O sujeito em movimento: pós-moderno, migrante e transnacional
DOI:
https://doi.org/10.15448/1984-7726.2015.2.21339Palabras clave:
Pós-Modernismo, Literatura imigrante, Literatura transnacional, Literatura do Quebec, Ficção contemporâneaResumen
A literatura contemporânea é caracterizada por uma variedade de representações da identidade pessoal. Desde os anos 1960, a presença do sujeito narrativo no discurso literário é ubíqua. Neste artigo, discuto três modelos subjacentes à representação dos personagens ficcionais na ficção do Quebec: pós-modernismo, literatura imigrante e cultura transnacional. O princípio norteador da análise é que o sujeito literário é fortemente condicionado por mudanças sociológicas e epistemológicas. Dizer “Eu” na literatura contemporânea é expressar a multiplicidade do sujeito pós-moderno, a angústia da voz imigrante e a emancipação do personagem ficcional transnacional.
************************************************************************************************************************************************************************************************************
The subject in motion: postmodern, migrant and transnational
Abstract: Contemporary literature is characterized by the variety of representations of personal identity. Since the 1960's, the presence of the narrative subject in literary discourse is ubiquitous. In my article, I discuss three models that underlie the representation of fictional characters in Quebec fiction: postmodernism, immigrant literature and transnational literature. The principle guiding my analysis is that the literary subject is strongly determined by sociological and epistemological changes. To say “I” in contemporary literature is to express the multiplicity of the postmodern subject, the angst of the immigrant voice and the emancipation of the transnational fictional character.
Keywords: Postmodernism; Immigrant literature; Transnational literature; Quebec literature; Contemporary fiction
Descargas
Citas
AGNANT, Marie-Célie. La Dot de Sara. Montréal: Remue-ménage, 2002.
AQUIN, Hubert. Trou de mémoire. Québec: BQ, 1993.
BHABHA, Homi. The Location of Culture. London/New York: Routledge, 1994.
BISSOONDATH, Neil. Selling Illusions: The Cult of Multiculturalism in
Canada. Harmondsworth: Penguin, 1994.
CHANADY, Amaryll. The Construction of Minority Subjecti-
vities at the End of the Twentieth Century. Adjacencies: Minority Writing in Canada. BENEVENTI, Domenic A.; CANTON, Licia; MOYES, Lianne (Coord.). Toronto: Guernica, 2004.
p. 21-38.
CHEN, Ying. Quatre mille marches. Montréal: Boréal, 2004.
DES ROSIERS, Joël. Théories Caraïbes: Poétique du déracinement. Montréal: Triptyque, 1996.
FARHOUD, Abla. Le Bonheur a la queue glissante. Montréal: Hexagone, 1998.
KOKIS, Sergio. Le Pavillon des miroirs. Montréal: XYZ, 1995.
LANDOWSKI, Éric. Présences de l’autre: essais de socio-sémiotique II, Paris: Presses universitaires de France, 1997.
LYOTARD, Jean-François. La Condition postmoderne. Paris: Minuit, 1979.
MICONE, Marco. Le Figuier enchanté. 1992. Montréal: Boréal, 1998.
PATERSON, Janet M. Moments postmodernes dans le roman québécois.
Ottawa: Presses de l’Université d’Ottawa, 1993.
PATERSON, Janet M. Figures de l’Autre dans le roman québécois. Québec: Nota bene, 2004.
ROBIN, Régine. La Québécoite. Montréal: Typo, 1993.
SPIVAK, Gayatri. In Other Worlds. New York: Routledge, 1987.
TAYLOR, Charles. Sources of the Self: The Making of the Modern Identity. Cambridge: Cambridge UP, 1989.
THOMAS, Jean-Jacques. La Poétique historique transnationale de Joël Des Rosiers. Québec Studies, v. 37, p. 79-89, 2004.
VILLEMAIRE, Yolande. La Vie en prose. Montréal: Les Herbes rouges, 1980.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de Autor
La sumisión de originales para la Letras de Hoje implica la transferencia, por los autores, de los derechos de publicación. El copyright de los artículos de esta revista es el autor, junto con los derechos de la revista a la primera publicación. Los autores sólo podrán utilizar los mismos resultados en otras publicaciones indicando claramente a Letras de Hoje como el medio de la publicación original.
Creative Commons License
Excepto donde especificado de modo diferente, se aplican a la materia publicada en este periódico los términos de una licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional, que permite el uso irrestricto, la distribución y la reproducción en cualquier medio siempre y cuando la publicación original sea correctamente citada.