Cândida Fortes
A forgotten woman writer from Rio Grande do Sul
DOI:
https://doi.org/10.15448/1984-7726.2020.2.36468Keywords:
Recovering forgotten women writers., Cândida Fortes, Short stories.Abstract
The aim of this paper is to recover and analyze some short stories written by Cândida Fortes, more specifically, the ones that were published in periodicals that are not remembered by biographers, in order to contribute to the insertion of the author in the history of literature and to an increase in her critical and biographical considerations. Feminist criticism and literary theory theoretical approaches were consulted for reaching this goal. The methodology used consists in bibliographical research and literary hermeneutics as a reading support. It was observed that this writer contributed to lots of periodicals that are not mentioned by scholars. Furthermore, even though she is rarely remembered as a writer of short stories, she demonstrates a high quality technique when writing in this genre, especially when dealing with language, time, space, and other aspects of creative writing.
Downloads
References
BARP, Guilherme. Poesia em Cachoeira do Sul: os versos heterogêneos de Cândida Fortes. In: ZINANI, Cecil Jeanine Albert (org.). Mulheres gaúchas na imprensa do século XIX: Almanaque de Lembranças Luso-Brasileiro. Caxias do Sul: Educs, 2018. p. 161-180.
BLAKE, Augusto Victorino Alves Sacramento. Diccionario bibliographico brazileiro. Rio de Janeiro: Typographia Nacional, 1893, v.2. Disponível em: https://www2.senado.leg.br/bdsf/handle/id/221681. Acesso em: 1 ago. 2019.
BRANCO, Thatty de Aguiar Castello. O maravilhoso e o fantástico na literatura infantil de Monteiro Lobato. 2007. 120 f. Dissertação (Mestrado) - Curso de Mestrado em Literatura Brasileira, Departamento de Letras do Centro de Teologia e Ciências Humanas, Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2007. Disponível em: https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/colecao.php?strSecao=resultado&nrSeq=10696@1. Acesso em: 2 ago. 2019.
CARLOS, I. S. et al. Benditas mulheres... — e suas tantas histórias. In: SELBACH, J. F. et al. Mulheres: história e direitos. Cachoeira do Sul: Ed. do Autor, 2005. p. 93-112. Disponível em: http://www.dominiopublico.gov.br/download/texto/ea000076.pdf. Acesso em: 29 jul. 2019.
CESAR, Guilhermino. História da literatura do Rio Grande do Sul: 1737-1902. 2.ed. Porto Alegre: Globo, 1971.
COELHO, Nelly Novaes. Dicionário crítico de escritoras brasileiras: 1711-2001. São Paulo: Escrituras, 2002.
DUARTE, Constância Lima. Estudos sobre mulher e literatura: permanência e desafios. In: FLORES, Conceição (org.). Mulheres e literatura: ensaios. Natal: Edunp, 2013. p. 63-74.
DUARTE, Constância Lima. Imprensa feminina e feminista no Brasil: século XIX, dicionário ilustrado. Belo Horizonte: Autêntica, 2017.
DUARTE, Constância Lima. O cânone e a autoria feminina. In: SCHMIDT, Rita Terezinha (org.). Mulheres e literatura: (trans)formando identidades. Porto Alegre: Palloti, 1997. p. 53-60.
FLORES, Hilda Agnes Hübner. Dicionário de mulheres. 2.ed. Florianópolis: Mulheres, 2011.
FORTES, Candida. As tres edades. Revista Litteraria, São Paulo, 10 fev. 1895, p. 6. Disponível em: https://bndigital.bn.gov.br/hemeroteca-digital/. Acesso em: 29 jul. 2019.
FORTES, Candida. As tres idades. Gazeta da Tarde, Rio de Janeiro, 12 mar. 1896, p. 1. Disponível em: https://bndigital.bn.gov.br/hemeroteca-digital/. Acesso em: 30 jul. 2019.
FORTES, Candida. As tres idades. Jornal Pequeno, Recife, 19 jan. 1900, p. 1. Disponível em: https://bndigital.bn.gov.br/hemeroteca-digital/. Acesso em: 30 jul. 2019.
FORTES, Candida. As tres idades. In: MONTEIRO, Oscar (ed.). Almanak Historico-Litterario do Estado de São Paulo. São Paulo: Ed. do autor, 1896. Anual. p. 250-251. Disponível em: https://bndigital.bn.gov.br/hemeroteca-digital/. Acesso em: 30 jul. 2019.
FORTES, Candida. Baigneuse. A Pagina, Florianópolis, 26 ago. 1900, p. 3. Disponível em: https://bndigital.bn.gov.br/hemeroteca-digital/. Acesso em: 31 jul. 2019.
FORTES, Candida. Caridosa. A Pagina, Florianópolis, 22 jul. 1900, p. 1. Disponível em: https://bndigital.bn.gov.br/hemeroteca-digital/. Acesso em: 31 jul. 2019.
FORTES, Candida. Dous anjos. Commercio do Espírito Santo, Vitória, 25 nov. 1902, p. 1. Disponível em: https://bndigital.bn.gov.br/hemeroteca-digital/. Acesso em: 31 jul. 2019.
FORTES, Candida. Ignota magua. A Estação, Rio de Janeiro, 15 jul. 1900, p. 77. Disponível em: https://bndigital.bn.gov.br/hemeroteca-digital/. Acesso em: 31 jul. 2019.
FORTES, Candida. Ignota magua. A Pagina, Florianópolis, 19 ago. 1900, p. 3. Disponível em: https://bndigital.bn.gov.br/hemeroteca-digital/. Acesso em: 31 jul. 2019.
FORTES, Candida. Liberdade ou morte!. A Republica, Curitiba, 15 abr. 1889, p. 3. Disponível em: https://bndigital.bn.gov.br/hemeroteca-digital/. Acesso em: 31 jul. 2019.
FORTES, Candida. Liberdade ou morte!. O Novo Brazil, 26 mai. 1889, p. 4. Disponível em: https://bndigital.bn.gov.br/hemeroteca-digital/. Acesso em: 31 jul. 2019.
FORTES, Candida. Melancholia. A Pagina, Florianópolis, 5 ago. 1900, p. 3. Disponível em: https://bndigital.bn.gov.br/hemeroteca-digital/. Acesso em: 31 jul. 2019.
FORTES, Candida. O gaucho. In: MONTEIRO, Oscar (ed.). Almanak Historico-Litterario do Estado de São Paulo. São Paulo: Ed. do autor, 1896. Anual. p. 171. Disponível em: <https://bndigital.bn.gov.br/hemeroteca-digital/>. Acesso em: 31 jul. 2019.
FORTES, Candida. Os beijos. In: MONTEIRO, Oscar (ed.). Almanak Historico-Litterario do Estado de São Paulo. São Paulo: Ed. do autor, 1897. Anual. p. 158-159. Disponível em: https://bndigital.bn.gov.br/hemeroteca-digital/. Acesso em: 31 jul. 2019.
FORTES, Candida. Tributo. O Paiz, Rio de Janeiro, 16 mar. 1887. p. 3. Disponível em: https://bndigital.bn.gov.br/hemeroteca-digital/. Acesso em: 29 jul. 2019.
FORTES, Candida. Voz da patria. O Paiz, Rio de Janeiro, 17 mar. 1887. p. 3. Disponível em: https://bndigital.bn.gov.br/hemeroteca-digital/. Acesso em: 29 jul. 2019.
LUCA, Leonora de. A mensageira: uma revista de mulheres escritoras na modernização brasileira. 1999. 581 f. Dissertação (Mestrado) - Curso de Mestrado em Sociologia, Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Filosofia e Ciências Sociais, Campinas, 1999. Disponível em: http://www.repositorio.unicamp.br/handle/REPOSIP/280414. Acesso em: 30 jul. 2019.
MARTINS, Ari. Escritores do Rio Grande do Sul. Porto Alegre: Ed. da UFRGS, 1978.
MOREIRA, Maria Eunice. Em poesia e prosa: a voz das “Senhoras” gaúchas do Almanaque de Lembranças. In: CHAVES, Vania Pinheiro (Org.). O Rio Grande do Sul no Almanaque de Lembranças Luso-Brasileiro. Porto Alegre: Gradiva, 2014. p. 197-221.
MOREIRA, Maria Eunice. Cândida Fortes Brandão: uma gaúcha de faca na bota. In: LOUSADA, Isabel; FINA, Rosa (orgs.). Cultura, literatura, memória e identidades: em celebração ao centenário de Claudia de Campos (1859-1916). Lisboa: CLEPUL; CICS-Nova; Câmara Municipal de Sines, 2018, p. 5-16.
MUZART, Zahidé Lupinacci. Uma espiada na imprensa das mulheres no século XIX. Revista Estudos Feministas, Florianópolis, v. 11, n. 1, p. 225-233, jan./jun. 2003. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/ref/article/view/S0104-026X2003000100013/8720. Acesso em: 31 jul. 2019.
MUZART, Zahidé Lupinacci. A questão do cânone. In: SCHMIDT, Rita Terezinha (Org.). Mulheres e literatura: (trans)formando identidades. Porto Alegre: Palloti, 1997. p. 79-89.
PAIXÃO, Sylvia. A literatura feminina e o cânone. In: SCHMIDT, Rita Terezinha (Org.). Mulheres e literatura: (trans)formando identidades. Porto Alegre: Palloti, 1997. p. 71-78.
RITZEL, Mirian. As ruas da cidade. Jornal do Povo, Cachoeira do Sul, 4 e 5. jun. 2011. p. 6. Disponível em: http://www.jornaldopovo.com.br/flip/edicoes/20110604/edicao_completa.pdf. Acesso em: 3 ago. 2019.
SCHMIDT, Rita Terezinha. Cândida de Oliveira Fortes Brandão. In: MUZART, Zahidé Lupinacci (org.). Escritoras brasileiras do século XIX: antologia. Florianópolis: Mulheres, 2004. v. 2. p. 143-157.
SCHNEIDER, Regina Portella. A instrução pública no Rio Grande do Sul: 1770-1889. Porto Alegre: UFRGS, 1993.
SCHUH, Angela Schumacher; CARLOS, Ione Maria Sanmartin. Cachoeira do Sul: em busca de sua história. Porto Alegre: Martins Livreiro, 1991.
SHOWALTER, Elaine. Twenty years on: A literature of their own revisited. Novel: a forum on fiction, v. 31, n. 3, p. 399-413, 1998.
SOUVENIR. Na Rua do Ouvidor. Diario de Noticias, Rio de Janeiro, 10 nov. 1887, p. 1. Disponível em: https://bndigital.bn.gov.br/hemeroteca-digital/. Acesso em: 28 jul. 2019.
TACQUES, Alzira Freitas. Perfís de musas, poetas e prosadores brasileiros. Porto Alegre: Thurmann, 1956, v. 1.
VILLAS-BÔAS, Pedro. Notas de bibliografia sul-rio-grandense. Porto Alegre: A Nação, 1974.
ZILBERMAN, Regina. Leituras para a infância no século XIX brasileiro. Fronteiraz, São Paulo, n. 17, p. 22-42, 2016. Semestral. Disponível em: https://revistas.pucsp.br/fronteiraz/article/view/29413/21240. Acesso em: 3 ago. 2019.
ZINANI, Cecil Jeanine Albert. Produção literária feminina: um caso de literatura marginal. Antares: Letras e Humanidades, Caxias do Sul, v. 6, n. 12, p. 183-195, jul./dez. 2014. Disponível em: http://www.ucs.br/etc/revistas/index.php/antares/article/view/3059. Acesso em: 6 abr. 2019.
ZINANI, Cecil Jeanine Albert. Uma proposta de abordagem do fantástico no conto “O círculo”, de Óscar Cerruto. In: SILVEIRA, Regina da Costa da; ZINANI, Cecil Jeanine Albert (orgs.). O insólito em sua constelação conceitual: análises possíveis. Rio de Janeiro: Dialogarts, 2018. p. 12-16.
ZOLIN, Lúcia Osana. Crítica feminista. In: BONICCI, Thomas; ZOLIN, Lúcia Osana (Orgs.). Teoria literária: abordagens históricas e tendências contemporâneas. Maringá: Eduem, 2009. p. 181-206.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2020 Letras de Hoje
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright
The submission of originals to Letras de Hoje implies the transfer by the authors of the right for publication. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication. If the authors wish to include the same data into another publication, they must cite Letras de Hoje as the site of original publication.
Creative Commons License
Except where otherwise specified, material published in this journal is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license, which allows unrestricted use, distribution and reproduction in any medium, provided the original publication is correctly cited.
