O colonialismo interno em O outro pé da sereia, de Mia Couto
DOI:
https://doi.org/10.15448/1984-7726.2016.4.26174Keywords:
Mia Couto, Colonialismo interno, Colonialidade do poder, Pós-colonialismoAbstract
Neste artigo, sustentarei que, no romance O outro pé da sereia (2006), Mia Coutoestá preocupado com os efeitos do“colonialismo interno” (Walter Mignolo). Nos começos do século XXI, no Moçambique pós-colonial, o empresárioCasuarino e outras personagens do romance são agentes da “colonialidade do poder” transnacional e neo-liberal. Utilizam o “pós-colonialismo” e a “raça” para perpetuar hierarquias, desigualdades e injustiças à escala local, nacional e global. Pelo contrário, Mwadia, que é uma personagem de “fronteira”, desafia simultaneamente o “colonialismo interno” e a “colonialidade do poder” independentemente das limitações raciais.
********************************************************************
Internal colonialism in Mia Couto’s O outro pé da sereia
Abstract: In this article, I shall argue that Mia Couto’s novel O outro pé da sereia (2006) deals with the effects of the so-called “internal colonialism” (Walter Mignolo). At the beginning of 21th century, in post-colonial Mozambique, businessman Casuarino and other characters of the novel are agents of the transnational and neo-liberal “coloniality of power”. They utilize “post-colonialism” and “race” to perpetuate hierarchies, inequalities and injustices at local, national and global scales. On the contrary, Mwadia, which is a character that feels herself in a “in-between situation”, challenges altogether the “internal colonialism” and the “coloniality of power” regardless of racial boundaries.
Keywords: Mia Couto; Internal colonialism; Coloniality of power; Post-colonialism
Downloads
References
COUTO, Mia. Terra sonâmbula. Lisboa: Caminho, 1992.
______. Varanda do Frangipani. Lisboa: Caminho, 1996.
______. O último voo do flamingo. 4. ed. Lisboa: Caminho,
______. Pensatempos. 2. ed. Lisboa: Caminho, 2005.
______. O outro pé da sereia. Lisboa: Caminho, 2006.
FIGUEIREDO, Eurídice (Org.). Conceitos de literatura e cultura. Juiz de Fora/Niterói: Editora da Universidade Federal de Juiz de Fora/Editora da Universidade Federal Fluminense, 2005.
LEITE, Ana Mafalda. Literaturas africanas e formulações pós-coloniais. Lisboa: Colibri, 2003.
MIGNOLO, Walter, Histórias locais/Projectos globais. Colonialidade, saberes subalternos e pensamento liminar. Trad. de Solange Ribeiro de Oliveira. Belo Horizonte: Editora da Universidade Federal de Minas Gerais, 2003.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright
The submission of originals to Letras de Hoje implies the transfer by the authors of the right for publication. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication. If the authors wish to include the same data into another publication, they must cite Letras de Hoje as the site of original publication.
Creative Commons License
Except where otherwise specified, material published in this journal is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license, which allows unrestricted use, distribution and reproduction in any medium, provided the original publication is correctly cited.