmentação, à não linearidade e à diversidade de vozes, muitas vezes apresentadas de forma caótica e associadas a uma ruptura espaciotemporal. Em Oz (2006), essas características estão a serviço de uma narrativa que trata da prisão de um artista – Oz – pelo abuso sexual de sua vizinha. A justiça do encarceramento é posta em questão, e a narrativa baseia-se nessa dúvida. Para tanto, Cruz recorre a um texto composto por diferentes perspectivas e vozes narrativas, de forma que as falhas de memória de uma personagem e os pontos omitidos são preenchidos por outras, formando um todo coeso. Isso, porém, não significa necessariamente clareza, mas pelo contrário: temos que tentar, sozinhos, organizar o caos em que nos colocados. Resolver o mote da narrativa, acaba, assim, ultrapassando a simples descoberta do culpado, principalmente porque somos guiados nessa investigação por vozes que não sabemos se confiáveis – incluindo, aliás, um possível criminoso. Com isso, a rede estética em que Cruz nos enreda acaba mostrando-se muito mais importante que a resolução da investigação criminosa.
Downloads
Referências
BOOTH, Wayne C. A retórica da ficção. Tradução: Maria Teresa H. Guerreiro. Lisboa: Arcádia, 1980.
CANDAU, Joël. Memória e identidade. Tradução: Maria Leticia Ferreira. São Paulo: Contexto, 2016.
CRUZ, Mafalda Ivo. Oz. Lisboa: Dom Quixote, 2006.
DAL FARRA, Maria Lúcia. O narrador ensimesmado: o foco narrativo em Vergílio Ferreira). São Paulo: Ática: 1978. p. 11-53.
IZQUIERDO, Iván. Memória. Porto Alegre: Artmed, 2002.
REMÉDIOS, Maria Luíza Ritzel. Vermelho, de Mafalda Ivo Cruz, romance pósmoderno? In: REMÉDIOS, Maria Luíza Ritzel; BORDINI, Maria da Glória; ZILBERMAN, Regina (Org.). Identidades fraturadas: ensaios sobre literatura portuguesa. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2011. p.75-82.
RICHARDSON, Brian. I, etcetera: multiperson narrative and the range of contemporary narrators. In: RICHARDSON, Brian. Unnatural voices: extreme narration in modern and contemporary fiction. Athens: The Ohio State University Press, 2006.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2021 Navegações
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/4.0/88x31.png)
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Direitos Autorais
A submissão de originais para a Navegações implica na transferência, pelos autores, dos direitos de publicação. Os direitos autorais para os artigos publicados nesta revista são do autor, com direitos da revista sobre a primeira publicação. Os autores somente poderão utilizar os mesmos resultados em outras publicações indicando claramente a Navegações como o meio da publicação original.
Licença Creative Commons
Exceto onde especificado diferentemente, aplicam-se à matéria publicada neste periódico os termos de uma licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional, que permite o uso irrestrito, a distribuição e a reprodução em qualquer meio desde que a publicação original seja corretamente citada.