A cidade temperou a alma do morro
A receita de Orestes Barbosa para nacionalizar o samba carioca (1933)
DOI:
https://doi.org/10.15448/1980-864X.2022.1.42423Palavras-chave:
Samba, Identidade nacional, Nação, NacionalismoResumo
Este trabalho busca demonstrar a historicidade da construção do samba carioca como símbolo da nação brasileira analisando a obra Samba, sua história, seus poetas, seus músicos e seus cantores, de autoria de Orestes Barbosa, publicada em 1933. Inserida no contexto de intensa discussão acerca da definição dos elementos que poderiam ser considerados nacionais durante os anos 1920 e 1930, a obra é analisada enquanto formação discursiva nacionalista de inspiração romântica no âmbito da música. O discurso ali presente expõe uma tensão no interior do debate daquele contexto, observada através da articulação entre distintas temporalidades, que evocam a tradição ou a modernidade enquanto categorias de “tempo-espaço” qualificadoras do samba carioca como símbolo da nacionalidade. Contudo, mais do que se colocarem em posições diametralmente opostas, as temporalidades ali evocadas interpenetram-se como se estivessem em uma zona de intersecção. Ao sugerir que nos morros da cidade do Rio de Janeiro se preserva a pureza do samba, Orestes Barbosa transforma o gênero musical numa espécie de “folclore urbano”, já que idealiza um espaço da cidade como lócus da tradição, à semelhança das áreas rurais produtoras de manifestações folclóricas tidas como nacionais no contexto das décadas de 1920 e 1930.
Downloads
Referências
ALMIRANTE. O samba carioca não nasceu no morro. Correio da Manhã, Rio de Janeiro, 2 set. 1951. 4° caderno, p. 58.
ALBUQUERQUE JUNIOR, Durval Muniz de. A invenção do Nordeste e outras artes. São Paulo: Cortez, 2009.
ANDRADE, Oswald de. O Caminho percorrido. In: ANDRADE, Oswald de. Ponta de Lança. São Paulo: Globo, 1991. p. 109-118.
ANDRADE, Oswald de. Manifesto da Poesia Pau Brasil. Correio da Manhã, Rio de Janeiro, p. 5, 18 mar. 1924.
ANDRADE, Mario de. O Movimento Modernista. In: ANDRADE, Mario de. Aspectos da literatura brasileira. São Paulo: Martins, 1974. p. 231-255.
ANDRADE, Mario de. Evolução Social da Música no Brasil (1939). In: ANDRADE, Mario de. Aspectos da Música Brasileira. São Paulo: Martins, 1965. p. 15-42.
ANDRADE, Mario de. Música Popular. In: ANDRADE, Mario de. Música, Doce Música. São Paulo: Martins, 1963. p. 278-282.
ANDRADE, Mario de. A música e a canção populares no Brasil. In: ANDRADE, Mario de. Ensaio sobre a música brasileira. São Paulo: Martins, 1962. p. 153-188.
ANDRADE, Mario de. Ensaio sobre Música Brasileira. São Paulo: I Chiarato, 1928.
ANDRADE, Mario de. Assim falou o papa do futurismo: como Mario de Andrade define a escola que chefia. A Noite, Rio de Janeiro, p. 2, 12 dez. 1925.
BAIA, Silvano Fernandes. A historiografia da música popular no Brasil (1971-1999). 2010. 279 f. Tese (Doutorado em História Social) – Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2010.
BARBOSA, Orestes. Samba, sua história, seus poetas, seus músicos. Rio de Janeiro: Funarte, 1933.
BARBOSA, Orestes. Verde e amarelo. Intérprete: Sylvio Caldas. In: BARBOSA, Orestes. Orestes Barbosa, o poeta nas vozes de Francisco Alves e Sylvio Caldas. Intérpretes: Francisco Alves e Sylvio Caldas. Curitiba: Revivendo, 1993. 1 CD, faixa 19 (2min 39s).
BHABHA, Homi K. O local da cultura. Belo Horizonte: Editora da UFMG, 1998.
BRAGA, Luiz Otávio Rendeiro Corrêa. A invenção da Música Urbana no Rio de Janeiro: de 1930 ao final do Estado Novo. 2002. 408 f. Tese (Doutorado em História Social) – Instituto de Filosofia e Ciências Sociais, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2002.
BRASIL. Ministério da Cultura. Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan). Parecer nº 004/07 - DPI. Brasília: Ministério da Cultura, 15 ago. 2007. Disponível em: http://portal.iphan.gov.br/uploads/ckfinder/arquivos/Parecer_DPI_matrizes_samba(1).pdf. Acesso em: 8 jun. 2022.
BRITO, Mario da Silva. História do Modernismo Brasileiro: antecedentes da Semana de Arte Moderna. São Paulo:
Edição Saraiva, 1958.
CABRAL, Sérgio. Entrevista à Revista de História da Biblioteca Nacional, Rio de Janeiro, ago. 2008. Disponível em: http://www.revistadehistoria.com.br/secao/entrevista/sergio-cabral. Acesso em: 20 set. 2014.
CABRAL, Sérgio. A MPB na era do rádio. São Paulo: Moderna, 1996. (Coleção Polêmica).
CALHOUN, Craig. Nacionalismo. Buenos Aires: Livros de Zorzal, 2007.
DESDE que o samba é samba. Intérprete: Caetano Veloso. In: Caetano e Gil – Tropicália 2. São Paulo: Philips, 1993. 1 CD, faixa 12 (5min 11s).
DIDIER, Carlos. Orestes Barbosa. Rio de Janeiro: Agir, 2005.
DONGA. Depoimento para a posteridade realizado por Donga no estúdio do Museu da Imagem e do Som, no dia 2 de abril de 1969. In: FERNANDES, Antônio Barroso (org.). As Vozes Desassombradas do Museu: Pixinguinha, João da Baiana, Donga. Rio de Janeiro: Secretaria de Educação e Cultura: Museu da Imagem e do Som, 1970. p. 73-96.
FEITIO de Oração. Intérprete: Noel Rosa (com Vadico). Gravação de Francisco Alves e Castro Barbosa com Orquestra Copacabana. In: NOEL pela primeira vez. São Paulo: Velas, 2000. faixa 7 (2min 53s). v. 7.
FENERICK, José Adriano. Nem do morro, nem da cidade: as transformações do samba e a indústria cultural (1920-1945). São Paulo: FAPESP: Annablume, 2005.
FERNANDES, Dimitri Cerboncini. E fez-se o samba: Condicionantes intelectuais da música popular no Brasil. Latin Amercian Music Review/Revista de Música Latinoamericana, Austin, v. 32, n. 1, p. 39-58, spring/summer, 2011.
FOUCAULT, Michel. Arqueologia do saber. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2015.
FOUCAULT, Michel. As palavras e as coisas: uma arqueologia das ciências humanas. São Paulo: Martins Fontes, 2007.
HEITOR dos Prazeres. Depoimentos para a posteridade. Rio de Janeiro: Fundação Museu da Imagem e do Som (MIS), 1 set. 1966. 1 CD (66 min).
HOLANDA, Sérgio Buarque de. Raízes do Brasil. Rio de Janeiro: Livraria José Olympio, 1982.
HUYSSEN, Andreas. Memórias do modernismo. Rio de Janeiro: Editora UFRJ, 1996.
JOÃO DA BAIANA. Depoimento para a posteridade, realizado por João da Baiana no estúdio do Museu da Imagem e do Som, no dia 24 de agosto de 1966.In: FERNANDES, Antônio Barroso (org.). As Vozes Desassombradas do Museu: Pixinguinha, João da Baiana, Donga. Rio de Janeiro: Secretaria de Educação e Cultura: Museu da Imagem e do Som, 1970. p. 51-68.
KIEFER, Bruno. Villa-Lobos e o modernismo na música brasileira. Porto Alegre: Movimento, 1986.
LIMA, J. C. Cavalheiro. Música e romantismo. Porto Alegre: Livraria Sulina, [1972?].
MARIZ, Vasco. Três musicólogos brasileiros: Mario de Andrade, Renato Almeida, Luiz Heitor Correa de Azevedo. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1983.
MATOS, Claudia Neiva de. Acertei no milhar: malandragem e samba no tempo de Getúlio. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1982.
MATRIZES do samba do Rio de Janeiro: partido-alto, samba de terreiro, samba-enredo. Brasília: Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional Iphan, 2014. 204 p. (Dossiê Iphan; 10). Disponível em: http://portal.iphan.gov.br/uploads/publicacao/DossieSambaWeb.pdf. Acesso: em: 8 jun. 2022.
MÁXIMO, João; DIDIER, Carlos. Noel Rosa: uma biografia. Brasília: Universidade de Brasília: Linha Gráfica, 1990.
MORAES, José Geraldo Vinci de. Os primeiros historiadores da música popular no Brasil. ArtCultura, Uberlândia, v. 8, n. 13, p. 117-133, jul./dez. 2006.
MORAES, Eduardo Jardim de. Uma temporalidade nacional. In: AVANCINI, José Augusto (org.). Mário de Andrade. Porto Alegre: UE/Porto Alegre, 1993. p. 13-20.
NAPOLITANO, Marcos. A historiografia da música popular brasileira (1970-1990): síntese bibliográfica e desafios atuais da pesquisa histórica. ArtCultura, Uberlândia, v. 8, n. 13, p. 135-150, jul./dez. 2006.
NAPOLITANO, Marcos; WASSERMAN, Maria Clara. Desde que o samba é samba: a questão das origens no debate historiográfico sobre a música popular brasileira. Revista Brasileira de História, São Paulo, v. 20, n. 39, p.167-189, 2000.
NOEL Rosa. Coleção História da Música Popular Brasileira. Fascículo 001. São Paulo: Abril Cultural, 1970. 1 disco sonoro. Vários intérpretes.
O SAMBA é carioca. Compositor: Osvaldo Silva. Intérprete: Carmen Miranda. In: OS GRANDES Sambas da História. [S. I.]: BMG/Polygram/Globo, 1998. 1 CD, faixa 4 (2min 18s). v. 21.
PAIANO, Enor. O berimbau e o som universal: lutas culturais e indústria fonográfica nos anos 60. 1994. 241 f. Dissertação (Mestrado em Comunicação Social) – Escola de Comunicação e Artes, Universidade de São Paulo, São Paulo, 1994.
PARANHOS, Adalberto. Xô, fado! Nacionalismo e antilusitanismo na terra do samba. Tempo e Argumento, Florianópolis, v. 9, n. 22, p. 44-69, set./dez. 2017.
PARANHOS, Adalberto. Os desafinados: sambas e bambas no “Estado Novo”. São Paulo: Intermeios, 2015.
PARANHOS, Adalberto. Nacionalismo musical: o samba como arma de combate ao fado no Brasil dos anos. 1930. ArtCultura, Uberlândia, v. 14, n. 24, p. 19-32, jan./jun. 2012.
PARANHOS, Adalberto. A invenção do Brasil como terra do samba: os sambistas e sua afirmação social. Estudos Históricos, São Paulo, v. 22, n. 1, p. 81-113, 2003.
SANDRONI, Carlos. Feitiço decente: transformações do samba no Rio de Janeiro (1917-1933). Rio de Janeiro: Jorge Zahar: Ed. UFRJ, 2001.
SODRÉ, Muniz. Samba, o dono do corpo. Rio de Janeiro: Mauad, 1998.
VELOSO, Caetano. Desde que o samba é samba. Especiais - 19 - Desde que o samba é samba - Nu com a minha música: Caetano Veloso canção por canção – Eucanaã Ferraz conversa com Caetano Veloso. Rádio Batuta (IMS), São Paulo, 7 ago. 2013 (7min 44s). Disponível em https://radiobatuta.ims.com.br/especiais/nu-com-a-minha-musica-caetano-veloso-cancao-por-cancao. Acesso em: 8 jun. 2022.
VELLOSO, Monica Pimenta. A cultura das ruas no Rio de Janeiro (1900-1930): mediações, linguagens e espaço. Rio de Janeiro: Edições Casa de Rui Barbosa, 2004.
VELLOSO, Monica Pimenta. As tradições populares na Belle époque carioca. Rio de Janeiro: FUNARTE, 1988.
VIANNA, Hermano. O mistério do samba. 3. ed. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2010.
WASSERMAN, Maria Clara. Abre a cortina do passado: a Revista de Música Popular e o pensamento folclorista (1954-1956). 2002. 157 f. Dissertação (Mestrado em História) – Universidade Federal do Paraná, Curitiba, 2002.
WISNIK, José Miguel. Getúlio da paixão cearense (Villa-Lobos e o Estado Novo). In: SQUEFF, Enio; WISNIK, José Miguel. Música (O nacional e o popular na cultura brasileira). São Paulo: Brasiliense, 2004. p. 129-191.
WISNIK, José Miguel. O modernismo e a música. In: TOLIPAN, Sergio et al. Sete ensaios sobre o modernismo. Rio de Janeiro: FUNARTE, 1983.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2022 Lucas André Gasparotto
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Direitos Autorais
A submissão de originais para a Estudos Ibero-Americanos implica na transferência, pelos autores, dos direitos de publicação. Os direitos autorais para os artigos publicados nesta revista são do autor, com direitos da revista sobre a primeira publicação. Os autores somente poderão utilizar os mesmos resultados em outras publicações indicando claramente a Estudos Ibero-Americanos como o meio da publicação original.
Licença Creative Commons
Exceto onde especificado diferentemente, aplicam-se à matéria publicada neste periódico os termos de uma licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional, que permite o uso irrestrito, a distribuição e a reprodução em qualquer meio desde que a publicação original seja corretamente citada.
