Libertad y soledad de la mujer inmigrante
Una lectura de Amrik, de Ana Miranda
DOI:
https://doi.org/10.15448/1984-7726.2021.1.38953Palabras clave:
Amrik, Inmigrante, Libertad, Mujer, SoledadResumen
Basado en la representación del personaje inmigrante libanés Amina, en la novela Amrik, de la escritora brasileña Ana Miranda, publicada en 1997, este artículo tiene como objetivo presentar algunas reflexiones sobre la inmigración desde una perspectiva de género, especialmente desde la perspectiva de la experiencia femenina. En inmigración, el carácter transformador del viaje, de la travesía en sí, está presente en la construcción de la subjetividad del personaje, pero aún revela la influencia significativa de las marcas de género, raza y condición social. A través de tales marcas, sobre todo por la marca de género, se problematiza la libertad del personaje inmigrante y, en ocasiones, sólo se demuestra posible en la soledad del cuerpo de la mujer.
Descargas
Citas
ADICHIE, Chimamanda Ngozi. O perigo de uma história única. São Paulo: Companhia das Letras, 2019.
BENJAMIN, Walter. Sobre o conceito da História. In: BENJAMIN, Walter. O anjo da história. Tradução de João Barrento. 2. ed. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2013. p. 9-20. (Filô/Benjamin).
BRODSKY, Joseph. Sobre o exílio. 2. ed. Belo Horizonte: Editora Âyiné, 2018.
COLASANTI, Marina. Por que nos perguntam se existimos. In: RODRIGUES, Carla; BORGES, Luciana; RAMOS, Tania Regina Oliveira (org.). Problemas de gênero. Rio de Janeiro: Funarte, 2016. p. 323-331. (Ensaios brasileiros contemporâneos).
FRANCO, Mary Jane Fernandes. Viajantes ex-cêntricas nas histórias de Ana Miranda. Tese (Doutorado em Literatura) – Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão, Programa de Pós Graduação em Literatura, Florianópolis, 2008.
FUNCK, Susana B. O que é ser mulher? Cerradus, Brasília, v. 20, n. 31, p. 65-74.
FUNCK, Susana Bornéo; SCHMIDT, Rita Terezinha. Liberdade, justiça e igualdade para as mulheres: uma entrevista com Toril Moi. Revista Estudos Feministas, Florianópolis, v. 15, n. 1, p. 107, jan. 2007. ISSN 1806-9584. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/ref/article/view/S0104-026X2007000100007. Acesso em: 14 jan. 2020.
GAGNEBIN, Jeanne Marie. Lembrar escrever esquecer. 2. ed. São Paulo: Editora 34, 2009.
HALL, Stuart. Da diáspora: identidades e mediações culturais. Tradução de Adelaide La Guardia Resende et al. Belo Horizonte: Editora da UFMG, 2009. (Humanitas).
LOURO, Guacira Lopes. Viajantes pós-modernos. In: LOURO, Guacira Lopes. Um corpo estranho: ensaios sobre sexualidade e teoria queer. 3. ed. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2018. p. 11-24. (Argos).
MIRANDA, Ana. Amrik: romance. 2. ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2011.
SAID, Edward W. Reflexões sobre o exílio. In: SAID, Edward W. Reflexões sobre o exílio e outros ensaios. Tradução de Pedro Maia Soares. São Paulo: Companhia das Letras, 2003. p. 46-60.
SAID, Edward W. Orientalismo: o Oriente como invenção do Ocidente. Tradução de Rosaura Eichenberg. São Paulo: Companhia de Bolso, 2007.
SCHMIDT, Simone Pereira. Com o exílio na pele. In: COSTA, Cláudia de Lima; SCHMIDT, Simone Pereira (org.). Poéticas e políticas feministas. Florianópolis: Ed. Mulheres. 2004. p. 197-206.
SCOTT, Joan W. Experiência. In: SILVA, Alcione Leite da; LAGO, Mara Coelho de Souza; RAMOS, Tânia Regina Oliveira. (org.). Falas de Gênero: teorias, análises, leituras. Florianópolis: Ed. Mulheres, 1999. p. 21-55.
SCOTT, Joan W.; HADDAD, Tradução: Lúcia; MALUF, Revisão Técnica: Marina. A invisibilidade da experiência. Projeto História: Revista do Programa de Estudos Pós-Graduados de História, [S. l.], v. 16, set. 2012. ISSN 2176-2767. Disponível em: https://revistas.pucsp.br/revph/article/view/11183. Acesso em: 20 jan. 2020.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Letras de Hoje
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de Autor
La sumisión de originales para la Letras de Hoje implica la transferencia, por los autores, de los derechos de publicación. El copyright de los artículos de esta revista es el autor, junto con los derechos de la revista a la primera publicación. Los autores sólo podrán utilizar los mismos resultados en otras publicaciones indicando claramente a Letras de Hoje como el medio de la publicación original.
Creative Commons License
Excepto donde especificado de modo diferente, se aplican a la materia publicada en este periódico los términos de una licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional, que permite el uso irrestricto, la distribución y la reproducción en cualquier medio siempre y cuando la publicación original sea correctamente citada.
