Taller de Juegos Electrónicos
didáctica para desarrollar la motivación y el aprendizaje en español
DOI:
https://doi.org/10.15448/1984-7726.2024.1.44185Palabras clave:
Idioma español, Idiomas adicionales, Taller de juegos, Juegos digitales, Aprendizaje ergódico.Resumen
Este texto trae el informe y las conclusiones de una investigación realizada a lo largo de cerca de tres años con el objetivo de proporcionar un proceso lúdico de aprendizaje del idioma español a estudiantes de los últimos años de la Enseñanza Primaria en una escuela pública. Partiendo de los conceptos de Homo Ludens (Huizinga, 2000), de aprendizaje ergódico (Leffa; Beviláqua, 2019) y de la inserción de tecnologías digitales en la enseñanza de idiomas, en particular videojuegos, tal y como proponen autores como Leffa y Pinto (2014), nos propusimos desarrollar un taller de juegos con los estudiantes para que aprendieran a crear sus propios juegos y utilizaran el idioma español no como un fin, sino como un medio para construir sus productos. Para eso, desarrollamos, primero, un juego en la plataforma Escape Factory, que sirvió de base e inspiración a los alumnos. Esa investigación, con enfoque cualitativo, se realizó bajo los presupuestos metodológicos del Design-Based Research o Pensamiento Diseño, que propone una serie de fases en el desarrollo de productos con fines educativos, fases que se desarrollan en ciclos iterativos, lo que implica continuas evaluaciones y reformulaciones. A partir del juego modelo y del taller de creación, los alumnos desarrollaron sus propios juegos digitales en español. Con las notas realizadas en un diario de a bordo a lo largo del proceso, además de los cuestionarios respondidos por los estudiantes, podemos entender, aunque nuevas investigaciones sean necesarias, que el aprendizaje de un idioma adicional a través del desarrollo de juegos puede ser significativo, motivador y, sobre todo, efectivo.
Descargas
Citas
ALVES, Lynn; COUTINHO, Isa de Jesus (org.). Jogos digitais e aprendizagem: fundamentos para uma prática baseada em evidências. Campinas: Papirus, 2016.
ALVES, Rubem. É brincando que se aprende. Folha Online, São Paulo, 17 de dez. de 2002. Disponível em: https://www1.folha.uol.com.br/folha/sinapse/ult1063u258.shtml. Acesso em: 5 jan. 2023
BIANCHETTI, Roberto. G. Modelo neoliberal e políticas educacionais. 4. ed. São Paulo: Cortez Editores, 2005.
CENTENARO, Franciele Knebel. Investigação de uma abordagem pedagógica para o ensino de Língua Inglesa por meio de jogos digitais. 2016. Dissertação (Mestrado em Tecnologias Educacionais em Rede) – Centro de Educação, Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, 2016.
COLLINS, Allan; JOSEPH, Diana; BIELACZYC, Katerine. Design research: theoretical and methodological issues. Journal of the Learning Sciences, Madison, v. 13, n. 1, p. 15-42, 2004.
FREIRE, Paulo. Pedagogia do Oprimido. 84. ed. São Paulo: Paz & Terra, 2019.
FRIGOTTO, Gaudêncio. O “novo ensino médio”: traição à juventude que frequenta a escola pública. Brasil de Fato, Rio de Janeiro, 5 nov. 2021. Disponível em: https://www.brasildefato.com.br/2021/11/05/analise-o-novo-ensino-medio-traicao-a-juventude-que-frequenta-a-escola-publica. Acesso em: 4 jan. 2023.
GARCIA, Daniel Espírito Santo. Letramento em Design de Games: jogando, criando e compartilhando textos videolúdicos. Pelotas: UCPel, 2016.
GEE, James Paul. What video games have to teach us about learning and literacy. New York: Palgrave Macmillan, 2003.
GEE, James Paul. The anti-education era: creating smarter students through digital learning. New York: Palgrave; MacMillan, 2013.
HERRINGTON, Janice; MCKENNEY, Susan; REEVES, Thomas; OLIVER, Ron. Design-based research and doctoral students: guidelines for preparing a dissertation proposal. In: WORLD CONFERENCE ON EDUCATIONAL MULTIMEDIA, HYPERMEDIA AND TELECOMMUNICATIONS (EDMEDIA), 2007, Vancouver. Proceedings [...]. Vancouver: Association for the Advancement of Computing in Education, 2007.
HUIZINGA, Johan. Homo Ludens. 4. ed. São Paulo: Perspectiva, 2000.
LAVAL, Christian. A escola não é uma empresa. São Paulo: Boitempo, 2019.
LEFFA, Vilson. J. Ensino de línguas: passado, presente e futuro. Revista de Estudos da Linguagem, Belo Horizonte, v. 20, n. 2, p. 389-411, jul./dez. 2012.
LEFFA, Vilson José. Língua estrangeira: ensino e aprendizagem. Pelotas: EDUCAT, 2016a.
LEFFA, Vilson José. ReVEL na Escola: ensinando a língua como um sistema adaptativo complexo. ReVEL, [s.l.], v. 14, n. 27, p. 1-12, 2016b.
LEFFA, Vilson José. Uma outra aprendizagem é possível: colaboração em massa, recursos educacionais abertos e ensino de línguas. Trabalhos em Linguística Aplicada, Campinas, v. 55, n. 2, p. 353-377, 2016c.
LEFFA, Vilson José. Vygotsky e o ciborgue. In: SCHETTINI, Rosemary Hohlenwerger; DAMIANOVIC, Maria Cristina; HAWI, Mona Mohamad; SZUNDY, Paula Tatianne Carrera. (org.). Vygotsky: uma revisita no início do século XXI. São Paulo: Andross, 2009. p. 131-155.
LEFFA, Vilson José; BEVILÁQUA, André Firpo. Aprendizagem ergódica: a busca do hipertexto responsivo no ensino de línguas. Língua e Literatura (Online), Frederico Westphalen, v. 21, p. 99-117, 2019.
LEFFA, Vilson; BOHN, Hilário; DAMASCENO, Vanessa; MARZARI, Gabriela. Quando jogar é aprender: o videogame na sala de aula. Revista de Estudos da Linguagem, Belo Horizonte, v. 20, p. 209-230, 2012.
LEFFA, Vilson José; PINTO, Cândida. Aprendizagem como vício: o uso de games na sala de aula. Revista (Con)Textos Linguísticos, Vitória, v. 8, n. 10.1, p. 358-378, 2014.
LÉVY, Pierre. A Inteligência Coletiva: por uma antropologia do ciberespaço. São Paulo: Edições Loyola, 1998.
LIMA, Luiz Henrique Magnani Xavier. Isto não é só um jogo: videogames e construção de sentidos. São Paulo: USP, 2014.
MCGONIGAL, Jane. Realidade em jogo: por que os games nos tornam melhores e como eles podem mudar o mundo. Rio de Janeiro: Best Seller, 2012.
MEIRA, Luciano; BLIKSTEIN, Paulo (org.). Ludicidade, jogos digitais e gamificação na aprendizagem: estratégias para transformar as escolas no Brasil. Porto Alegre: Penso, 2020.
MATTA, Alfredo Eurico; SILVA, Francisca de Paula; BOAVENTURA, Edivaldo Machado. Design-Based Research ou Pesquisa de Desenvolvimento: metodologia para pesquisa aplicada à inovação em educação do século XXI. Revista da FAEEBA: Educação e Contemporaneidade, Salvador, v. 23, n. 42, p. 23-36, jul./dez. 2014.
MORIN, Edgar. A escola mata a curiosidade. Nova Escola, Distrito Federal, 4 de out. de 2006. Disponível em: https://novaescola.org.br/conteudo/894/edgar-morin-a-escola-mata-a-curiosidade. Acesso em: 2 jan. 2023
MOTTA-ROTH, Désirée; HENDGES, Graciela Rabuske. Produção textual na universidade. São Paulo: Parábola Editorial, 2010.
MURTA, Cláudia; VALADARES, Marcus. Princípios de aprendizagem de jogos eletrônicos: gamificando a aula de línguas. Horizontes de Linguística Aplicada, Brasília, v. 13, n. 1, p. 41-61, 2014.
OLIVEIRA, Vinícius Oliveira de. The Game Is Not Over: o letramento crítico em newsgames com base no redesign. Pelotas: UFPel, 2019.
PAIVA, Vera. Ensino Pandêmico: uma reflexão ou dica por dia. São Paulo: Parábola, 2020a.
PAIVA, Vera. Ensino Remoto ou Ensino a Distância: efeitos da pandemia. Estudos Universitários: Revista de Cultura, Recife, v. 37, n. 1 e 2, 2020b.
PAIVA, Vera. Tecnologia Digital em Época de Pandemia. Cadernos de Linguística, [s.l.], v. 2, n. 1, p. 1-12, 2021.
PERES, A. L. et al. Estudo dos elementos de interatividade recomendados em jogos e a satisfação na experiência dos jogadores de The Elder Scrolls V: Skyrim® e Left 4 Dead 2®. In: SIMPÓSIO BRASILEIRO DE JOGOS E ENTRETENIMENTO DIGITAL, 11., 2012. Anais […]. Brasília: UnB, 2012. p. 9-18.
PRENSKY, Marc. Engage me or enrage me: what today’s learners demand. Educause Review, [s.l.], v. 40, n. 5, p. 60-64, set./out. 2005.
RIBEIRO, Darcy. O Brasil como Problema. Rio de Janeiro: Fundação Darcy Ribeiro; Brasília: Ed. UnB, 2010.
SIBILIA, Paula. Redes ou Paredes: a escola em tempos de dispersão. Rio de Janeiro: Contraponto, 2012.
SOARES, Wilka; WEISSHEIMER, Janaina. Hibridizando o ensino de inglês como língua adicional na UFRN: uma experiência com jogos eletrônicos do tipo MMORPG. Revista (Con)Textos Linguísticos, Vitória, v. 7, n. 8.1, p. 357-373, 2013.
UNESCO. Resumo do Relatório de Monitoramento Global da Educação 2023: Tecnologia na educação: Uma ferramenta a serviço de quem? Paris: UNESCO, 2023. Disponível em: https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000386147_por/PDF/386147por.pdf.multi. Acesso em: 8 ago. 2023
WANG, Feng; HANNAFIN, Michael. Design-based research and technology-enhanced learning environments. Educational Technology Research and Development, [s.l.], v. 53, p. 5-23, 2005.
WARSCHAUER, Mark. Tecnologia e inclusão social: a exclusão digital em debate. São Paulo: Editora SENAC São Paulo, 2006.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Letras de Hoje
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de Autor
La sumisión de originales para la Letras de Hoje implica la transferencia, por los autores, de los derechos de publicación. El copyright de los artículos de esta revista es el autor, junto con los derechos de la revista a la primera publicación. Los autores sólo podrán utilizar los mismos resultados en otras publicaciones indicando claramente a Letras de Hoje como el medio de la publicación original.
Creative Commons License
Excepto donde especificado de modo diferente, se aplican a la materia publicada en este periódico los términos de una licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional, que permite el uso irrestricto, la distribución y la reproducción en cualquier medio siempre y cuando la publicación original sea correctamente citada.