Apresentação: Linguagem e trabalho: diálogos entre estudos discursivos e ergológicos
DOI:
https://doi.org/10.15448/1984-7726.2014.3.19111Abstract
.Downloads
References
AMORIM, M. Para uma filosofia do ato: “válido e inserido no contexto”. In: BRAIT, B. (Org.). Bakhtin: dialogismo e polifonia. São Paulo: Contexto, 2009.
ATAHYDE, M.; BRITO, J. Introdução à edição brasileira: Ergologia e um livro-ferramenta, uma tecelagem que se propaga. In: SCHWARTZ, Y.; DURRIVE, L. (Org.). Trabalho & ergologia: conversas sobre a atividade humana. Niterói: EdUFF, 2010.
BAKHTIN, M. Para uma filosofia do ato responsável. Tradução de Valdemir Miotello e Carlos Alberto Faraco. São Carlos, SP: Pedro & João Editores, 2010a.
BAKHTIN, M. Problemas da poética de Dostoiévski (1929). 5.ed. revista. Tradução Paulo Bezerra. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2010b.
BAKHTIN, M. [VOLOCHINOV, V.]. Marxismo e filosofia da linguagem: problemas fundamentais do método sociológico na ciência da linguagem (1929). Tradução Michel Lahud e Yara Vieira. São Paulo: Hucitec, 2006.
BORZEIX, A.; FRAENKAEL, B. (Org.). Langage et travail: communication, cognition, action. Paris: CNRS, 2001.
BOUTET, J. (Org.). Parole au travail. Paris: L’Harmattan, 1995.
DI FANTI, M. G. C. Discurso, trabalho & dialogismo: a ati-
vidade jurídica e o conflito trabalhador/patrão. 2004. 385f.
Tese (Doutorado em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem) – LAEL, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2004.
DI FANTI, M. G. C. Linguagem e trabalho: diálogo entre a translinguística e a ergologia. Desenredo (PPGL/UPF), Passo Fundo, v. 8, 2012.
DI FANTI, M. G. C. Perspective dialogique et approche ergologique: (inter)faces de la relation langage-travail. Ergologia, Revue de la Société Internationale d’Ergologie, Aix-en-Provence, n. 9, 2013.
DURAFFOURG, J. O trabalho e o ponto de vista da atividade. Uma conversa entre Jacques Duraffourg, Marcelle Duc e Louis Durrive. Tradução Ana Luiza Telles e Eliza Echternacht. In: SCHWARTZ, Y.;
DURRIVE, L. (Org.). Trabalho & ergologia: conversas sobre a atividade humana. Niterói: EdUFF, 2010.
FAÏTA, D. Análise dialógica da atividade profissional. Organização e tradução Maria da Glória di Fanti, Maristela França e Marcos Vieira. Rio de Janeiro: Imprinta, 2005a.
FAÏTA, D. Falar do trabalho, trabalhar a fala. Tradução Maristela Botelho França. In: Análise dialógica da atividade profissional. Rio de Janeiro: Imprinta, 2005b.
FAÏTA, D. A linguagem como atividade. Uma conversa entre Daniel Faïta, Christine Noël e Louis Durrive. Tradução Maria da Glória di Fanti e Maristela França. In: SCHWARTZ, Y.; DURRIVE, L. (Org.). Trabalho & ergologia: conversas sobre a atividade humana. Niterói: EdUFF, 2010.
FARACO, C. A. Linguagem & diálogo: as ideias linguísticas do círculo de Bakhtin. São Paulo: Parábola, 2009.
FARACO, C. A. Um posfácio meio impertinente. In: BAKHTIN, M. Para uma filosofia do ato responsável (1920-1924). São Carlos: Pedro & João Editores, 2010.
KERGOAT, J.; BOUTET, J.; JACOT, H.; LINHART, D. (Org.). Le monde du travail. Paris: La Découvert, 1998.
MAINGUENEAU, D. Gênese dos discursos (1984). Tradução Sírio Possenti. Curitiba: Criar Edições, 2005.
MAINGUENEAU, D. Cenas da enunciação. Organização de Sírio Possenti e Maria Cecília Pérez de Souza-e-Silva. São Paulo: Parábola Editorial, 2008.
MAINGUENEAU, D. Doze conceitos em Análise do Discurso. Organização de Sírio Possenti e Maria Cecília Pérez de Souza-e-Silva. São Paulo: Parábola, 2010.
NOUROUDINE, A. A linguagem: dispositivo revelador da complexidade do trabalho. In: SOUZA-E-SILVA, M. C.; FAÏTA, D. (Org.). Linguagem e trabalho: construção de objetos de análise no
Brasil e na França. Tradução Ines Polegatto e Décio Rocha. São
Paulo: Cortez, 2002.
RICHARD-ZAPPELLA, J. (Org.). Espaces de travail, espaces de parole. Rouen: Publications de l’Université de Rouen – Collection DYALANG – CNRS, 1999.
SCHWARTZ, Y. Entrevista. Revista trabalho, educação e saúde. Rio de Janeiro: Fundação Oswaldo Cruz, v. 4, n. 2, p. 457-466, 2006.
SCHWARTZ, Y. Reflexão em torno de um exemplo de trabalho operário. Tradução Jussara Brito e Marcus Vinícius Pereira.
In: SCHWARTZ, Y.; DURRIVE, L. (Org.). Trabalho & ergo-
logia: conversas sobre a atividade humana. Niterói: EdUFF, 2010a.
SCHWARTZ, Y. Trabalho e ergologia. Uma conversa entre Yves Schwartz, Marcelle Duc e Louis Durrive. Tradução Jussara Brito e Milton Athayde. In: SCHWARTZ, Y.; DURRIVE, L. (Org.). Trabalho & ergologia: conversas sobre a atividade humana. Niterói: EdUFF, 2010b.
SCHWARTZ, Y. A linguagem em trabalho. Tradução Maria Cecília Pérez de Souza-e-Silva e Décio Rocha. In: SCHWARTZ, Y.; DURRIVE, L. (Org.). Trabalho & ergologia: conversas sobre a atividade humana. Niterói: EdUFF, 2010c.
SCHWARTZ, Y. Trabalho e uso de si. Tradução Maria Elisabeth B. de Barros. In: SCHWARTZ, Y.; DURRIVE, L. (Org.). Trabalho & ergologia: conversas sobre a atividade humana. Niterói: EdUFF, 2010d.
SCHWARTZ, Y. Conceituando o trabalho, o visível e o invisível. Revista trabalho, educação e saúde. Rio de Janeiro: Fundação Oswaldo Cruz, v. 9, supl. 1, p. 19-45, 2011.
SOBRAL, A. Ato/atividade e evento. In: BRAIT, B. (Org.). Bakhtin: conceitos-chave. São Paulo: Contexto, 2005.
SOUZA-E-SILVA, M. C. P.; FAÏTA, D. (Org.). Linguagem e trabalho: construção de objetos de análise no Brasil e na França. São Paulo: Cortez, 2002a.
SOUZA-E-SILVA, M. C. P.. A dimensão linguageira em situações de trabalho. In: SOUZA-E-SILVA, M. C. P.; FAÏTA, D. (Org.). Linguagem e trabalho: construção de objetos de análise no Brasil e na França. São Paulo: Cortez, 2002b.
SOUZA-E-SILVA, M. C. P. O papel da linguagem na análise de práticas profissionais. Projeto de pesquisa, PUC/SP, 2005.
TRINQUET, P. Trabalho e educação: o método ergológico. Revista Histedbr, número especial, 2010.
VOLOCHÍNOV, V. A palavra na vida e na poesia. Introdução ao problema da poética sociológica (1926). In: BAKHTIN, M. Palavra própria e palavra outra na sintaxe da enunciação. São Carlos: Pedro & João Editores, 2011.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright
The submission of originals to Letras de Hoje implies the transfer by the authors of the right for publication. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication. If the authors wish to include the same data into another publication, they must cite Letras de Hoje as the site of original publication.
Creative Commons License
Except where otherwise specified, material published in this journal is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license, which allows unrestricted use, distribution and reproduction in any medium, provided the original publication is correctly cited.