Insulamento e trânsitos nos romances de Mia Couto: travessias

Abstract

A produção de Mia Couto tem se mostrado uma das mais profícuas no espaço das literaturas em Língua Portuguesa. Nela destaca-se uma simbiose recorrente entre uma prática política, patente na forma de ensaios e de intervenções públicas, e sua obra ficcional, com destaque especial para a prosa. A análise dos romances, fundada numa leitura de viés mais estruturalista, demonstra a persistência de um mesmo enredo que recoloca os problemas oriundos da história colonial. O insulamento e a viagem despontam aí como temas-chave de leitura. Nesse sentido, categorias espaciais e tipologias de personagens, interpretados muitas vezes a partir de conceitos do fantástico ou do animismo, extravasam o campo puramente ficcional para revelarem-se enquanto expressões latentes de um desejo da ordem do histórico.

********************************************************************

Insulation and passer in novels of Mia Couto: crossing

Abstract: The production of Mia Couto has shown to be one of the most fruitful in the space of literature in Portuguese language. It stands a recurring symbiosis between a political practice, patent in the form of essays and public interventions, and his work fictional, with particular attention for the prose. The analysis of the novels, founded on a reading of bias more structuralist, demonstrates the persistence of a same storyline that relocates the problems arising from the colonial history. The insulation and the trip technologies include there as key themes of Reading. In this sense, spatial categories and typologies of characters, interpreted very often from concepts of fantastic or of animism, beyond the purely fictional field to reveal himself as expressions of a latent desire of the order of history.

Keywords: Journey; Insulation; Mia Couto