TERMORREGULAÇÃO COMPORTAMENTAL EM MACACOS-ARANHA, <em>Ateles chamek</em> (PRIMATES, ATELIDAE), EM CATIVEIRO

Resumen

Várias espécies de primatas têm sido observadas adotando estratégias de termorregulação comportamental a fim de auxiliar na manutenção da temperatura corporal. Neste estudo, analisamos como a temperatura ambiente à sombra e a velocidade do vento influenciam o comportamento de descanso de um grupo de macacos-aranha-de-cara-preta Ateles chamek Humboldt, 1812 mantido em cativeiro no Parque Zoológico de Sapucaia do Sul, RS. Este grupo era composto por um casal de adultos e uma fêmea imatura e mantido em um recinto com 7,0 m de comprimento × 8,7 m de largura × 2,9 m de altura. A coleta de dados comportamentais foi realizada pela amostragem de varredura instantânea durante 177 horas distribuídas no período de maio a dezembro de 2001. Os comportamentos dos macacos-aranha foram classificados em descanso, locomoção, alimentação, social e outros. Durante o descanso, foram coletados dados referentes à postura corporal (bola, sentado, deitado, relaxado e esparramado), local de descanso (ao sol ou à sombra), principal região do corpo exposta à luz solar (ventre, dorso ou ambas) e distância do indivíduo mais próximo (em contato, 0 < x < 0,5 m e x > 0,5 m). Ao final de cada amostra registrava-se a temperatura ambiente à sombra e a velocidade do vento. A temperatura ambiente variou de 9oC a 33oC durante a coleta de dados. De um total de 5261 registros de comportamento, 2506 foram de descanso, sendo a postura sentado a mais utilizada (58%). Ao contrário do esperado, o uso das posturas corporais não foi influenciado pela temperatura ambiente, resultado que deve estar relacionado à carência de substratos adequados para a utilização das posturas relaxado e esparramado. A distância interindividual também não foi afetada pelas condições climáticas. Contudo, os animais apresentaram outras evidências da adoção de uma estratégia de termorregulação comportamental. Sob temperaturas mais baixas, eles preferiram descansar em locais ensolarados expondo especialmente a região ventral do corpo aos raios solares, enquanto selecionaram locais à sombra nos períodos mais quentes do dia.
Palavras-chave: posturas corporais, seleção de microhábitats, distância interindividual, descanso, temperatura ambiente, velocidade do vento.

ABSTRACT
Behavioral thermoregulation in captive spider monkeys, Ateles chamek (Primates, Atelidae) Several primate species adopt strategies of behavioral thermoregulation to help in the maintenance of the body temperature. In this study, we analyze whether and how the air temperature in the shade and the wind speed influence the resting behavior of a captive black-faced black spider monkey Ateles chamek Humboldt, 1812 group at the Parque Zoológico de Sapucaia do Sul, State of Rio Grande do Sul, Brazil. This group was composed of an adult pair and an immature female that lived in a cage 7.0 m long × 8.7 m wide × 2.9 m high. Behavioral data were collected by the instantaneous scan sampling during 177 hours from May to December 2001. Spider monkey behavior was classified into resting, moving, feeding, social, and others. During resting, the following data were recorded: a) body posture (crouch, sitting, lying, spread, and stretched); b) resting place (sunny or shady); c) main body portion exposed to sunshine (dorsal, ventral, or both); and d) distance to the nearest neighbor (in contact, 0 < x < 0,5 m, and x > 0,5 m). After each scan sample the ambient air temperature in the shade and the wind speed were recorded. Air temperature ranged from 9oC to 33oC during the data collection. A total of 5,261 behavioral records were collected. Resting was the most common behavior (n = 2,506 records) and sitting the most used posture (58% of resting records). Contrary to expectations, the postural behavior during resting was not influenced by the ambient temperature. This outcome may be related to the lack of appropriate substrates in the cage to allow the adequate use of the spread and stretched resting postures by the animals. Interindividual spacing was also not affected by the thermal environment. However, spider monkeys provided other evidence of the adoption of a strategy of behavioral thermoregulation. Under low ambient temperatures they preferred to rest in sunny places while exposing mainly the ventral body region to sunshine, whereas they selected shady places for resting during the hottest hours of the day.
Key words: body postures, microhabitat selection, interindividual spacing, resting, ambient temperature, wind speed.