Los árboles que no dejan ver el bosque: naturaleza, agricultura y propaganda inmigrantista en Brasil y Argentina en las exposiciones universales del siglo XIX
DOI:
https://doi.org/10.15448/1980-864X.2019.3.32599Palabras clave:
Exposiciones universales. Riquezas naturales. Agricultura. Propaganda inmigrantista.Resumen
El trabajo examina la circulación de saberes en las exposiciones universales que ocurrieron en la segunda mitad del siglo XIX. Este texto pretende contribuir con esa discusión analizando los estándares de presentación de los productos en los pabellones brasileños y argentinos. Se vale de los documentos producidos por las comisiones brasileñas y argentinas para demostrar la importancia de las riquezas naturales y agrícolas en un escenario de competencia en los mercados internacionales, así como de los informes presentados por el Ministerio de Agricultura, Comercio y Obras Públicas de Brasil y el Departamento de Agricultura de la Republica Argentina. En este sentido, se propone a discutir los cambios generados por el fortalecimiento de la ciencia y los técnicos, partiendo de la circulación de saberes y tecnologías entre un grupo de hombres – que abarcaba a agricultores y estadistas. Se eligió trabajar en dos direcciones: en la vinculación de las exposiciones mundiales con los proyectos de la elite agraria que priorizaban la explotación de las riquezas naturales y, paralelamente, la vinculación de las exposiciones mundiales con la propaganda inmigrantista.
Descargas
Citas
A LAVOURA: Boletim da Sociedade Nacional da Agricultura, Rio de Janeiro, 1899.
ALCORTA, Santiago. La Republica Argentina en la exposición universal de Paris de 1889. Paris: Sociedad Anónima de Publicaciones Periódicas, 1890. (Colección de informes reunidos por el delegado del gobierno D. Santiago Alcorta).
BRASIL. O Império do Brazil na Exposição Universal de 1876 em Philadelphia. Rio de Janeiro: Typografia Nacional, 1876.
BRASIL. O Império do Brazil na Exposição Universal de 1873 em Vienna d’Áustria. Rio de Janeiro: Typografia Nacional, 1873.
BRASIL. Relatório da Comissão que representou o Império do Brazil na Exposição Universal de Vienna D’Austria em 1873. Rio de Janeiro: Typografia Nacional, 1874.
CAMPI, Daniel; BRAVO, María Celia. La agroindustria azucarera argentina: resumen historiográfico y fuentes. América Latina en la Historia Económica, [s. l.], v. 6, n. 11, p. 73-93, enero/jul. 1999.
CARDOSO, Ciro Flamarion; BRIGNOLI, Héctor Perez. O método comparativo na História. In: CARDOSO, Ciro Flamarion; BRIGNOLI, Héctor Perez. Os métodos da História. Rio de Janeiro: Graal, 1979. p. 409-419.
CARRASCO, Gabriel. Del Atlántico al Pacifico y un argentino en Europa. Buenos Aires: Casa Editora, 1890.
COSTA, Angela Marques da; SCHWARCZ, Lilia Moritz. 1890-1914: no tempo das certezas. São Paulo: Companhia das Letras, 2000.
COUTY, Louis. Brasil em 1884: esboços sociológicos. Rio de Janeiro: Fundação Casa de Rui Barbosa, 1984.
DANTAS, Regina Maria Macedo da Costa. Casa Inca ou Pavilhão da Amazônia? A participação do Museu Nacional na Exposição Universal Internacional de 1889 em Paris. 2012. Tese (Doutorado em História das Ciências e das Técnicas e Epistemologia) – Programa de Pós-graduação em História das Ciências e das Técnicas e Epistemologia, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2012.
DANTES, Maria Amélia (org.). Espaços da ciência no Brasil: 1800-1930. Rio de Janeiro: Fiocruz, 2001.
DEAN, Warren. Latifundios y política agraria en el Brasil del siglo XIX. In: FLORESCANO (org.). Haciendas, latifundios y plantaciones en América Latina. México: Siglo Vientiuno Editores, 1975.
DUMAS, F. G. (dir.). Revista de la Exposición Universal de Paris en 1889. Barcelona: Montaner y Simon, 1889. FRERS, Emilio. En la administración pública. Buenos Aires: Imprenta Gadola, 1920.
FURTADO, Celso. Les Etats-Unis et le sous dévéloppement de l’ Amérique Latine. Paris: Celman-Lévy, 1970.
GRACIANO, Osvaldo Fábian. Estado, universidad y economía agroexportadora en Argentina: el desarrollo de las faculdades de agronomía y veterinaria de Buenos Aires y La Plata, 1904-1930. In: VALENCIA, Marta; MENDONÇA, Sonia Regina de (org.). Brasil e Argentina: estado, agricultura e empresários. Rio de Janeiro: Vício de Leitura, 2001. p. 233-266.
HEINZ, Flávio. Por outra história das elites. Rio de Janeiro: FGV, 2006.
HOBSBAWN, Eric. Da revolução industrial inglesa ao imperialismo. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 1983.
HOLLANDA, Sérgio Buarque de. Prefácio do tradutor. In: DAVATZ, T. (org.). Memórias de um colono no Brasil (1858). São Paulo: EDUSP, 1972.
HOLLANDA, Sérgio Buarque de. Raízes do Brasil. São Paulo: Companhia das Letras, 1995.
LATZINA, Francisco. La Republique Argentine considérée au point de vue de l’agriculture & de l’elevage effectué em 1887 sous les áuspices de la commission argentine de l’exposition de Paris et compiles sous la Direction du Dr. Francisco Latzina. Paris: Socété Anonyme de Publications Périodiques, 1889.
LEFF, Enrique. La ecología política en América Latina: un campo en construcción. Sociedade e Estado, Brasília, v. 18, n. 1/2, p. 17-40, jan./dez. 2003. https://doi.org/10.1590/S0102-69922003000100003
LENZ, Maria Heloisa. A Buenos Aires do final do século XIX: a metrópole da Belle Époque Argentina. Revista Fênix, Uberlândia, ano 9, v. 9, n. 1, p. 1-19, jan./abr. 2012.
LISCIA, María Silvia di. Drogas y maderas para la nación argentina. Los recursos naturales en las exposiciones universales. In: LISCIA, Maria Silvia Di; LLUCH, Andrea (org.). Argentina en exposición-ferias y exhibiciones durante los siglos XIX y XX. Sevilha: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2009. (Colección Universos Americanos).
LOBO, Eulalia Maria Lahmeyer. História políticoadministrativa da agricultura no Brasil: 1808-1889. Brasília: Ministério da Agricultura, 1980.
LÓPEZ-OCÓN CABRERA, Leoncio. La formación de un espacio público para la ciencia en la América Latina durante el siglo XIX. Asclepio, Madrid, v. 50, n. 2, p. 205-225, 1998. https://doi.org/10.3989/asclepio.1998.v50.i2.343
MACOP. Edição fac-símile dos Anais do Congresso Agrícola, realizado no Rio de Janeiro, em 1878. Rio de Janeiro: Fundação Casa de Rui Barbosa, 1988.
MACOP. Relatório apresentado à Assembleia Geral Legislativa na segunda sessão da décima quinta legislatura pelo Ministro e Secretário de Estado dos Negócios da Agricultura, Comércio e Obras Públicas José Fernando da
Costa Júnior. Rio de Janeiro: Tipografia Commercial, 1873.
MACOP. Relatório que devia ser presente à Assembleia Geral Legislativa na Terceira sessão da Décima-primeira Legislatura pelo Ministro e secretário de Estado dos Negócios da Agricultura, Comércio e Obras Públicas Pedro de Alcântara Bellegarde. Rio de Janeiro: Tipografia Perseverança, 1863.
MENDONÇA, Sonia Regina. O ruralismo brasileiro: 1888-1931. São Paulo: Hucitec, 1997.
MENDONÇA, Sonia Regina. Agronomia e poder no Brasil. Rio de Janeiro: Vício de Leitura, 1998.
MOREIRA, Nicolau Joaquim. Indicações agrícolas para os imigrantes que se dirigirem ao Brasil. Rio de Janeiro: Imperial Instituto Artístico, 1875.
NOVAIS, Fernando Antônio. Portugal e Brasil na crise do Antigo Sistema Colonial: 1777-1808. São Paulo: Hucitec, 1979.
PÁDUA, José Augusto. As bases teóricas da história ambiental. Estudos Avançados, São Paulo, v. 24, n. 68, p. 81-101, 2010.
https://doi.org/10.1590/S0103-40142010000100009
PELLIZA, Mariano A. Manual del inmigrante en la República Argentina. Buenos Aires: Emprenta del Courrier de la Plata, 1888.
PENHOS, Marta. Saint Louis 1904: Argentina en escena. In: LISCIA, Maria Silvia Di; LLUCH, Andrea (org.). Argentina en exposición: ferias y exhibiciones durante los siglos XIX y XX. Sevilha: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2009. (Colección Universos Americanos). p. 59-84.
PLENCOVICH, María Cristina. La deriva de la educación agropecuaria en el sistema educativo argentino. 2003. Tesis (Doctorado en educación) – Universidad Nacional de Tres de Febrero, Universidad Nacional de Lanus, Buenos Aires, 2003.
PLUM, Werner. Exposições mundiais no século XIX: espetáculos da transformação sócio-cultural. Bonn: Friedrich-Ebert-Stifung, 1979.
PORTO-ALEGRE, Manoel Araújo. Saudosa oblação recitada na legislação brasileira e oferecida ao Exmo. Senhor Barão de Porto Seguro, enviado extraordinário e ministro plenipotenciário de S. M. o Imperador do Brasil e vice-presidente da comissão brasileira na exposição universal de Viena. Viena: Imperial e Real Tipografia, 1873.
PRADO, Maria Emília. Em busca do progresso: os engenhos centrais e a modernização das unidades açucareiras no Brasil. Rio de Janeiro: Papel Virtual, 2000.
PRADO, Maria Lígia Coelho. América latina no século XIX: tramas, telas e textos. São Paulo: EDUSP, 1999.
MURARI, Luciana. Natureza e cultura no Brasil. São Paulo: Alameda, 2009.
MURILLO SANDOVAL, Juan David. De lo natural y lo nacional: representaciones de la naturaleza explotable en la Exposición Internacional de Chile de 1875. Historia, Santiago de Chile, n. 48, p. 245-276, 2015. https://doi.org/10.4067/S0717-71942015000100007
PINTO RODRÍGUEZ, Jorge. Las exposiciones universales y su impacto en América Latina (1850-1930). Cuadernos de Historia, Santiago de Chile, n. 26, p. 57-89, marzo 2017.
SANJAD, Nelson. Exposições internacionais: uma abordagem historiográfica a partir da América Latina. História, Ciências, Saúde-Manguinhos, Rio de Janeiro, v. 24, n. 3, p. 785-826, 2017. https://doi.org/10.1590/s0104-59702017000300013
SQUEFF, Letícia. O Brasil nas letras de um pintor: Manuel de Araújo Porto-Alegre (1806-1879). Campinas: Unicamp, 2004.
STEPHAN, Beatriz González; ANDERMANN, Jens. Galerías del progreso: museos, exposiciones y cultura visual en América Latina. Rosário: Beatriz Viterbo, 2006.
SZMRECSÁNYI, Tamás. Esboços de história econômica da ciência e da tecnologia. In: SOARES, Luís Carlos (org.). Da revolução científica à big (business) science. São Paulo: Hucitec, 2001.
ZARRILLI, Adrián. Argentina, tierra de promisión. Una interpretación historiográfica de las relaciones entre la historia rural y la historia ambiental. Hib: Revista Historia Iberoamericana, v. 7, n. 1, p. 107-132, 2014.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2019 Roberta Barros Meira, Mariluci Neis Carelli, Daniel Campi
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de Autor
La sumisión de originales para la Estudos Ibero-Americanos implica la transferencia, por los autores, de los derechos de publicación. El copyright de los artículos de esta revista es el autor, junto con los derechos de la revista a la primera publicación. Los autores sólo podrán utilizar los mismos resultados en otras publicaciones indicando claramente a Estudos Ibero-Americanos como el medio de la publicación original.
Creative Commons License
Excepto donde especificado de modo diferente, se aplican a la materia publicada en este periódico los términos de una licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional, que permite el uso irrestricto, la distribución y la reproducción en cualquier medio siempre y cuando la publicación original sea correctamente citada.
