“To the molds of the earth”: Soul-brazilian immigrants in Paraguay
DOI:
https://doi.org/10.15448/2178-3748.2019.2.34279Keywords:
Identity. Networks. Immigrants.Abstract
This article aims to analyze the importance of the social networks created among the families and/ or immigrants from South Brazil who entered Paraguay between the 1970s and 1980s in the maintenance of their own identities in some cities of the department of Alto Paraná. Starting from the historiographic review of the theme, it is sought to identify which elements of composition of its ethnic and regional identity were
maintained, what traits were assimilated, giving rise to a hybrid identity and which resistances present. It starts from the assumption that it is a frontier zone and, consequently, with fluid or porous identities. Even in this context, the Brazilian immigrants differed in relation to each other through the language and their original culture maintained through the created cultural networks, which preserve the relation of these very close to the country of origin. As sources of study, historiographical review and oral sources were used.
Downloads
References
ALBUQUERQUE, J. L. C. Fronteiras em movimento e identidades nacionais: a imigração brasileira no Paraguai. 2005. 265f. Tese (Doutorado em Sociologia) – Programa de Pós-Graduação em Sociologia, Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, 2005. https://doi.org/10.17013/risti.30.107-122
Amélia Ebert Haupt, aposentada, natural de Estrela Velha, RS, residente em Santa Terezinha de Itaipu, entrevista concedida em 13 jan. 2019.
BACK, Andressa. Multiplicidade na fronteira: o fenômeno das identidades em Santa Rita Paraguai. 2014. 93f. Dissertação (Mestrado em Ciências Sociais) –Universidade Estadual do
Oeste do Paraná, Toledo, 2014.
BARTH, Fredrik. Grupos étnicos e suas fronteiras. In: POUTIGNAT, Phlippe; STREIFF FENART, Joceline. Teorias da etnicidade. São Paulo: Unesp, 1998.
BÁRBARA, Marcelo Santa. Brasiguaios: território e jogo de identidades. In: POVOA NETO, Helion; FERREIRA, Ademir Pacelli (org). Cruzando fronteiras disciplinares: um panorama dos
estudos migratórios. Rio de Janeiro, Renan, 2005. p. 335.
FERREIRA, Ademir Pacelli (org.). Rio de Janeiro: Revan, 2005. p. 333-346.
BHABHA, Homi K. O local da cultura. Belo Horizonte: Ed. da UFMG,
BENEDUZI, Luís Fernando. MAL DI PAESE: As reelaborações de um Vêneto imaginário na ex-colônia de Conde D’EU (1884 1925). 2004. 324 f. Tese (Doutorado) - Curso de Historia, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2004. https://doi.org/10.29289/259453942018v28s1059
CANDAU, Joël. Memória e identidade. São Paulo: Contexto, 2012.
Cesar Landy Torres, intendente distrital de Santa Rita, entrevista
concedida em 27 jul. 2018.
Dalci Malmann, natural de Humaitá, RS, residente em Raul Peña, entrevista concedida em 26 jul. 2018.
ELIAS, Norbert; SCOTSON, John. Os estabelecidos e os outsiders. Sociologia das relações de poder a partir de uma pequena comunidade. Rio de Janeiro: Jorge Zahr, 2000. https://doi.org/10.5380/cam.v1i0.1561
FIORENTIN, M. I. A experiência de agricultores brasileiros no Paraguai (1970-2010). 2010.122f. Dissertação (Mestrado em História) – Universidade Federal do Paraná, Curitiba, 2010.
GOLIN, Luiz Carlos Tau. Hegemonía gauchesca. In: BATISTELLA, Alessandro (org.). Patrimônio, memória e poder. Reflexões sobre o patrimônio histórico-cultural de Passo Fundo (RS). Passo Fundo: Méritos, 2011. p. 155-188. https://doi.org/10.14393/19834071.2012.17680
GREGORY, Valdir. Eurobrasileiros e o espaço colonial. Migrações no Oeste do Paraná (1940-1970). 2. ed. Cascavel: Edunoeste, 2008.
GOETTERT, Jones Dari. O espaço e o vento: olhares da migração gaúcha para o Mato Grosso de quem partiu e de quem ficou. Dourados, MS: Editora UFGD, 2008.
HALL, Stuart. Quem precisa da identidade? In: SILVA, Tomaz Tadeu (org. e trad.) Identidade e diferença: a perspectiva dos estudos culturais. Petrópolis: Vozes, 2000. p. 103-133.
HALL, Stuart. A identidade cultural na pós-modernidade. 7. ed. Rio de Janeiro: DP&A, 2002.
HALL, Stuart. Da diáspora: identidades e mediações culturais. Belo Horizonte: Ed. da UFMG, 2003.
HAESBAERT, R.; BARBARA, M. J. S. Identidade e Migração em Áreas Transfronteiriças.
GEOgraphia (UFF), Niterói/ RJ, v. 5, p. 33-46, 2001. https://doi.org/10.22409/geographia2001.v3i5.a13398
HOBSBAWM, Eric; RANGER, Terense (org.). A invenção das tradições. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1984.
Ivani Hirsch Bart, natural de Tuparãndi, RS, residente em San Alberto, PY, entrevista concedida em 28 jul. 2018.
Jacó Weller, ex-vereador de Santa Rita, PY, natural de Cerro Largo, RS, entrevista concedida em Foz do Iguaçu, 17 jan. 2019.
LESSER, Jeffrey. A negociação da identidade nacional: imigrantes, minorias e a luta pela etnicidade no Brasil. São Paulo: Ed. da Unesp, 2001.
Maria Gessi Soledade dos Santos, Foz do Iguaçu, natural de Francisco Beltrão, PR, entrevista concedia em 19 jan. 2019.
Neison Scholl Bamberg, agricultor, residente em Santa Rita PY, filho de sul brasileiros. Entrevista recebida por messeger em 14 set. 2016.
Neiva Linck Fridrichs, empresaria, natural de Tunápolis, SC, residente em Santa Rita, entrevista concedida em 26 jul. 2018.
Noeli Maria Pasuch Rambo, cozinheira e dona de buffe, natural de Humaitá RS, residente em Santa Rita. Entrevista recebida em 7 set. 2016.
POLLAK, Michel. Memória e identidade social. Estudos Históricos, [s. n.], v. 5, n. 10, p. 200-212, 1992.
SAYAD, Abdelmalek. A Imigração ou os paradoxos da alteridade. São Paulo: Edusp, 1998.
SAQUET, Marcos Aurélio; MODARDO, Marcos Leandro. A construção de territórios na migração por meio de redes de relações sociais. Revista NERA, Presidente Prudente, ano 11, n°.13, p. 118-127, jul./dez. 2008.
Silvina Rauber, professora, natural Iporã do Oeste, SC, residente em Santa Terezinha de Itaipu, entrevista concedida em 21 jan. 2019.
SOARES, Weber. Da metáfora à substância: redes sociais, redes migratórias e migração nacional e internacional em Valadares e Ipatinga. 2002. 344f. Tese (Doutorado em Demografia) —
Centro de Desenvolvimento e Planejamento Regional, Universidade Federal de Minas Gerias, Belo Horizonte, 2002. https://doi.org/10.24873/j.rpemd.2017.07.018
SOUCHAUD, Sylvain. Geografía de la migración brasileña en Paraguay. Asunción: UNFPA/ADEPO, 2007.
TEDESCO, Estrangeiros, extracomunitários e transnacionais: Paradoxos da alteridade nas migrações internacionais Brasileiros na Itália. Passo Fundo: Ed. Universidade de Passo Fundo;
Porto Alegre: Ed. Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul; Chapecó: Argos, 2010. https://doi.org/10.14393/19834071.2015.26743
Terezinha Mezzalira, Irmã MSCS, funcionária pública da Casa do Migrante de Foz do Iguaçu, entrevista recebida por e-mail em 8 abr. 2019.
TRUZZI, Oswaldo. Redes em processos migratórios. Tempo Social, Revista de sociologia da USP, São Paulo, v. 20, n. 1, p. 199 - 218, 2008. https://doi.org/10.1590/s0103-20702008000100010
VENDRAME, Maíra Ines. “Nós partimos pelo mundo, mas para viver melhor”: redes sociais, família e estratégias migratórias. Rev. MÉTIS: história & cultura [S. l.], v. 9, n. 17, p. 69-82,
jan./jun. 2010.
Vilmar Bartz, natural de Tenente Portela, RS, residente em San Alberto, entrevista concedida em 28 jul. 2018.
ZAMBERLAN, Jurandir; CORSO, Giovanni (org.). Emigrantes brasileiros no Paraguai: presença Scalabriniana. Porto Alegre: Solidus, 2010.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright
The submission of originals to Oficina do Historiador implies the transfer by the authors of the right for publication. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication. If the authors wish to include the same data into another publication, they must cite Oficina do Historiador as the site of original publication.
Creative Commons License
Except where otherwise specified, material published in this journal is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license, which allows unrestricted use, distribution and reproduction in any medium, provided the original publication is correctly cited.
