Os efeitos do ensino de estratégias cognitivas, metacognitivas e de navegação para a leitura hipertextual em LI: um estudo de caso
DOI:
https://doi.org/10.15448/1984-7726.2019.2.32392Palavras-chave:
Hipertexto. Estratégias de leitura. Língua inglesa.Resumo
Este artigo tem por objetivo investigar os eventuais efeitos da instrução de estratégias cognitivas, metacognitivas e de navegação para a realização de tarefas automonitoradas de leitura hipertextual em língua inglesa, bem como observar as percepções dos aprendizes em relação às suas experiências de leitura hipertextual a partir da aplicação de estratégias cognitivas, metacognitivas e de navegação. Para construir um arcabouço teórico, nos apoiamos nos estudos sobre a leitura hipertextual, assim como em pesquisas sobre estratégias cognitivas, metacognitivas e de navegação (COSCARELLI, 2012; 2016; KONISHI, 2003; LEVY, 2004; O’MALLEY; CHAMOT, 1990; SOLÉ, 1998, entre outros). Participaram deste estudo de caso oito aprendizes do 3º ano do Ensino Médio integrado ao técnico de um Instituto Federal do interior de Goiás, Brasil. Para a geração de dados, utilizamos um questionário, narrativas de aprendizagem escritas pelos participantes, respostas às tarefas e a transcrição de uma entrevista realizada ao final da execução de todas as tarefas. De um modo geral, os participantes demonstram ter aprendido as estratégias trabalhadas e alcançado uma compreensão melhor do hipertexto a partir do uso desses recursos.
Downloads
Referências
ANDERSON, Neil J. Scrolling, clicking, and reading English: online reading strategies in a second/foreign language. The Reading Matrix, [s. l.], v. 3. n. 3, p. 1-33, Nov. 2003. Disponível em: http://www.readingmatrix.com/articles/anderson/article.pdf. Acesso em: 20 set. 2018.
AZMUDDIN, Ruhil Amal; NOR, Nor Fariza Mohd; HAMAT, Afendi. Metacognitive online reading and navigational strategies by science and technology university students. GEMA Online® Journal of Language Studies, [s. l.], v. 17, n. 3, p. 18-36, Aug. 2017. Disponível em: http://doi.org/10.17576/gema-2017-1703-02. Acesso em: 15 dez. 2018.
https://doi.org/10.17576/gema-2017-1703-02
BRAGA, Denise Bertóli. Aprendizagem reflexiva de leitura em língua estrangeira: Questões relativas à construção de materiais digitais para acesso independente. Revista Latinoamericana de Tecnología Educativa – RELATEC, Badajoz, v. 9, n. 2, p. 63-76, 2010. Disponível em: https://relatec.unex.es/article/view/621. Acesso em: 15 set. 2012.
BURIN, Debora I. et al. Navigation and comprehension of digital expository texts: hypertext structure, previous domain knowledge, and working memory capacity. Electronic Journal of Research in Educational Psychology, Almería, v. 13, n. 37, p. 529-550, 2015. Disponível em: http://dx.doi.org/10.14204/ejrep.37.14136. Acesso em: 25 jul. 2018. https://doi.org/10.14204/ejrep.37.14136
CONKLIN, Jeff. Hypertext: an introduction and survey. IEEE Computer, [s. l.], v. 20, n. 9, p. 17-41, Sept. 1987. https://doi.org/10.1109/MC.1987.1663693
COSCARELLI, Carla Viana (org.). Hipertextos na teoria e na prática. Belo Horizonte: Autêntica, 2012.
COSCARELLI, Carla Viana. Navegar e ler: na rota do aprender. In: COSCARELLI, Carla Viana (org.). Tecnologias para aprender. São Paulo: Parábola Editorial, 2016. p. 61-80.
COSCARELLI, Carla Viana. O ensino da leitura: uma perspectiva psicolinguística. Boletim da ABRALIN, Maceió, v. 19, p. 163-174, 1996.
FIGUEIREDO, Francisco José Quaresma de. A aprendizagem colaborativa de línguas: algumas considerações conceituais e terminológicas. In: FIGUEIREDO, Francisco José Quaresma de (org.). A aprendizagem colaborativa de línguas. Goiânia: UFG, 2006. p. 11-45.
FITZSIMMONS, Gemma; WEAL, Mark J.; DRIEGHE, Denis. The impact of hyperlinks on reading text. PLoS ONE, [s. l.], v. 14, n. 2, p. 1-20, 2019. Disponível em: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0210900. Acesso em: 15 mar. 2019. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0210900
HERRADA-VALVERDE, Gabriel; HERRADA-VALVERDE, Rosário I. Factores que influyen en la comprensión lectora de hipertexto. Ocnos, [s. l.], v. 16, n. 2, p. 7-16, 2017. Disponível em: https://dx.doi.org/10.18239/ocnos_2017.16.2.1287. Acesso em: 15 ago. 2018. https://doi.org/10.18239/ocnos_2017.16.2.1287
KARSENTI, Thierry. Artificial intelligence in education: the urgent need to prepare teachers for tomorrow’s schools. Formation et Profession, v. 27, n. 1, p. 105-111, Mar. 2019. https://doi.org/10.18162/fp.2019.a166
KLEIMAN, Angela. Texto e leitor: aspectos cognitivos da leitura. 9. ed. Campinas: Pontes, 2004.
KONISHI, Masae. Strategies for reading hypertext by Japanese ESL learners. The Reading Matrix, [s. l.], v. 3, n. 3, p. 97-119, Nov. 2003. Disponível em: http://www.readingmatrix.com/articles/konishi/article.pdf. Acesso em: 18 set. 2014.
LEE, Icy. Supporting greater autonomy in language learning. ELT Journal, [s. l.], v. 52, n. 4, p. 282-290, 1998. https://doi.org/10.1093/elt/52.4.282
LÉVY, Pierre. As tecnologias da inteligência: o futuro do pensamento na era da informática. Tradução de Carlos Irineu da Costa. São Paulo: 34, 2004.
MADRID LÓPEZ, Rafael Inácio. Hacia un modelo de comprensión del hipertexto: el papel de las estrategias de lectura y la carga cognitiva. 2010. Tese (Doutorado) – Universidad de Granada, Granada, 2010. Disponível em: http://digibug.ugr.es/bitstream/10481/5584/1/18811255.pdf. Acesso em: 17 jul. 2018.
MARCUSCHI, Luiz Antônio. Gêneros textuais emergentes no contexto da tecnologia digital. In: MARCUSCHI, Luiz Antônio; XAVIER, Antônio Carlos S. (org.). Hipertexto e gêneros digitais: novas formas de construção de sentido.2. ed. Rio de Janeiro: Lucerna, 2005.
NUNES, Maria Brito Corrêa. Visão sócio-interacional de leitura. Oficina de leitura instrumental: planejamento e elaboração de materiais. Rio de Janeiro: IPEL-PUC-Rio, 2005. Publicação em CD-ROM.
O’MALLEY, J. Michael.; CHAMOT, Anna Uhl. Learning strategies in second language acquisition. New York: Cambridge University Press, 1990. https://doi.org/10.1017/CBO9781139524490
OXFORD, Rebecca. Language learning strategies: what every teacher should know. New York: Newbury House, 1990.
PAIVA, Vera Lúcia Menezes de Oliveira e. Autonomia e complexidade. Linguagem e Ensino, Pelotas, v. 9, n. 1, p. 77-127, jan./jun. 2006.
SOLÉ, Isabel. Estratégias de leitura. Tradução de Claúdia
Schilling. 6. ed. Porto Alegre: Artmed, 1998.
SOUZA, Adriana Gradi Fiori et al. Leitura em língua inglesa: uma abordagem instrumental. São Paulo: Disal, 2005.
TIRABOSCHI, Fernanda Franco. Instruções de estratégias de leitura hipertextual em língua inglesa: um estudo com aprendizes da educação tecnológica em ambiente virtual de aprendizagem. 2015. Dissertação (Mestrado em Letras e Linguística) – Programa de Pós-Graduação em letras e Linguística, Faculdade de Letras, Universidade Federal de Goiás, Goiânia, 2015.
ZANELLA, Larissa W.; VALENTINI, Nadia C. Como funciona a memória de trabalho? Influências na aprendizagem de crianças com dificuldades de aprendizagem e crianças com desordem coordenativa desenvolvimental. Medicina, Ribeirão Preto, v. 49, n. 2, p. 160-174, 2016.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2019 Letras de Hoje
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Direitos Autorais
A submissão de originais para a Letras de Hoje implica na transferência, pelos autores, dos direitos de publicação. Os direitos autorais para os artigos publicados nesta revista são do autor, com direitos da revista sobre a primeira publicação. Os autores somente poderão utilizar os mesmos resultados em outras publicações indicando claramente a Letras de Hoje como o meio da publicação original.
Licença Creative Commons
Exceto onde especificado diferentemente, aplicam-se à matéria publicada neste periódico os termos de uma licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional, que permite o uso irrestrito, a distribuição e a reprodução em qualquer meio desde que a publicação original seja corretamente citada.
