La experiencia estética de la mirada: el ver y oír en la conformación de la palabra tejida en la obra Quipu Mapocho de Cecilia Vicuña
DOI:
https://doi.org/10.15448/1984-4301.2019.3.33344Palavras-chave:
Experiencia, Quipu Mapocho, Cecilia Vicuña, imagen histórica.Resumo
El siguiente artículo tiene por objetivo la discusión frente a la existencia de un lenguaje visual como forma de recuperación de una comunicación
ancestral en el mundo del arte, basada en la experiencia de los sentidos. Es por ello, que se plantea la reminiscencia de una memoria no alfabetizada (ideográfica), táctil, auditiva y visual dentro de la cultura andina, la cual por medio de la plástica moderna y performance de Cecilia Vicuña rememora una antigua función nemotécnica que sustituye a la palabra por una imagen. Es decir, una nueva (o antigua) forma de contar y preservar la memoria histórica latinoamericana. Quipu Mapocho, obra presentada por la artista chilena en el Museo Nacional de Bellas Artes de Chile, 2017, constituye una remembranza como soporte histórico a través del uso de la fotografía y la actualización simbólica de un quipu andino y la imagen de un niño ofrendado en una Capacocha. La palabra en este sentido, se vuelve experiencia, imagen y alegoría.
*** A experiência estética do olhar: o ver e o ouvir na conformação da alavra tecida na obra Quipu Mapocho, de Cecilia Vicuña ***
O presente artigo busca discutir a existencia de uma linguagem visual como forma de recuperação de uma comunicação ancestral no mundo da arte, a qual é baseada na experiência dos sentidos. É diante disso que se estabelece a reminiscência de uma memoria não alfabetizada (ideológica), táctil, auditiva e visual dentro da cultura andina, a qual, por meio de um trabalho plástico e performático de Cecília Vicuña, rememora-se uma antiga função mnemónica que substitui a palavra por uma imagem. Esta é uma nova (ou antiga) forma de contar e preservar a memoria histórica latino-americana. Quipu Mapocho, obra apresentada pela artista chilena no Museu Nacional de Bellas Artes no Chile em 2017, constitui uma lembrança como suporte histórico por meio do uso da fotografía e da atualização simbólica de um quipu andino e a imagen de um menino como uma oferenda à Capacocha. A palabra, nesse contexto, torna-se uma experiencia, uma imagen e uma alegoria.
PALAVRAS-CHAVE: Experiência; Quipu Mapocho; Cacilia Viaiña; Imagens históricas
Downloads
Referências
COLEMAN, Vera. Cuerpo y universo: acercamientos pos humanistas a la materialidad en la poesía de Cristina Peri Rossi y Cecilia Vicuña. 2013. Thesis (Requirements for the Degree Master of Arts) - Arizona State University, Mayo 2013. 135 p.
CORCUERA, Ruth. Herencia textil andina. Buenos Aires: Impresores S.C.A., 1987.
DIDI-HUBERMAN, George. Ante el tiempo. Historia del arte y anacronismo de las imágenes. Buenos Aires: Adriana Hidalgo Editora, 2011.
GARCILASO de la Vega, Inga. Comentarios reales de los Incas [1609]. Ediciones a cargo de Carlos Araníbar. Lima: Fondo de Cultura Económica, 1991.
GÓMEZ-PEÑA, Guillermo. En defensa del arte del performance. Horizontes Antropológicos, Porto Alegre, v. 11, n. 24, p. 199-226, jul./dez., 2005.
JORQUERA, Carolina. El camino de la conciencia. Mira Schendel / Victor Grippo / Cecilia Vicuña. 2016. Tesis Doctoral Universidad Autónoma de Madrid, Facultad de filosofía y letras, 2016.
HOCES de la Guardia, Soledad; BRUGNOLI, Paulina. Manual de técnicas textiles andinas: Terminaciones. Publicación Proyecto Fondecyt N° 1010282, 2006.
KALAWSKI, Andrés. Acción, verdad y sentido: Potencia y límite de la performance en el ejercicio historiográfico. Atenea, Concepción, n. 513, p. 199-212, jul. 2016.
MAGASICH Jorge y DE BEER Jean-Marc. América Mágica. Mitos y creencias en tiempos del descubrimiento del nuevo mundo. Santiago: LOM Ediciones, 2001.
MARTÍNEZ, Isabel. Textiles incas en el contexto de la Capacocha. 2005. Tesis (Título profesional en arqueología) - Universidad Nacional de San Antonio de Abad, Cusco, 2005.
POMA DE AYALA, Guamán. Nueva Coronica y Buen Gobierno (1615). Det Kongelige Bibliotek. Online http://www.kb.dk/permalink/2006/poma/info/es/frontpage.htm.
ROSTWOROWSKI, María. Peregrinaciones y procesiones rituales en los Andes. Journal de la société des américanistes, tomo 89, n. 2, p. 97-123, 2003.
TAYLOR, Diana. El archivo y el repertorio. El cuerpo y la memoria cultura en las Américas. Santiago: Ediciones Universidad Alberto Hurtado, 2015.
VICUÑA, Cecilia. Poema Quipu Menstrual. 2006. Disponible http://www.quipumenstrual.cl/poema.html
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Direitos Autorais
A submissão de originais para a Letrônica implica na transferência, pelos autores, dos direitos de publicação. Os direitos autorais para os artigos publicados nesta revista são do autor, com direitos da revista sobre a primeira publicação. Os autores somente poderão utilizar os mesmos resultados em outras publicações indicando claramente a Letrônica como o meio da publicação original.
Licença Creative Commons
Exceto onde especificado diferentemente, aplicam-se à matéria publicada neste periódico os termos de uma licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional, que permite o uso irrestrito, a distribuição e a reprodução em qualquer meio desde que a publicação original seja corretamente citada.
