The poetics of the sea

Metaphor of between-place in African Literature

Authors

DOI:

https://doi.org/10.15448/1983-4276.2020.2.37167

Keywords:

Sea, Poetry, African Literature

Abstract

This article intends to dialogue with African poetry expressed in the Portuguese language, with the sea as a metaphor for between-places. And, for that, we share our experiences of poetry readers, whose object will be about the text as a pretext of place - whether it is arrival, departure, or even nowhere: “This invitation at all times / that the Sea gives us it makes for evasion! / This desperation of wanting to leave / and having to stay!” ((BARBOSA, 1975, p.22), drawing the Sea as an imaginary homeland. Sailing will almost always unfold some excerpts from the poetry that list, adhere to, or touch the sea as a poetry that reveals the “very same anguish [...] near or at a distance”. Of the African being.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Edimilson Moreira Rodrigues, Universidade Federal do Maranhão (UFMA), São Luís, MA, Brasil.

Doutor em Estudos da Literatura pela Universidade Federal do Fluminense (UFF), Niterói, RJ, Brasil; professor da Universidade Federal do Maranhão (UFMA), São Bernardo, MA, Brasil.

Paulo Henrique Carvalho dos Santos, Universidade Federal do Maranhão (UFMA), São Luís, MA, Brasil.

Graduado em Linguagens e Códigos – Língua Portuguesa pela Universidade Federal do Maranhão (UFMA), São Bernardo, MA, Brasil.

References

ANDRADE, Mário. Antologia de poesia africana: na noite grávida de punhais. Lisboa: Sá d Costa, 1976.

APA, Lívia. Poesia africana de língua portuguesa: antologia. Rio de Janeiro: Lacerda Editores, 2003.

AUGEL, Moema Parente. O desafio do escombro. Nação, identidade e pós-colonialismo na literatura da Guiné-Bissau. Rio de Janeiro: Garamond, 2007.

CARVALHO, Ruy Duarte. Como se o mundo não tivesse Leste. Lisboa: Veja, 1992.

CÉSAR, Amândio. Contos Portugueses do ultramar – Vol. 4: Moçambique. Porto: Portucalense, 1980.

CRISTÓVAO, Fernando. Da lusitanidade à lusofonia. Coimbra: Almedina, 2008.

DÖPCKE, Wolfgang. Crises e reconstruções – estudos afro-brasileiros, africanos e asiáticos. Brasília: Linha Gráfica, 1998.

FERNANDES, Margarido. África subsaariana. Porto: Faculdade de Letras do Porto, 2001.

FERREIRA, António Manuel. Pelos mares da língua portuguesa 3. Aveiro: Universidade 2017.

FERREIRA, Manuel. Literaturas africanas de expressão portuguesa. Vendas Novas: Biblioteca Breve, 1980.

FERREIRA, Manuel. O discurso no percurso africano I. Lisboa: Plátano, 1989.

FURÉ, Rogélio A. Martínez. Pequeno Tarikh – apuntes para un dicionário de poetas africanos. Cuba: Editorial Arte e Literatura, 2014.

HAMILTON, Russel. Literatura africana, literatura necessária. Lisboa: Edições 70, 1984.

LARANJEIRA, Pires. Revista de Estudos literários, 5. Coimbra: Centro de Literatura portuguesa, 2015.

LEITE, Ana Mafalda. Oralidades e escritas nas literaturas africanas. Lisboa: Colibri, 1998.

LOPES, Nei. Dicionário Literário Afro-Brasileiro. Rio de Janeiro: Pallas, 2011.

BOAHEN, Albert Adu. História Geral da África, VII: África sob dominação colonial, 1880-1935. Brasília: UNESCO, 2010.

MARGARIDO, Alfredo. Estudos sobre literaturas africanas de língua portuguesa. Lisboa: Regra do Jogo, 1987.

MATA, Inocência. A casa dos estudantes do Império e o lugar da literatura na conscientização política. Lisboa: UCCLA, 2015.

MAZRUI, Ali A; WONDJI, Christophe. História Geral da África, VIII: África desde 1935. Brasília: UNESCO, 2010.

JESUS, Carolina Maria de. Quarto de Despejo. São Paulo: Ática, 1999.

MEDINA, Cremilda de Araújo. Sonha mamana África. São Paulo: Edições epopeia, 1987.

MONTEIRO, Manuel Rui. Entre mim e o nômade – a flor. In: Teses Angolanas. Lisboa: Edições 70- União dos escritores angolanos, 1981, pp. 29-34.

MORALES, Laura López. Literatura francófona: III África. México: Fondo de Cultura Económica, 1997.

PAZ, Octavio. O arco e a Lira. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1982.

REIS, Lívia. Conversas ao Sul – Ensaios sobre literatura e cultura latino-americana. Niterói: Editora da UFF, 2009.

REIS, Lívia. Estudos & pesquisas – fronteiras do literário. Niterói: Editora da UFF, 1997.

RICCIARDI, Giovanni. Sociologia da Literatura. Men Martins: Europa América, 1971.

ROSÁRIO, Lourenço Joaquim da Costa. A Narrativa Africana de expressão oral: transcrita em português. Lisboa: Instituto de Cultura e Língua Portuguesa;

SAÚTE, Nelson. Nunca mais é sábado – Antologia de Poesia Moçambicana. Lisboa: Dom Quixote, 2004.

SAÚTE. Nelson. As mãos dos pretos – antologia do conto moçambicano. Lisboa: Dom Quixote, 2007.

XAVIER, Lola Geraldes. Literaturas africanas em português: uma introdução. Macau: Instituto Politécnico de Macau, 2017.

Downloads

Published

2020-12-31

How to Cite

Moreira Rodrigues, E., & Carvalho dos Santos, P. H. (2020). The poetics of the sea: Metaphor of between-place in African Literature. Navegações, 13(2), e37167. https://doi.org/10.15448/1983-4276.2020.2.37167

Issue

Vol. 13 No. 2 (2020)

Section

Articles

License

Copyright (c) 2021 Navegações

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Copyright

The submission of originals to Navegações implies the transfer by the authors of the right for publication. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication. If the authors wish to include the same data into another publication, they must cite Navegações as the site of original publication.

Creative Commons License

Except where otherwise specified, material published in this journal is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license, which allows unrestricted use, distribution and reproduction in any medium, provided the original publication is correctly cited.